Wang Shixiu Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
蒲松齢 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 23 min
Estimated reading time per work
Words 1,178
Sentences 95
Characters 1,872
Unique Words 411
1-Occurrence Words 280
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 289
1-Occurrence Kanji 172
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 12.4
Word List (411 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 一 | 1 | 2.47 |
| 表 | 1 | 3.47 |
| ながら | 1 | 1.91 |
| 畏れる | 1 | 5.35 |
| 揺 | 1 | 4.65 |
| 漂わす | 1 | 5.76 |
| 面白い | 1 | 2.98 |
| ようだ | 1 | 2.24 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| じっと | 1 | 3.19 |
| よりも | 1 | 2.48 |
| られる | 1 | 1.68 |
| 終る | 1 | 4.21 |
| 手 | 1 | 1.97 |
| 流星 | 1 | 4.14 |
| 五 | 1 | 2.47 |
| 親子 | 1 | 3.74 |
| 眺め | 1 | 3.05 |
| 飲める | 1 | 3.94 |
| お前 | 1 | 2.16 |
| 遠く | 1 | 3.08 |
| 陶器 | 1 | 4.36 |
| もの派 | 1 | 2.90 |
| 叫ぶ | 1 | 2.93 |
| 黒褐色 | 1 | 5.21 |
| 湖上 | 1 | 5.17 |
| 肴 | 1 | 4.52 |
| 武器 | 1 | 2.61 |
| 流れ | 1 | 2.90 |
| その内 | 1 | 3.39 |
| 巾 | 1 | 4.32 |
| のに | 1 | 2.21 |
| 精 | 1 | 3.78 |
| 漆 | 1 | 5.08 |
| 差し渡し | 1 | 5.81 |
| 喜ぶ | 1 | 3.26 |
| と言った | 1 | 2.53 |
| 細かく | 1 | 3.86 |
| 丁 | 1 | 2.44 |
| 隠れ | 1 | 3.31 |
| 飛んで | 1 | 3.00 |
| 起る | 1 | 4.64 |
| 敗 | 1 | 4.89 |
| 珍らしい | 1 | 5.73 |
| 飛びかかる | 1 | 3.97 |
| 渡る | 1 | 3.38 |
| 柔らか | 1 | 3.62 |
| また | 1 | 2.19 |
| 触れる | 1 | 3.08 |
| 焼物 | 1 | 6.23 |
| 酒盛 | 1 | 6.43 |
| 満月 | 1 | 4.30 |
| 話す | 1 | 2.73 |
| 切れ | 1 | 3.38 |
| 出発 | 1 | 3.26 |
| 軽い | 1 | 2.69 |
| 士 | 1 | 3.21 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| 立て | 1 | 3.46 |
| 球 | 1 | 3.56 |
| には | 1 | 1.57 |
| 八 | 1 | 3.40 |
| 極めて | 1 | 3.49 |
| 追って | 1 | 3.40 |
| 不思議 | 1 | 2.81 |
| 畝 | 1 | 5.26 |
| 係 | 1 | 3.47 |
| それが | 1 | 2.31 |
| 驚く | 1 | 2.62 |
| 宵 | 1 | 4.57 |
| 向け | 1 | 2.69 |
| 云う | 1 | 2.77 |
| これは | 1 | 2.28 |
| その内に | 1 | 4.32 |
| 出し | 1 | 2.32 |
| 梨 | 1 | 3.33 |
| 大きい | 1 | 2.90 |
| 喙 | 1 | 4.91 |
| 澄む | 1 | 3.92 |
| 回る | 1 | 2.52 |
| 面 | 1 | 3.13 |
| 翅 | 1 | 4.21 |
| 眼 | 1 | 3.16 |
| 順に | 1 | 4.01 |
| 相談 | 1 | 3.14 |
| 秀 | 1 | 4.59 |
| この | 1 | 1.58 |
| 残り | 1 | 3.10 |
| 聴く | 1 | 3.95 |
| 食う | 1 | 3.13 |
| 逃げる | 1 | 2.85 |
| 一行 | 1 | 3.49 |
| 豪傑 | 1 | 5.04 |
| それで | 1 | 2.44 |
| 五人 | 1 | 3.58 |
| お父さん | 1 | 3.30 |
| 広さ | 1 | 3.71 |
| 立つ | 1 | 2.58 |
| 人間 | 1 | 2.21 |
| 恐れる | 1 | 3.76 |
Showing 101 - 200 of 411 words