Thoughts on a Pale Spring Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
藤乃 澄乃 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
When spring arrives, I remember. A faint memory. This work is a participating piece in the "Spring Sentimental Project" and "Let's Go With a Smile Project" organized by Meio Tomoaki. Author: Fujino Sumino. Unauthorized reproduction is strictly prohibited.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 12 min
Estimated reading time per work
Words 476
Sentences 65
Characters 959
Unique Words 262
1-Occurrence Words 197
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 190
1-Occurrence Kanji 116
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.26
Avg Sentence Length 7.3
Word List (262 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ４ | 1 | 2.93 |
| にこやか | 1 | 3.81 |
| 横に | 1 | 3.00 |
| 告白 | 1 | 3.52 |
| 身構える | 1 | 4.07 |
| 恐らく | 1 | 2.72 |
| 話す | 1 | 2.73 |
| けど | 1 | 1.79 |
| 今となっては | 1 | 3.99 |
| 靴 | 1 | 3.57 |
| 受け取る | 1 | 3.03 |
| 悪感情 | 1 | 4.77 |
| 替える | 1 | 4.63 |
| 謝る | 1 | 3.20 |
| いい加減 | 1 | 3.56 |
| 言葉を交わす | 1 | 4.22 |
| 他に | 1 | 3.02 |
| 終わり | 1 | 3.06 |
| 高鳴る | 1 | 4.26 |
| 分間 | 1 | 4.47 |
| 担任 | 1 | 4.25 |
| 視線 | 1 | 2.32 |
| に対して | 1 | 2.68 |
| ので | 1 | 1.80 |
| ない | 1 | 1.61 |
| 差しだす | 1 | 5.07 |
| もう | 1 | 2.11 |
| 感じる | 1 | 2.58 |
| 人生初 | 1 | 5.09 |
| ありがと | 1 | 3.60 |
| 今 | 1 | 1.97 |
| 未だ | 1 | 2.14 |
| 春休み | 1 | 4.90 |
| ちょっと | 1 | 2.29 |
| 得 | 1 | 2.96 |
| のか | 1 | 1.74 |
| 尻目 | 1 | 4.17 |
| ざわつく | 1 | 4.14 |
| さ | 1 | 1.59 |
| 回る | 1 | 2.52 |
| いよいよ | 1 | 3.53 |
| ４月 | 1 | 4.48 |
| 迎える | 1 | 3.38 |
| 最後の最後 | 1 | 4.17 |
| だった | 1 | 1.58 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| くれる | 1 | 1.97 |
| 父親 | 1 | 3.14 |
| まで | 1 | 1.84 |
| 避ける | 1 | 3.08 |
| 許可 | 1 | 3.18 |
| 相手 | 1 | 2.18 |
| 様に | 1 | 1.76 |
| にして | 1 | 2.30 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| 聞く | 1 | 1.95 |
| 出かける | 1 | 3.56 |
| 山 | 1 | 2.98 |
| 一人ひとり | 1 | 4.62 |
| 思い | 1 | 2.61 |
| 意外 | 1 | 3.21 |
| 良い | 1 | 2.17 |
| 余りに | 1 | 3.33 |
| 予てより | 1 | 4.94 |
| して | 1 | 1.31 |
| 行く | 1 | 1.99 |
| てよ | 1 | 3.40 |
| 歩く | 1 | 2.65 |
| 伝える | 1 | 2.98 |
| 家 | 1 | 2.15 |
| いい | 1 | 2.05 |
| しか | 1 | 2.33 |
| 見かける | 1 | 3.59 |
| 驚く | 1 | 2.62 |
| 最後 | 1 | 2.63 |
| 初恋 | 1 | 4.27 |
| 学校 | 1 | 3.04 |
| 鼓動 | 1 | 3.91 |
| 主 | 1 | 2.62 |
| 懐かしい | 1 | 3.51 |
| 帰る | 1 | 2.52 |
| 仕方がない | 1 | 3.28 |
| 皆 | 1 | 2.30 |
| 衝撃 | 1 | 3.03 |
| 普通に | 1 | 2.98 |
| 立ち止まる | 1 | 3.61 |
| 返す | 1 | 2.90 |
| 明日 | 1 | 2.80 |
| 遠目 | 1 | 3.86 |
| お | 1 | 2.11 |
| 有り難うございました | 1 | 3.41 |
| 今でも | 1 | 3.56 |
| 立つ | 1 | 2.58 |
| 淡い | 1 | 3.61 |
| とても | 1 | 2.67 |
| ばっか | 1 | 3.98 |
| てる | 1 | 1.65 |
| 呼ぶ | 1 | 2.52 |
| 正直 | 1 | 2.91 |
| チャイム | 1 | 4.42 |
Showing 1 - 100 of 262 words