The Broken Engagement Goes to the Grave Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
三香 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Today is my wedding day. Since you said marriage is the grave of life, I wore mourning clothes for you. Isn't this what you wanted? Why do you look so pale?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 35 min
Estimated reading time per work
Words 1,564
Sentences 156
Characters 2,803
Unique Words 583
1-Occurrence Words 407
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 402
1-Occurrence Kanji 204
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 10.0
Word List (583 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ても | 2 | 1.96 |
| パン | 2 | 3.28 |
| だって | 2 | 2.30 |
| 周囲 | 2 | 2.52 |
| には | 2 | 1.57 |
| 証人 | 2 | 4.40 |
| られる | 2 | 1.68 |
| 伯父様 | 2 | 4.81 |
| くれる | 2 | 1.97 |
| へ | 2 | 1.95 |
| 金 | 2 | 2.82 |
| 主催者 | 2 | 4.54 |
| と言った | 2 | 2.53 |
| ば | 2 | 1.60 |
| 前 | 2 | 2.31 |
| でしょうか | 2 | 2.77 |
| 黒衣 | 2 | 4.25 |
| 嫉妬 | 2 | 3.54 |
| 猫 | 2 | 2.91 |
| 消える | 2 | 2.71 |
| である | 2 | 1.76 |
| 目当て | 2 | 3.87 |
| 言葉 | 2 | 1.96 |
| 勿論 | 2 | 2.47 |
| って | 2 | 1.78 |
| 着る | 2 | 3.35 |
| 婿 | 2 | 3.95 |
| お父様 | 2 | 3.32 |
| に取って | 2 | 2.44 |
| 大聖堂 | 2 | 4.08 |
| 知る | 2 | 2.11 |
| 名門 | 2 | 4.35 |
| 明後日 | 2 | 3.81 |
| その | 2 | 1.44 |
| のか | 2 | 1.74 |
| 援助 | 2 | 4.08 |
| 責める | 2 | 3.82 |
| に依る | 2 | 2.76 |
| 氷 | 2 | 2.98 |
| 自分で | 2 | 2.97 |
| 声高 | 2 | 4.53 |
| 知らない | 2 | 2.68 |
| 穏やか | 2 | 3.23 |
| ドレス | 2 | 3.23 |
| 自分 | 2 | 1.91 |
| と言う | 2 | 1.58 |
| 愛し | 2 | 3.36 |
| 歩度 | 2 | 2.23 |
| お | 2 | 2.11 |
| 計画 | 2 | 3.25 |
| 同じ | 2 | 2.31 |
| ね | 2 | 1.64 |
| 女 | 2 | 2.48 |
| 相応しい | 2 | 3.28 |
| まで | 2 | 1.84 |
| 操る | 2 | 3.32 |
| 失敗 | 2 | 3.02 |
| 羨望 | 2 | 4.42 |
| 婿入り | 2 | 4.43 |
| なのに | 2 | 2.74 |
| 投資 | 2 | 4.39 |
| ならば | 2 | 2.57 |
| わ | 2 | 2.11 |
| 庭内 | 2 | 2.27 |
| 美貌 | 2 | 3.72 |
| もの | 2 | 1.96 |
| 無様 | 2 | 3.95 |
| 佝僂 | 2 | 2.10 |
| では | 2 | 1.75 |
| 青色 | 2 | 4.02 |
| として | 2 | 1.89 |
| 誘う | 2 | 3.11 |
| かな | 2 | 2.42 |
| ではない | 2 | 2.28 |
| かしら | 2 | 2.79 |
| 相手 | 2 | 2.18 |
| 決定的 | 1 | 3.96 |
| 兄上 | 1 | 3.54 |
| 手四 | 1 | 4.23 |
| 絶つ | 1 | 4.16 |
| どろどろ | 1 | 4.81 |
| 眼差し | 1 | 3.40 |
| 見られる | 1 | 3.60 |
| 殺人 | 1 | 4.09 |
| 驚愕 | 1 | 3.40 |
| 揺ら揺ら | 1 | 4.28 |
| ままに | 1 | 3.37 |
| 商売 | 1 | 3.44 |
| 仕方ない | 1 | 2.99 |
| 声 | 1 | 2.02 |
| 座りこむ | 1 | 4.86 |
| マザー・グース | 1 | 7.59 |
| 許し | 1 | 3.29 |
| あり | 1 | 2.26 |
| 差し出す | 1 | 3.14 |
| 全身 | 1 | 2.97 |
| 首 | 1 | 2.55 |
| 考えられない | 1 | 3.83 |
| 仲 | 1 | 3.42 |
| 教え | 1 | 2.64 |
Showing 101 - 200 of 583 words