The Broken Engagement Goes to the Grave Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
三香 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Today is my wedding day. Since you said marriage is the grave of life, I wore mourning clothes for you. Isn't this what you wanted? Why do you look so pale?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 35 min
Estimated reading time per work
Words 1,564
Sentences 156
Characters 2,803
Unique Words 583
1-Occurrence Words 407
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 402
1-Occurrence Kanji 204
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 10.0
Word List (583 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 持ちあわせ | 1 | 5.51 |
| 皆 | 1 | 2.30 |
| 暗い | 1 | 3.20 |
| 彼 | 1 | 2.13 |
| 癖に | 1 | 3.34 |
| 誇り | 1 | 3.63 |
| 成す | 1 | 3.63 |
| ため息 | 1 | 3.17 |
| 興味 | 1 | 2.96 |
| 恋愛 | 1 | 3.65 |
| 揺らす | 1 | 3.50 |
| 海 | 1 | 2.90 |
| 未練 | 1 | 4.06 |
| 閉じる | 1 | 3.13 |
| 不快 | 1 | 3.73 |
| 大好き | 1 | 3.33 |
| それは | 1 | 1.95 |
| とは言え | 1 | 2.60 |
| 今も | 1 | 3.35 |
| 顔色 | 1 | 3.47 |
| 何のこと | 1 | 3.95 |
| ３年 | 1 | 4.17 |
| 驚愕 | 1 | 3.40 |
| と共に | 1 | 2.60 |
| をして | 1 | 2.06 |
| 高 | 1 | 3.14 |
| を以って | 1 | 3.39 |
| ましてや | 1 | 3.64 |
| その物 | 1 | 3.04 |
| 笑顔 | 1 | 2.66 |
| 証言 | 1 | 3.95 |
| 脇役 | 1 | 4.90 |
| 丈 | 1 | 1.71 |
| 的 | 1 | 2.51 |
| 蝶 | 1 | 3.96 |
| ジャンル | 1 | 4.28 |
| これから | 1 | 2.69 |
| 考えられない | 1 | 3.83 |
| ゾッと | 1 | 4.50 |
| 数倍 | 1 | 4.22 |
| 集団 | 1 | 3.19 |
| 読み | 1 | 3.20 |
| 不作 | 1 | 4.77 |
| 分厚い | 1 | 3.77 |
| 分かる | 1 | 2.00 |
| 炎 | 1 | 2.71 |
| ずっと | 1 | 2.68 |
| 全身 | 1 | 2.97 |
| 不幸 | 1 | 3.66 |
| 虫 | 1 | 3.44 |
| 灰色 | 1 | 3.56 |
| 青玉 | 1 | 5.68 |
| 目じゃない | 1 | 5.33 |
| 迷う | 1 | 3.30 |
| 霞む | 1 | 4.20 |
| 近い | 1 | 2.79 |
| たる | 1 | 3.17 |
| ままに | 1 | 3.37 |
| お願いだから | 1 | 4.33 |
| あっという間に | 1 | 3.49 |
| 幸福 | 1 | 3.74 |
| ええ | 1 | 2.61 |
| 当然 | 1 | 2.54 |
| マザー・グース | 1 | 7.59 |
| 人間 | 1 | 2.21 |
| 切れ手 | 1 | 4.11 |
| 貶める | 1 | 4.14 |
| とは | 1 | 1.95 |
| 誰にも | 1 | 3.40 |
| 資産 | 1 | 4.28 |
| 波動 | 1 | 2.63 |
| 出切る | 1 | 2.24 |
| 板子 | 1 | 5.19 |
| 切る | 1 | 2.91 |
| どろどろ | 1 | 4.81 |
| 海運 | 1 | 4.79 |
| ウェディングドレス | 1 | 4.88 |
| ざわざわ | 1 | 4.45 |
| や | 1 | 1.75 |
| ま | 1 | 2.85 |
| 集まる | 1 | 2.88 |
| 忠告 | 1 | 3.72 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| 泡 | 1 | 3.87 |
| クック | 1 | 5.11 |
| 本当 | 1 | 2.77 |
| 予定 | 1 | 2.83 |
| そして | 1 | 1.87 |
| 幸運 | 1 | 3.59 |
| 誰が | 1 | 3.18 |
| 有責 | 1 | 5.16 |
| 加害者 | 1 | 4.63 |
| 努力 | 1 | 3.28 |
| だけれども | 1 | 4.44 |
| 失言 | 1 | 4.45 |
| 若い | 1 | 3.13 |
| 見つめる | 1 | 2.75 |
| 使嗾 | 1 | 3.46 |
| 純粋 | 1 | 3.41 |
| 美しい | 1 | 2.99 |
Showing 401 - 500 of 583 words