Wang Shixiu Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
蒲松齢 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 23 min
Estimated reading time per work
Words 1,178
Sentences 95
Characters 1,872
Unique Words 411
1-Occurrence Words 280
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 289
1-Occurrence Kanji 172
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 12.4
Word List (411 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 早く | 1 | 2.72 |
| 事がある | 1 | 2.89 |
| 珍らしい | 1 | 5.73 |
| 幾 | 1 | 2.12 |
| 笑う | 1 | 2.45 |
| って | 1 | 1.78 |
| 面白い | 1 | 2.98 |
| 喜び | 1 | 3.37 |
| ながら | 1 | 1.91 |
| 鳴る | 1 | 3.48 |
| 湧く | 1 | 3.55 |
| 利 | 1 | 4.06 |
| 相談 | 1 | 3.14 |
| 揺 | 1 | 4.65 |
| られる | 1 | 1.68 |
| 今晩 | 1 | 4.36 |
| 勧め | 1 | 3.84 |
| 四 | 1 | 3.02 |
| 係 | 1 | 3.47 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| お前 | 1 | 2.16 |
| 用意 | 1 | 2.75 |
| ここに | 1 | 2.60 |
| 家 | 1 | 2.15 |
| 貴様 | 1 | 2.99 |
| 細かく | 1 | 3.86 |
| 截つ | 1 | 6.48 |
| 何者 | 1 | 3.64 |
| 四十 | 1 | 3.76 |
| 流れ | 1 | 2.90 |
| 柔らか | 1 | 3.62 |
| 技倆 | 1 | 5.63 |
| 敗 | 1 | 4.89 |
| 水銀 | 1 | 4.69 |
| 極めて | 1 | 3.49 |
| やる | 1 | 2.13 |
| 温か | 1 | 4.06 |
| じゃ無いか | 1 | 2.84 |
| 起る | 1 | 4.64 |
| 八 | 1 | 3.40 |
| 漂わす | 1 | 5.76 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| くれる | 1 | 1.97 |
| 秀 | 1 | 4.59 |
| 持ち | 1 | 2.99 |
| 十九 | 1 | 4.51 |
| 風 | 1 | 2.52 |
| 挙げた | 1 | 3.28 |
| のです | 1 | 2.21 |
| と共に | 1 | 2.60 |
| どんと | 1 | 4.43 |
| そこら | 1 | 3.97 |
| 親子 | 1 | 3.74 |
| 向け | 1 | 2.69 |
| 先 | 1 | 2.68 |
| ないで | 1 | 4.00 |
| 豪傑 | 1 | 5.04 |
| 眼 | 1 | 3.16 |
| 斤 | 1 | 5.61 |
| 畏れる | 1 | 5.35 |
| 尺 | 1 | 4.96 |
| 入れ | 1 | 2.71 |
| 腹 | 1 | 3.05 |
| い | 1 | 2.74 |
| 終る | 1 | 4.21 |
| 奔る | 1 | 4.61 |
| がる | 1 | 2.87 |
| 這う | 1 | 3.69 |
| 立て | 1 | 3.46 |
| 飛びかかる | 1 | 3.97 |
| どぶん | 1 | 6.46 |
| 飲める | 1 | 3.94 |
| 今晩は | 1 | 4.16 |
| 以降 | 1 | 3.32 |
| 練る | 1 | 3.92 |
| 纜 | 1 | 7.29 |
| その儘 | 1 | 2.51 |
| それから | 1 | 2.79 |
| 舂 | 1 | 7.89 |
| 良い | 1 | 2.17 |
| これは | 1 | 2.28 |
| ちょう度 | 1 | 3.29 |
| 悲しみ | 1 | 3.79 |
| 仕方のない | 1 | 3.98 |
| もう | 1 | 2.11 |
| 眺め | 1 | 3.05 |
| 疑う | 1 | 3.25 |
| 往く | 1 | 3.36 |
| 漏れる | 1 | 3.55 |
| 何れも | 1 | 3.39 |
| 一 | 1 | 2.47 |
| 以内 | 1 | 2.31 |
| 呼ぶ | 1 | 2.52 |
| 澄む | 1 | 3.92 |
| でも | 1 | 1.70 |
| 拵え | 1 | 4.54 |
| 差し渡し | 1 | 5.81 |
| 重さ | 1 | 3.66 |
| 犯す | 1 | 3.68 |
| その内に | 1 | 4.32 |
Showing 1 - 100 of 411 words