When my son broke off his engagement, I was proposed to by his former fiancée. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
サウス・ジュン Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The other day, my foolish son broke off his engagement in public, so later, I, his father and king, called out the Duke's daughter Liebel, who was his fiancée, and told her I would grant any wish she had... but I got an unexpected response...? ※A cancellation of engagement story after a long time
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 20 min
Estimated reading time per work
Words 837
Sentences 75
Characters 1,582
Unique Words 361
1-Occurrence Words 239
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 256
1-Occurrence Kanji 148
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.02
Avg Sentence Length 11.2
Word List (361 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| の | 57 | 0.28 |
| は | 36 | 0.48 |
| を | 26 | 0.41 |
| が | 25 | 0.48 |
| に | 23 | 0.54 |
| て | 22 | 0.56 |
| 俺 | 20 | 1.41 |
| で | 20 | 0.86 |
| と | 12 | 0.77 |
| 娘 | 9 | 2.68 |
| 言う | 9 | 1.56 |
| から | 8 | 1.17 |
| れる | 8 | 1.22 |
| 私 | 8 | 1.50 |
| お前 | 8 | 2.16 |
| な | 8 | 1.04 |
| か | 6 | 1.46 |
| ベル | 6 | 3.30 |
| 陛下 | 6 | 2.85 |
| には | 6 | 1.57 |
| Ｒｅ： | 6 | 3.39 |
| 婚約破棄 | 5 | 3.72 |
| 親友 | 5 | 3.58 |
| として | 4 | 1.89 |
| 息子 | 4 | 3.14 |
| 婚約 | 4 | 3.22 |
| 殿 | 4 | 2.18 |
| する | 4 | 1.24 |
| なら | 4 | 2.00 |
| して | 4 | 1.31 |
| し | 4 | 1.60 |
| 妻 | 4 | 3.17 |
| のか | 4 | 1.74 |
| 父親 | 4 | 3.14 |
| こと | 4 | 1.30 |
| では | 4 | 1.75 |
| ので | 4 | 1.80 |
| ば | 4 | 1.60 |
| です | 4 | 1.71 |
| あり | 3 | 2.26 |
| ない | 3 | 1.61 |
| んだ | 3 | 1.80 |
| しまう | 3 | 2.03 |
| 昔 | 3 | 2.93 |
| この | 3 | 1.58 |
| さ | 3 | 1.59 |
| 考え | 3 | 2.19 |
| 若い | 3 | 3.13 |
| も | 3 | 1.04 |
| そんな | 3 | 1.84 |
| 様 | 3 | 1.90 |
| 君 | 3 | 2.19 |
| 女 | 3 | 2.48 |
| 様に | 3 | 1.76 |
| そう | 3 | 1.75 |
| 確かに | 3 | 2.39 |
| 板 | 3 | 1.29 |
| 思う | 3 | 1.61 |
| しまった | 3 | 2.19 |
| た | 3 | 2.12 |
| 下 | 3 | 1.38 |
| 今 | 3 | 1.97 |
| 男 | 3 | 2.13 |
| 婚約者 | 3 | 3.09 |
| である | 3 | 1.76 |
| シリーズ | 3 | 4.12 |
| だ | 3 | 1.16 |
| よ | 3 | 1.48 |
| 何も | 2 | 2.48 |
| のだ | 2 | 1.65 |
| なのに | 2 | 2.74 |
| と言った | 2 | 2.53 |
| 今年 | 2 | 3.34 |
| 面前 | 2 | 4.65 |
| 好き | 2 | 2.59 |
| ー | 2 | 2.29 |
| だろ | 2 | 2.69 |
| ここ | 2 | 2.11 |
| 会う | 2 | 2.62 |
| にも | 2 | 2.03 |
| 問題 | 2 | 2.39 |
| てる | 2 | 1.65 |
| 歳 | 2 | 2.78 |
| 時に | 2 | 2.57 |
| 更に | 2 | 2.42 |
| せる | 2 | 2.17 |
| 起こす | 2 | 3.06 |
| そして | 2 | 1.87 |
| 北 | 2 | 1.89 |
| 公衆 | 2 | 4.76 |
| 結婚 | 2 | 2.95 |
| 様な | 2 | 1.80 |
| 外囲 | 2 | 3.11 |
| ます | 2 | 2.81 |
| だろう | 2 | 1.78 |
| 勘違い | 2 | 3.28 |
| 年齢 | 2 | 3.21 |
| 願い | 2 | 3.38 |
| 出来る | 2 | 2.15 |
| 普通に | 2 | 2.98 |
Showing 1 - 100 of 361 words