Thoughts on a Pale Spring Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
藤乃 澄乃 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
When spring arrives, I remember. A faint memory. This work is a participating piece in the "Spring Sentimental Project" and "Let's Go With a Smile Project" organized by Meio Tomoaki. Author: Fujino Sumino. Unauthorized reproduction is strictly prohibited.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 12 min
Estimated reading time per work
Words 476
Sentences 65
Characters 959
Unique Words 262
1-Occurrence Words 197
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 190
1-Occurrence Kanji 116
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.26
Avg Sentence Length 7.3
Word List (262 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| の | 23 | 0.28 |
| を | 18 | 0.41 |
| に | 17 | 0.54 |
| て | 13 | 0.56 |
| と | 11 | 0.77 |
| が | 11 | 0.48 |
| は | 8 | 0.48 |
| れる | 8 | 1.22 |
| 言う | 8 | 1.56 |
| から | 7 | 1.17 |
| 彼 | 6 | 2.13 |
| で | 5 | 0.86 |
| 想い出 | 5 | 5.01 |
| な | 5 | 1.04 |
| 私 | 5 | 1.50 |
| だ | 5 | 1.16 |
| も | 5 | 1.04 |
| こと | 4 | 1.30 |
| そう | 4 | 1.75 |
| いる | 4 | 1.00 |
| 言葉 | 4 | 1.96 |
| 何時も | 4 | 2.58 |
| 彼の | 4 | 2.60 |
| 板 | 3 | 1.29 |
| 転校 | 3 | 4.65 |
| 引っ越し | 3 | 4.29 |
| 意地悪 | 3 | 3.91 |
| あの | 3 | 2.00 |
| だろう | 3 | 1.78 |
| 口撃 | 3 | 4.79 |
| うん | 3 | 2.39 |
| 少し | 3 | 2.13 |
| 思う | 3 | 1.61 |
| 無言 | 3 | 3.22 |
| ああ | 2 | 2.23 |
| そんな | 2 | 1.84 |
| 殊に | 2 | 2.16 |
| 母 | 2 | 2.96 |
| ても | 2 | 1.96 |
| 何か | 2 | 2.12 |
| キミ | 2 | 3.68 |
| ありがとう | 2 | 2.86 |
| ご免 | 2 | 3.00 |
| 思い出す | 2 | 2.70 |
| なる | 2 | 1.37 |
| 終業式 | 2 | 5.29 |
| には | 2 | 1.57 |
| ながら | 2 | 1.91 |
| 春 | 2 | 3.45 |
| 嫌 | 2 | 2.74 |
| 今まで | 2 | 2.69 |
| ある日 | 2 | 3.73 |
| する | 2 | 1.24 |
| イヤ | 2 | 3.98 |
| 季節 | 2 | 3.72 |
| 姿 | 2 | 2.21 |
| 時間 | 2 | 2.25 |
| 新しい | 2 | 2.99 |
| 下 | 2 | 1.38 |
| 描く | 2 | 3.10 |
| 続く | 2 | 2.90 |
| また | 2 | 2.19 |
| 画用紙 | 2 | 5.67 |
| 履く | 2 | 3.90 |
| たり | 2 | 2.26 |
| 靴 | 1 | 3.57 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| 春情 | 1 | 7.29 |
| 話す | 1 | 2.73 |
| チャイム | 1 | 4.42 |
| 初めて | 1 | 2.64 |
| 身構える | 1 | 4.07 |
| ちょっと | 1 | 2.29 |
| 告白 | 1 | 3.52 |
| ５ | 1 | 2.89 |
| 何故か | 1 | 2.92 |
| 教卓 | 1 | 5.06 |
| 見える | 1 | 2.26 |
| 家路 | 1 | 4.85 |
| 好き | 1 | 2.59 |
| つい | 1 | 3.19 |
| 普通 | 1 | 2.64 |
| それから | 1 | 2.79 |
| いつの間にか | 1 | 3.19 |
| 今 | 1 | 1.97 |
| 下駄箱 | 1 | 4.93 |
| 最後 | 1 | 2.63 |
| しか | 1 | 2.33 |
| てよ | 1 | 3.40 |
| 担任 | 1 | 4.25 |
| 道 | 1 | 2.74 |
| 向こう | 1 | 2.90 |
| 懐かしい | 1 | 3.51 |
| 二兎 | 1 | 3.75 |
| 得 | 1 | 2.96 |
| てる | 1 | 1.65 |
| 遠目 | 1 | 3.86 |
| 日 | 1 | 2.53 |
| それ迄 | 1 | 3.26 |
| 華 | 1 | 3.54 |
Showing 1 - 100 of 262 words