Monster and Traveler 3: The Floating Monster Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
河辺 螢 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A Story of Monsters and Travelers Written from the Perspective of Someone Met While Traveling - Part 3 A monster that wants to become a Momonga. The reason is...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 16 min
Estimated reading time per work
Words 674
Sentences 61
Characters 1,259
Unique Words 271
1-Occurrence Words 182
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 189
1-Occurrence Kanji 98
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.05
Avg Sentence Length 11.0
Word List (271 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 丸い | 2 | 3.92 |
| 一緒に | 2 | 2.46 |
| には | 2 | 1.57 |
| 移動 | 2 | 2.67 |
| の様に | 2 | 2.34 |
| 大きく | 2 | 2.61 |
| とても | 2 | 2.67 |
| として | 2 | 1.89 |
| 見える | 2 | 2.26 |
| やがて | 2 | 3.09 |
| 次 | 2 | 2.53 |
| 浮く | 2 | 3.68 |
| けれど | 2 | 2.43 |
| 小さい | 2 | 2.69 |
| 止まる | 2 | 2.95 |
| 気がつく | 2 | 3.38 |
| 四角い | 2 | 4.25 |
| 同じ | 2 | 2.31 |
| 奇麗 | 2 | 3.70 |
| のに | 2 | 2.21 |
| 戻る | 2 | 2.35 |
| 昨日 | 2 | 2.87 |
| 森の奥 | 2 | 4.09 |
| 森 | 2 | 2.48 |
| 薬草 | 3 | 3.50 |
| から | 3 | 1.17 |
| 優しい | 3 | 2.76 |
| 高い | 3 | 2.51 |
| 飛んで | 3 | 3.00 |
| 目 | 3 | 1.99 |
| 吊る | 3 | 4.40 |
| 自分 | 3 | 1.91 |
| 在る | 3 | 1.55 |
| だろう | 3 | 1.78 |
| バッグ | 3 | 3.94 |
| ふわり | 3 | 3.82 |
| その儘 | 3 | 2.51 |
| き | 4 | 3.28 |
| 北 | 4 | 1.89 |
| 落ち | 4 | 3.01 |
| 日 | 4 | 2.53 |
| をして | 4 | 2.06 |
| して | 4 | 1.31 |
| また | 4 | 2.19 |
| 居眠り | 4 | 4.62 |
| 木 | 4 | 2.81 |
| その | 4 | 1.44 |
| だった | 4 | 1.58 |
| 少し | 5 | 2.13 |
| 顔 | 5 | 1.91 |
| 浮かぶ | 5 | 2.94 |
| 下 | 5 | 1.38 |
| 処 | 5 | 2.38 |
| 体 | 5 | 2.15 |
| 平ら | 5 | 4.49 |
| いる | 6 | 1.00 |
| 上 | 6 | 2.23 |
| で | 7 | 0.86 |
| モモンガ | 8 | 4.94 |
| なる | 8 | 1.37 |
| 様に | 9 | 1.76 |
| 人 | 14 | 1.87 |
| 板 | 17 | 1.29 |
| が | 20 | 0.48 |
| を | 22 | 0.41 |
| は | 24 | 0.48 |
| と | 25 | 0.77 |
| 魔物 | 26 | 2.37 |
| の | 27 | 0.28 |
| て | 30 | 0.56 |
| に | 41 | 0.54 |
Showing 201 - 271 of 271 words