The Imperial Prince Falls to Ruin Due to Breaking His Engagement Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
神無月蓮晃 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a story about a imperial prince who is ruined due to breaking off his engagement.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 27 min
Estimated reading time per work
Words 1,124
Sentences 131
Characters 2,180
Unique Words 388
1-Occurrence Words 234
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 320
1-Occurrence Kanji 165
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 8.6
Word List (388 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 来る | 2 | 2.08 |
| や | 2 | 1.75 |
| 衛兵 | 2 | 3.62 |
| 様に | 2 | 1.76 |
| 愚行 | 2 | 4.57 |
| なんか | 2 | 2.48 |
| と言う | 2 | 1.58 |
| もう | 2 | 2.11 |
| 第三 | 2 | 3.46 |
| 本気 | 2 | 3.36 |
| 出 | 2 | 2.33 |
| 直ちに | 2 | 4.28 |
| 陛下 | 2 | 2.85 |
| 妥当 | 2 | 3.93 |
| 祈り | 2 | 3.60 |
| 理由 | 2 | 2.47 |
| 用 | 2 | 2.75 |
| 良い | 2 | 2.17 |
| 荷物 | 2 | 3.17 |
| 我が国 | 2 | 3.61 |
| 侍る | 2 | 4.04 |
| 整理 | 2 | 3.62 |
| 激昂 | 2 | 4.17 |
| お祝い | 2 | 3.97 |
| かも知れない | 2 | 2.21 |
| 受け入れる | 2 | 3.42 |
| をして | 2 | 2.06 |
| 謁見 | 2 | 3.70 |
| パーティー | 2 | 3.12 |
| 卒業 | 2 | 3.55 |
| 防ぐ | 2 | 3.23 |
| 居る | 2 | 2.39 |
| 叱責 | 2 | 4.17 |
| 必死 | 2 | 2.99 |
| 本当に | 2 | 2.34 |
| それでは | 2 | 3.06 |
| 明らか | 2 | 2.98 |
| 室 | 2 | 3.39 |
| 見習い | 2 | 3.52 |
| 制止 | 2 | 3.93 |
| 皇妃 | 2 | 4.49 |
| 貴女 | 2 | 3.21 |
| によって | 2 | 2.54 |
| について | 2 | 2.42 |
| 誓約 | 2 | 4.28 |
| 神殿 | 2 | 2.99 |
| 皇宮 | 2 | 4.57 |
| 謹慎 | 2 | 4.54 |
| 言う | 2 | 1.56 |
| 視線 | 2 | 2.32 |
| お前 | 2 | 2.16 |
| 必要 | 2 | 2.28 |
| お願い致します | 2 | 4.20 |
| 無い | 2 | 2.25 |
| 人物 | 1 | 2.80 |
| 蔑む | 1 | 4.22 |
| 納得 | 1 | 2.79 |
| 暫く | 1 | 3.56 |
| 女 | 1 | 2.48 |
| 乃公 | 1 | 3.15 |
| だけど | 1 | 2.44 |
| 理解 | 1 | 2.49 |
| その儘 | 1 | 2.51 |
| 女神 | 1 | 2.98 |
| 第四 | 1 | 3.82 |
| 耐える | 1 | 3.10 |
| 回想 | 1 | 4.52 |
| 浴びる | 1 | 3.52 |
| 黙る | 1 | 2.92 |
| 元々 | 1 | 2.91 |
| 大騒ぎ | 1 | 3.99 |
| 済む | 1 | 3.11 |
| た | 1 | 2.12 |
| 退出 | 1 | 4.16 |
| 評価 | 1 | 3.17 |
| なら | 1 | 2.00 |
| 画僧 | 1 | 2.89 |
| 難い | 1 | 3.79 |
| これで | 1 | 2.58 |
| 誘導 | 1 | 3.59 |
| 高等 | 1 | 4.44 |
| 聞く | 1 | 1.95 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| 外す | 1 | 3.17 |
| 気 | 1 | 2.13 |
| 低い | 1 | 2.95 |
| 然もないと | 1 | 5.19 |
| として | 1 | 1.89 |
| みたいだ | 1 | 2.84 |
| 嫌味 | 1 | 3.95 |
| に対して | 1 | 2.68 |
| 探す | 1 | 2.81 |
| これは | 1 | 2.28 |
| 丁 | 1 | 2.44 |
| 真実 | 1 | 3.34 |
| 庭内 | 1 | 2.27 |
| 二佐 | 1 | 2.98 |
| 何の | 1 | 2.78 |
| 先ずは | 1 | 2.86 |
| 並べる | 1 | 3.53 |
Showing 101 - 200 of 388 words