The Broken Engagement Goes to the Grave Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
三香 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Today is my wedding day. Since you said marriage is the grave of life, I wore mourning clothes for you. Isn't this what you wanted? Why do you look so pale?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 35 min
Estimated reading time per work
Words 1,564
Sentences 156
Characters 2,803
Unique Words 583
1-Occurrence Words 407
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 402
1-Occurrence Kanji 204
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 10.0
Word List (583 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 証明 | 1 | 3.41 |
| 方 | 1 | 1.96 |
| その物 | 1 | 3.04 |
| 迷う | 1 | 3.30 |
| ロビン | 1 | 4.31 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| 非難 | 1 | 3.84 |
| 差し出す | 1 | 3.14 |
| 才覚 | 1 | 4.35 |
| 色とりどり | 1 | 4.23 |
| ナイフ | 1 | 3.21 |
| それに | 1 | 2.23 |
| 愛す | 1 | 3.65 |
| 天才 | 1 | 3.60 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| 軽口 | 1 | 4.05 |
| 早変わり | 1 | 5.03 |
| 抔 | 1 | 2.04 |
| です | 1 | 1.71 |
| 残念なことに | 1 | 4.41 |
| とは | 1 | 1.95 |
| 敵 | 1 | 2.44 |
| 行為 | 1 | 3.26 |
| 溺愛 | 1 | 4.31 |
| 若い | 1 | 3.13 |
| 席を立つ | 1 | 4.37 |
| 視線 | 1 | 2.32 |
| 呼び込む | 1 | 4.58 |
| お願いだから | 1 | 4.33 |
| 悪化 | 1 | 3.91 |
| 苦しい | 1 | 3.37 |
| 気持ち | 1 | 2.61 |
| をして | 1 | 2.06 |
| め | 1 | 3.21 |
| 誰も | 1 | 2.77 |
| 望む | 1 | 3.04 |
| 今日は | 1 | 2.66 |
| 閉じる | 1 | 3.13 |
| 信頼 | 1 | 3.23 |
| 大広間 | 1 | 4.02 |
| 決定的 | 1 | 3.96 |
| 感じがする | 1 | 3.93 |
| 杉 | 1 | 2.95 |
| ざわざわ | 1 | 4.45 |
| 借金 | 1 | 3.86 |
| 金儲け | 1 | 4.84 |
| 意志 | 1 | 3.40 |
| 牙 | 1 | 3.22 |
| かい | 1 | 2.98 |
| 遭難 | 1 | 3.37 |
| だろう | 1 | 1.78 |
| 揺らす | 1 | 3.50 |
| ウェディングドレス | 1 | 4.88 |
| と言うのに | 1 | 3.07 |
| 残念ながら | 1 | 3.45 |
| もつ | 1 | 3.52 |
| た | 1 | 2.12 |
| 美しい | 1 | 2.99 |
| 大トリ | 1 | 5.94 |
| 象徴 | 1 | 3.85 |
| 話す | 1 | 2.73 |
| ですか | 1 | 2.36 |
| ため | 1 | 2.26 |
| 葉 | 1 | 3.51 |
| 眼差し | 1 | 3.40 |
| 証言 | 1 | 3.95 |
| 謂れ | 1 | 3.88 |
| 中 | 1 | 1.86 |
| 木漏れ日 | 1 | 4.71 |
| 在す | 1 | 2.45 |
| 婚約者 | 1 | 3.09 |
| 雲 | 1 | 3.58 |
| ご免なさい | 1 | 3.18 |
| 脇役 | 1 | 4.90 |
| 当日 | 1 | 3.91 |
| 垂涎の的 | 1 | 5.53 |
| 副題 | 1 | 5.55 |
| 持ちあわせ | 1 | 5.51 |
| クック | 1 | 5.11 |
| 流し | 1 | 3.30 |
| 成す | 1 | 3.63 |
| 商売 | 1 | 3.44 |
| 予定 | 1 | 2.83 |
| にして | 1 | 2.30 |
| バカ騒ぎ | 1 | 5.45 |
| 波動 | 1 | 2.63 |
| 分かる | 1 | 2.00 |
| 逃げる | 1 | 2.85 |
| 一斉に | 1 | 3.36 |
| だけれども | 1 | 4.44 |
| 当然 | 1 | 2.54 |
| ひらひら | 1 | 4.13 |
| ３年 | 1 | 4.17 |
| 情熱的 | 1 | 4.64 |
| そして | 1 | 1.87 |
| 羨む | 1 | 4.54 |
| 優越感 | 1 | 4.57 |
| 努力 | 1 | 3.28 |
| 未来 | 1 | 3.08 |
| 慣れる | 1 | 3.12 |
Showing 301 - 400 of 583 words