The Story of How I Fixed the Broken Shrine Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
山田ジギタリス Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
When I went to the mountain and found a broken shrine on the mountain path, I fixed it a little and put an umbrella over it, and then a loli goddess came to me.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 19 min
Estimated reading time per work
Words 740
Sentences 93
Characters 1,508
Unique Words 379
1-Occurrence Words 284
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 236
1-Occurrence Kanji 138
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.26
Avg Sentence Length 8.0
Word List (379 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| その | 1 | 1.44 |
| こっそり | 1 | 3.49 |
| 出来れば | 1 | 3.04 |
| 覚める | 1 | 3.73 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| 恋愛運 | 1 | 5.93 |
| 補修 | 1 | 4.46 |
| 早朝 | 1 | 3.84 |
| なの | 1 | 2.22 |
| わけには行かない | 1 | 3.35 |
| ローファンタジー | 1 | 6.00 |
| 他地 | 1 | 1.90 |
| 出切る | 1 | 2.24 |
| まま | 1 | 2.40 |
| 下る | 1 | 4.06 |
| 問題 | 1 | 2.39 |
| 祀る | 1 | 4.40 |
| お山 | 1 | 5.36 |
| 苦手 | 1 | 3.32 |
| 偽物 | 1 | 3.89 |
| テーブル | 1 | 3.02 |
| ちょっと | 1 | 2.29 |
| 大丈夫 | 1 | 2.38 |
| られる | 1 | 1.68 |
| スマホ | 1 | 3.73 |
| お主 | 1 | 3.37 |
| 納める | 1 | 4.22 |
| 逃げる | 1 | 2.85 |
| 翌朝 | 1 | 3.92 |
| 声を出す | 1 | 4.01 |
| 様に | 1 | 1.76 |
| ほれ | 1 | 3.95 |
| 幾 | 1 | 2.12 |
| いつ | 1 | 3.24 |
| 攻め | 1 | 3.44 |
| もっと | 1 | 2.63 |
| けれど | 1 | 2.43 |
| あそこ | 1 | 3.21 |
| ブレーキ痕 | 1 | 6.81 |
| 飲む | 1 | 2.84 |
| 何もない | 1 | 3.46 |
| 名前 | 1 | 2.51 |
| 少し | 1 | 2.13 |
| 入る | 1 | 2.14 |
| お菓子 | 1 | 3.35 |
| エルフ | 1 | 2.80 |
| 仲のよい | 1 | 5.54 |
| 子供 | 1 | 2.60 |
| 仕事 | 1 | 2.50 |
| なり | 1 | 2.48 |
| くれる | 1 | 1.97 |
| 神力 | 1 | 4.13 |
| ありがとう御座います | 1 | 2.84 |
| 自動販売機 | 1 | 5.10 |
| 仲の良い | 1 | 4.37 |
| 食事 | 1 | 2.84 |
| いつもの様に | 1 | 3.64 |
| それ | 1 | 2.40 |
| 道端 | 1 | 4.46 |
| 貰う | 1 | 2.51 |
| 殊に | 1 | 2.16 |
| ちゃう | 1 | 2.74 |
| 気がする | 1 | 2.98 |
| どうか | 1 | 3.04 |
| 折り畳み傘 | 1 | 5.79 |
| クリスマス | 1 | 4.15 |
| 勇姿 | 1 | 4.80 |
| 付け | 1 | 2.69 |
| それじゃ | 1 | 3.39 |
| 土曜日 | 1 | 4.51 |
| でしょ | 1 | 3.03 |
| 脱炭 | 1 | 3.01 |
| 短編 | 1 | 4.35 |
| 何と | 1 | 3.05 |
| そんな | 1 | 1.84 |
| 着物 | 1 | 3.99 |
| これで | 1 | 2.58 |
| とりあえず | 1 | 2.73 |
| 下がる | 1 | 3.19 |
| カーブ | 1 | 4.64 |
| ありがとう | 1 | 2.86 |
| しまった | 1 | 2.19 |
| ちょびっと | 1 | 5.21 |
| 仄々 | 1 | 4.58 |
| ます | 1 | 2.81 |
| これだけ | 1 | 3.14 |
| 今 | 1 | 1.97 |
| 話 | 1 | 1.96 |
| 使う | 1 | 2.10 |
| 同期 | 1 | 4.22 |
| ここに | 1 | 2.60 |
| 一敗 | 1 | 3.30 |
| くじ | 1 | 4.87 |
| コスプレ | 1 | 4.45 |
| 今日 | 1 | 2.61 |
| 当たる | 1 | 3.06 |
| さ | 1 | 1.59 |
| チケット | 1 | 4.34 |
| だっけ | 1 | 3.76 |
| 過ぎ | 1 | 3.12 |
Showing 201 - 300 of 379 words