The Broken Engagement Goes to the Grave Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
三香 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Today is my wedding day. Since you said marriage is the grave of life, I wore mourning clothes for you. Isn't this what you wanted? Why do you look so pale?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 35 min
Estimated reading time per work
Words 1,564
Sentences 156
Characters 2,803
Unique Words 583
1-Occurrence Words 407
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 402
1-Occurrence Kanji 204
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 10.0
Word List (583 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 湛える | 1 | 4.18 |
| 野中 | 1 | 3.48 |
| 高 | 1 | 3.14 |
| カモフラージュ | 1 | 4.72 |
| 不気味 | 1 | 3.60 |
| せっせと | 1 | 4.37 |
| 大好き | 1 | 3.33 |
| 海運 | 1 | 4.79 |
| 娼館 | 1 | 4.16 |
| 印象 | 1 | 3.24 |
| 幸運 | 1 | 3.59 |
| ナイフ | 1 | 3.21 |
| にして | 1 | 2.30 |
| 目板 | 1 | 3.85 |
| 葉 | 1 | 3.51 |
| 海 | 1 | 2.90 |
| 皆 | 1 | 2.30 |
| 気持ち | 1 | 2.61 |
| 顔色 | 1 | 3.47 |
| 子宝 | 1 | 5.12 |
| しかも | 1 | 2.72 |
| 早変わり | 1 | 5.03 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| 誰 | 1 | 2.78 |
| 女性 | 1 | 2.55 |
| 恵まれる | 1 | 3.79 |
| 微笑む | 1 | 3.01 |
| ひらひら | 1 | 4.13 |
| あっという間に | 1 | 3.49 |
| 感じがする | 1 | 3.93 |
| 遭難 | 1 | 3.37 |
| 未練 | 1 | 4.06 |
| 流れ | 1 | 2.90 |
| 笑い声 | 1 | 3.54 |
| イマイチ | 1 | 4.34 |
| 立つ | 1 | 2.58 |
| 尽くす | 1 | 3.43 |
| 良好 | 1 | 4.06 |
| こちら | 1 | 2.29 |
| 広がり | 1 | 3.86 |
| 入る | 1 | 2.14 |
| 愛す | 1 | 3.65 |
| 埋める | 1 | 3.40 |
| 数倍 | 1 | 4.22 |
| あり | 1 | 2.26 |
| 是非 | 1 | 3.36 |
| 垓 | 1 | 3.39 |
| 座る | 1 | 2.78 |
| 生家 | 1 | 4.67 |
| 彼ら | 1 | 2.47 |
| 格好 | 1 | 3.19 |
| 恋情 | 1 | 4.79 |
| ご免なさい | 1 | 3.18 |
| 独り決め | 1 | 7.19 |
| をして | 1 | 2.06 |
| ぐるぐる | 1 | 4.01 |
| の余り | 1 | 3.75 |
| 話す | 1 | 2.73 |
| ざわざわ | 1 | 4.45 |
| 無理 | 1 | 2.63 |
| マザー・グース | 1 | 7.59 |
| 雲 | 1 | 3.58 |
| 口 | 1 | 2.30 |
| 縋る | 1 | 3.77 |
| 成す | 1 | 3.63 |
| 頼むから | 1 | 4.23 |
| オーラ | 1 | 3.69 |
| とすれば | 1 | 3.39 |
| 借金 | 1 | 3.86 |
| 霞む | 1 | 4.20 |
| 終演 | 1 | 6.08 |
| 完全犯罪 | 1 | 5.67 |
| 緑 | 1 | 3.32 |
| 透き通る | 1 | 4.03 |
| 高い | 1 | 2.51 |
| そうね | 1 | 3.24 |
| 中 | 1 | 1.86 |
| 苦しい | 1 | 3.37 |
| 加害者 | 1 | 4.63 |
| 非難 | 1 | 3.84 |
| 迷う | 1 | 3.30 |
| 開く | 1 | 2.63 |
| 絶世の美女 | 1 | 4.74 |
Showing 501 - 583 of 583 words