The Imperial Prince Falls to Ruin Due to Breaking His Engagement Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
神無月蓮晃 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a story about a imperial prince who is ruined due to breaking off his engagement.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 27 min
Estimated reading time per work
Words 1,124
Sentences 131
Characters 2,180
Unique Words 388
1-Occurrence Words 234
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 320
1-Occurrence Kanji 165
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 8.6
Word List (388 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 女神 | 1 | 2.98 |
| 後悔 | 1 | 3.30 |
| 反映 | 1 | 4.16 |
| 女 | 1 | 2.48 |
| 厳しい | 1 | 3.06 |
| 評価 | 1 | 3.17 |
| 乃公 | 1 | 3.15 |
| 婚姻 | 1 | 3.82 |
| 仕様 | 1 | 2.43 |
| 唐突 | 1 | 3.52 |
| んじゃ | 1 | 2.56 |
| 何の | 1 | 2.78 |
| 呆然 | 1 | 3.67 |
| 難い | 1 | 3.79 |
| ながら | 1 | 1.91 |
| わよ | 1 | 2.78 |
| 伝える | 1 | 2.98 |
| 新た | 1 | 3.00 |
| 皇太子 | 1 | 3.96 |
| 失礼します | 1 | 3.77 |
| そんな | 1 | 1.84 |
| 態度 | 1 | 2.94 |
| どうか | 1 | 3.04 |
| 流し | 1 | 3.30 |
| 愛する | 1 | 3.63 |
| 振り切る | 1 | 4.01 |
| 愚かにも | 1 | 4.95 |
| 考え直す | 1 | 4.34 |
| 第四 | 1 | 3.82 |
| と共に | 1 | 2.60 |
| 理解 | 1 | 2.49 |
| 拒否 | 1 | 3.61 |
| 状況 | 1 | 2.49 |
| 白々しい | 1 | 4.50 |
| 目覚める | 1 | 3.66 |
| 急いで | 1 | 3.33 |
| 何故 | 1 | 2.62 |
| 画僧 | 1 | 2.89 |
| 笑い | 1 | 2.95 |
| もの | 1 | 1.96 |
| 入婿 | 1 | 5.78 |
| 張る | 1 | 3.09 |
| 貰う | 1 | 2.51 |
| その儘 | 1 | 2.51 |
| において | 1 | 3.01 |
| 上手くいく | 1 | 4.30 |
| 誘導 | 1 | 3.59 |
| 自室 | 1 | 3.70 |
| 叩き | 1 | 3.26 |
| なの | 1 | 2.22 |
| これで | 1 | 2.58 |
| ば | 1 | 1.60 |
| 誠意 | 1 | 4.31 |
| このまま | 1 | 2.79 |
| 誤算 | 1 | 4.39 |
| 捧げる | 1 | 3.50 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| 決定 | 1 | 3.43 |
| 否定 | 1 | 3.07 |
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
| お気に入り | 1 | 3.82 |
| 暮 | 1 | 2.46 |
| 示す | 1 | 3.10 |
| 既に | 1 | 2.68 |
| そこまで | 1 | 2.73 |
| 失礼 | 1 | 3.13 |
| 手活け | 1 | 3.75 |
| 浮気 | 1 | 3.94 |
| 吹き込む | 1 | 4.23 |
| パーティー会場 | 1 | 4.81 |
| 立ち去る | 1 | 3.70 |
| 気 | 1 | 2.13 |
| た | 1 | 2.12 |
| 人物 | 1 | 2.80 |
| 気が付く | 1 | 3.32 |
| 言い直す | 1 | 4.69 |
| 噂 | 1 | 2.96 |
| 最重要 | 1 | 4.49 |
| 渡りに船 | 1 | 4.70 |
| 結婚 | 1 | 2.95 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| これ程 | 1 | 3.39 |
| 了い | 1 | 3.04 |
| 外す | 1 | 3.17 |
| 実は | 1 | 2.91 |
| 弟 | 1 | 3.14 |
| 嫌味 | 1 | 3.95 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
| って | 1 | 1.78 |
| 聞く | 1 | 1.95 |
| 進言 | 1 | 4.10 |
| 分ける | 1 | 3.85 |
| に対する | 1 | 2.99 |
| 部屋 | 1 | 2.30 |
| 訪れ | 1 | 3.72 |
| 最後 | 1 | 2.63 |
| 耐える | 1 | 3.10 |
| 苦々しい | 1 | 4.05 |
| なさい | 1 | 2.85 |
| あんな | 1 | 2.93 |
Showing 1 - 100 of 388 words