The Broken Engagement Goes to the Grave Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
三香 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Today is my wedding day. Since you said marriage is the grave of life, I wore mourning clothes for you. Isn't this what you wanted? Why do you look so pale?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 35 min
Estimated reading time per work
Words 1,564
Sentences 156
Characters 2,803
Unique Words 583
1-Occurrence Words 407
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 402
1-Occurrence Kanji 204
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 10.0
Word List (583 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 二人 | 1 | 2.19 |
| ばかりに | 1 | 3.19 |
| 信頼 | 1 | 3.23 |
| そうね | 1 | 3.24 |
| 幸福 | 1 | 3.74 |
| 見る | 1 | 2.00 |
| 笑い声 | 1 | 3.54 |
| 女性 | 1 | 2.55 |
| 成す | 1 | 3.63 |
| 結晶 | 1 | 3.43 |
| 独り決め | 1 | 7.19 |
| 許し | 1 | 3.29 |
| 今も | 1 | 3.35 |
| 無理 | 1 | 2.63 |
| 上げる | 1 | 2.58 |
| 感情 | 1 | 2.86 |
| と言うのに | 1 | 3.07 |
| 面白い | 1 | 2.98 |
| 早変わり | 1 | 5.03 |
| 喜んで | 1 | 3.23 |
| 一角 | 1 | 3.65 |
| ジャンル | 1 | 4.28 |
| 美しい | 1 | 2.99 |
| プチッ | 1 | 5.61 |
| ホラー | 1 | 4.37 |
| ええ | 1 | 2.61 |
| ウェディングドレス | 1 | 4.88 |
| 揺らす | 1 | 3.50 |
| 微笑む | 1 | 3.01 |
| 縛る | 1 | 3.53 |
| 妄執 | 1 | 4.89 |
| 続き | 1 | 3.30 |
| これから | 1 | 2.69 |
| 残念なことに | 1 | 4.41 |
| とうとう | 1 | 3.70 |
| 陽炎 | 1 | 4.53 |
| 持ちあわせ | 1 | 5.51 |
| あっという間に | 1 | 3.49 |
| 方 | 1 | 1.96 |
| 申し分のない | 1 | 5.30 |
| 迷う | 1 | 3.30 |
| 見つめる | 1 | 2.75 |
| 大トリ | 1 | 5.94 |
| 喉 | 1 | 3.27 |
| ぐるぐる | 1 | 4.01 |
| 縋る | 1 | 3.77 |
| 終演 | 1 | 6.08 |
| 熱 | 1 | 3.20 |
| 婚約 | 1 | 3.22 |
| ちっとも | 1 | 4.15 |
| 中 | 1 | 1.86 |
| 行為 | 1 | 3.26 |
| 金糸 | 1 | 4.66 |
| 為に | 1 | 2.22 |
| それなのに | 1 | 3.56 |
| 格好 | 1 | 3.19 |
| 気の弱い | 1 | 5.11 |
| 寄り添う | 1 | 3.85 |
| どうして | 1 | 2.71 |
| 悲しい | 1 | 3.34 |
| 蒼白 | 1 | 4.31 |
| 砕く | 1 | 3.46 |
| 葉 | 1 | 3.51 |
| 近い | 1 | 2.79 |
| 完全犯罪 | 1 | 5.67 |
| 彼 | 1 | 2.13 |
| 兄上 | 1 | 3.54 |
| 話す | 1 | 2.73 |
| ですか | 1 | 2.36 |
| マザー・グース | 1 | 7.59 |
| 丈 | 1 | 1.71 |
| 確実 | 1 | 3.06 |
| 苦しい | 1 | 3.37 |
| 覚え | 1 | 2.76 |
| 霞む | 1 | 4.20 |
| もつ | 1 | 3.52 |
| 然も | 1 | 3.66 |
| ため息 | 1 | 3.17 |
| ざわめき | 1 | 3.95 |
| 貶める | 1 | 4.14 |
| 不幸 | 1 | 3.66 |
| 教え | 1 | 2.64 |
| た | 1 | 2.12 |
| 軽口 | 1 | 4.05 |
| 的 | 1 | 2.51 |
| 野中 | 1 | 3.48 |
| と言うのは | 1 | 2.57 |
| せっせと | 1 | 4.37 |
| 有責 | 1 | 5.16 |
| 浸る | 1 | 3.92 |
| 喪服 | 1 | 5.02 |
| 証言 | 1 | 3.95 |
| 借金 | 1 | 3.86 |
| 司祭 | 1 | 3.66 |
| を以って | 1 | 3.39 |
| それは | 1 | 1.95 |
| とは言え | 1 | 2.60 |
| 手四 | 1 | 4.23 |
| 誰にも | 1 | 3.40 |
| 全身 | 1 | 2.97 |
Showing 201 - 300 of 583 words