The Broken Engagement Goes to the Grave Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
三香 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Today is my wedding day. Since you said marriage is the grave of life, I wore mourning clothes for you. Isn't this what you wanted? Why do you look so pale?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 35 min
Estimated reading time per work
Words 1,564
Sentences 156
Characters 2,803
Unique Words 583
1-Occurrence Words 407
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 402
1-Occurrence Kanji 204
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 10.0
Word List (583 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 市内 | 1 | 2.23 |
| 杉 | 1 | 2.95 |
| 才覚 | 1 | 4.35 |
| 美しい | 1 | 2.99 |
| 教え | 1 | 2.64 |
| 埋める | 1 | 3.40 |
| ああ | 1 | 2.23 |
| 破棄 | 1 | 3.70 |
| 人間 | 1 | 2.21 |
| 予定 | 1 | 2.83 |
| 悪化 | 1 | 3.91 |
| 天才 | 1 | 3.60 |
| 選ぶ | 1 | 2.84 |
| ちっとも | 1 | 4.15 |
| 座る | 1 | 2.78 |
| 尽くす | 1 | 3.43 |
| お願いだから | 1 | 4.33 |
| 彼 | 1 | 2.13 |
| ゾッと | 1 | 4.50 |
| 洩れる | 1 | 4.58 |
| 確かに | 1 | 2.39 |
| お葬式 | 1 | 5.35 |
| 高い | 1 | 2.51 |
| 女性 | 1 | 2.55 |
| や | 1 | 1.75 |
| かい | 1 | 2.98 |
| 妻 | 1 | 3.17 |
| 雲 | 1 | 3.58 |
| 沈黙 | 1 | 3.25 |
| しまった | 1 | 2.19 |
| たる | 1 | 3.17 |
| 目じゃない | 1 | 5.33 |
| 許し | 1 | 3.29 |
| 迷う | 1 | 3.30 |
| と言い | 1 | 2.96 |
| 板子 | 1 | 5.19 |
| くすくす | 1 | 4.09 |
| 苦しい | 1 | 3.37 |
| 在す | 1 | 2.45 |
| 情熱的 | 1 | 4.64 |
| 垂涎の的 | 1 | 5.53 |
| 仲 | 1 | 3.42 |
| だけれども | 1 | 4.44 |
| 可愛い | 1 | 2.81 |
| 手四 | 1 | 4.23 |
| 謝罪 | 1 | 3.36 |
| の余り | 1 | 3.75 |
| 少しずつ | 1 | 3.39 |
| と共に | 1 | 2.60 |
| 感じる | 1 | 2.58 |
| 経営 | 1 | 3.82 |
| 緑 | 1 | 3.32 |
| 失言 | 1 | 4.45 |
| ざわめき | 1 | 3.95 |
| 涙 | 1 | 2.98 |
| 流す | 1 | 3.33 |
| 証言 | 1 | 3.95 |
| とすれば | 1 | 3.39 |
| 婚約 | 1 | 3.22 |
| 早変わり | 1 | 5.03 |
| しめる | 1 | 4.85 |
| ダメ | 1 | 2.93 |
| 木漏れ日 | 1 | 4.71 |
| 借金 | 1 | 3.86 |
| ナイフ | 1 | 3.21 |
| 縋る | 1 | 3.77 |
| 暗い | 1 | 3.20 |
| それから | 1 | 2.79 |
| ですか | 1 | 2.36 |
| 見つめる | 1 | 2.75 |
| 被害者 | 1 | 3.81 |
| ため息 | 1 | 3.17 |
| 言う | 1 | 1.56 |
| 誓い | 1 | 3.96 |
| です | 1 | 1.71 |
| 残念なことに | 1 | 4.41 |
| 垓 | 1 | 3.39 |
| 心 | 1 | 2.57 |
| 金儲け | 1 | 4.84 |
| 祝詞 | 1 | 3.05 |
| のです | 1 | 2.21 |
| 笑い声 | 1 | 3.54 |
| 感情 | 1 | 2.86 |
| しかも | 1 | 2.72 |
| 残念ながら | 1 | 3.45 |
| 浴びる | 1 | 3.52 |
| どうして | 1 | 2.71 |
| 熱 | 1 | 3.20 |
| 驚愕 | 1 | 3.40 |
| 出切る | 1 | 2.24 |
| 見られる | 1 | 3.60 |
| 忠告 | 1 | 3.72 |
| とは | 1 | 1.95 |
| 霞む | 1 | 4.20 |
| 娼館 | 1 | 4.16 |
| 首 | 1 | 2.55 |
| とうとう | 1 | 3.70 |
| 叩く | 1 | 2.98 |
| 謂れ | 1 | 3.88 |
| 雨 | 1 | 3.28 |
Showing 1 - 100 of 583 words