I want to rest during break time. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
相沢ごはん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
BL between high school students. Ookuumi from the neighboring class comes to see Niwa every break time. Niwa thinks it's a bit annoying that his break time is being taken up, but he can't tell Ookuumi. The image is friendly/approachable × exasperated loner type. The protagonist is the seme (told from the uke's perspective).
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 67 min
Estimated reading time per work
Words 2,736
Sentences 304
Characters 5,368
Unique Words 822
1-Occurrence Words 495
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 465
1-Occurrence Kanji 205
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 9.0
Word List (822 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 足首 | 1 | 4.15 |
| 身 | 1 | 2.54 |
| お前 | 1 | 2.16 |
| 受け取る | 1 | 3.03 |
| 寝る | 1 | 3.20 |
| 担任 | 1 | 4.25 |
| 曲がる | 1 | 3.96 |
| 細かいこと | 1 | 4.34 |
| 品柄 | 1 | 2.63 |
| ブログ | 1 | 4.91 |
| かなにか | 1 | 4.52 |
| 外に | 1 | 2.98 |
| 口々に | 1 | 3.95 |
| 喉仏 | 1 | 5.40 |
| そうにない | 1 | 3.74 |
| ほう | 1 | 2.88 |
| 回る | 1 | 2.52 |
| ぐっと | 1 | 3.80 |
| その時 | 1 | 2.75 |
| ＳＮＳ | 1 | 4.99 |
| 女子 | 1 | 3.33 |
| 何処 | 1 | 2.58 |
| まま | 1 | 2.40 |
| 惜しげもなく | 1 | 4.72 |
| 思いきり | 1 | 4.55 |
| だろうか | 1 | 2.42 |
| 上半身 | 1 | 3.71 |
| 悪 | 1 | 3.28 |
| 誰 | 1 | 2.78 |
| 少しずつ | 1 | 3.39 |
| 何事 | 1 | 4.06 |
| に文字 | 1 | 4.58 |
| きっかけ | 1 | 3.69 |
| それも | 1 | 2.72 |
| あっという間に | 1 | 3.49 |
| 悲しげ | 1 | 4.23 |
| 移動 | 1 | 2.67 |
| キャラクター | 1 | 3.96 |
| 震える | 1 | 3.32 |
| せず | 1 | 3.08 |
| 今朝 | 1 | 3.77 |
| 避ける | 1 | 3.08 |
| 感じる | 1 | 2.58 |
| 寂しい | 1 | 3.33 |
| 開く | 1 | 2.63 |
| 表情 | 1 | 2.35 |
| 信号 | 1 | 4.34 |
| 帰宅 | 1 | 3.93 |
| 全員 | 1 | 2.61 |
| 抱く | 1 | 2.83 |
| ぷっくり | 1 | 5.10 |
| 飲む | 1 | 2.84 |
| 聞こえる | 1 | 2.77 |
| 当たり前 | 1 | 3.08 |
| こちら | 1 | 2.29 |
| 殿 | 1 | 2.18 |
| 音楽室 | 1 | 5.22 |
| 打っ | 1 | 3.65 |
| 変わる | 1 | 2.75 |
| 問い | 1 | 3.36 |
| 別 | 1 | 2.74 |
| 低位 | 1 | 2.98 |
| 親切 | 1 | 4.00 |
| 攻撃 | 1 | 2.34 |
| その上 | 1 | 3.43 |
| ふんわり | 1 | 4.29 |
| 剔 | 1 | 2.60 |
| 感謝 | 1 | 2.96 |
| 伝える | 1 | 2.98 |
| ゆるふわ | 1 | 5.08 |
| とか | 1 | 2.08 |
| みたい | 1 | 2.65 |
| 訳がわからない | 1 | 4.58 |
| ころ | 1 | 3.59 |
| 有り難い | 1 | 3.38 |
| 無味無臭 | 1 | 5.46 |
| ハート | 1 | 3.84 |
| 問う | 1 | 3.22 |
| 真正面 | 1 | 3.80 |
| 自身 | 1 | 2.69 |
| くー | 1 | 4.11 |
| 頷く | 1 | 2.55 |
| 十五 | 1 | 3.70 |
| 生徒 | 1 | 2.99 |
| どうせ | 1 | 3.22 |
| 人当たりがいい | 1 | 6.12 |
| 全部 | 1 | 2.88 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
| 霧散 | 1 | 3.98 |
| 幼芽 | 1 | 3.74 |
| それに | 1 | 2.23 |
| ご都合主義 | 1 | 4.94 |
| 切角 | 1 | 3.20 |
| 好く | 1 | 3.97 |
| なら | 1 | 2.00 |
| 何てことない | 2 | 4.93 |
| びっくり | 2 | 3.65 |
| 暮 | 2 | 2.46 |
| 友だち | 2 | 4.35 |
| そして | 2 | 1.87 |
Showing 401 - 500 of 822 words