Wang Shixiu Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
蒲松齢 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 23 min
Estimated reading time per work
Words 1,178
Sentences 95
Characters 1,872
Unique Words 411
1-Occurrence Words 280
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 289
1-Occurrence Kanji 172
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 12.4
Word List (411 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 頭 | 2 | 2.23 |
| 器 | 2 | 3.42 |
| 音 | 2 | 2.39 |
| 庭 | 2 | 3.38 |
| 溺れる | 2 | 4.07 |
| 投げる | 2 | 3.49 |
| のだ | 2 | 1.65 |
| いい | 2 | 2.05 |
| 未だ | 2 | 2.14 |
| よう | 2 | 2.31 |
| ばかり | 2 | 2.53 |
| ちゃ | 2 | 2.92 |
| 黒い | 2 | 2.78 |
| ない | 2 | 1.61 |
| 洞 | 2 | 4.28 |
| 一手 | 2 | 2.89 |
| 顔 | 2 | 1.91 |
| よ | 2 | 1.48 |
| ね | 2 | 1.64 |
| 出 | 2 | 2.33 |
| 私 | 2 | 1.50 |
| すると | 2 | 2.35 |
| 並べて | 2 | 3.82 |
| 切る | 2 | 2.91 |
| 船頭 | 2 | 4.97 |
| 様な | 2 | 1.80 |
| 蹴鞠 | 2 | 5.56 |
| 丈 | 2 | 1.71 |
| 時 | 2 | 2.26 |
| その時 | 2 | 2.75 |
| 沢山 | 2 | 2.94 |
| 怒る | 1 | 2.88 |
| 悲しみ | 1 | 3.79 |
| 射す | 1 | 4.80 |
| どんと | 1 | 4.43 |
| 恐れる | 1 | 3.76 |
| 先 | 1 | 2.68 |
| 四方 | 1 | 3.91 |
| じっと | 1 | 3.19 |
| 渡る | 1 | 3.38 |
| 人間 | 1 | 2.21 |
| 何れも | 1 | 3.39 |
| られる | 1 | 1.68 |
| 四 | 1 | 3.02 |
| 隣 | 1 | 2.64 |
| 毬 | 1 | 4.28 |
| 水の面 | 1 | 6.17 |
| 裏 | 1 | 3.22 |
| 焼物 | 1 | 6.23 |
| 食う | 1 | 3.13 |
| 虹 | 1 | 3.89 |
| 出発 | 1 | 3.26 |
| 宴会 | 1 | 3.97 |
| 慣れた | 1 | 3.44 |
| 立つ | 1 | 2.58 |
| 時代 | 1 | 3.09 |
| 勧め | 1 | 3.84 |
| 喜び | 1 | 3.37 |
| 舂 | 1 | 7.89 |
| やる | 1 | 2.13 |
| 大声 | 1 | 3.45 |
| ないで | 1 | 4.00 |
| また | 1 | 2.19 |
| 順 | 1 | 4.12 |
| がる | 1 | 2.87 |
| 攫む | 1 | 6.17 |
| 一行 | 1 | 3.49 |
| 飛び込む | 1 | 3.31 |
| には | 1 | 1.57 |
| 腹 | 1 | 3.05 |
| 互いに | 1 | 3.41 |
| やがて | 1 | 3.09 |
| 回る | 1 | 2.52 |
| 不思議 | 1 | 2.81 |
| ここに | 1 | 2.60 |
| 沈む | 1 | 3.38 |
| 思う | 1 | 1.61 |
| 人達 | 1 | 3.16 |
| 精 | 1 | 3.78 |
| 出し手 | 1 | 3.89 |
| 極めて | 1 | 3.49 |
| だんだん | 1 | 3.78 |
| やろう | 1 | 3.16 |
| 五人 | 1 | 3.58 |
| 厭 | 1 | 4.85 |
| ぼうっと | 1 | 4.41 |
| 何者 | 1 | 3.64 |
| 犯す | 1 | 3.68 |
| 栲 | 1 | 5.19 |
| 酒盛 | 1 | 6.43 |
| 泡だつ | 1 | 6.21 |
| 五 | 1 | 2.47 |
| よりも | 1 | 2.48 |
| 九 | 1 | 2.87 |
| 二つ | 1 | 3.04 |
| 州 | 1 | 3.86 |
| 流れ | 1 | 2.90 |
| 自信 | 1 | 3.13 |
| 練る | 1 | 3.92 |
| って | 1 | 1.78 |
Showing 101 - 200 of 411 words