Wang Shixiu Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
蒲松齢 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 23 min
Estimated reading time per work
Words 1,178
Sentences 95
Characters 1,872
Unique Words 411
1-Occurrence Words 280
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 289
1-Occurrence Kanji 172
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 12.4
Word List (411 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 一手 | 2 | 2.89 |
| よ | 2 | 1.48 |
| 俺達 | 2 | 2.62 |
| する | 2 | 1.24 |
| をして | 2 | 2.06 |
| ばかり | 2 | 2.53 |
| 人 | 2 | 1.87 |
| 船頭 | 2 | 4.97 |
| 未だ | 2 | 2.14 |
| すると | 2 | 2.35 |
| ぞ | 2 | 2.08 |
| 切る | 2 | 2.91 |
| 私 | 2 | 1.50 |
| のだ | 2 | 1.65 |
| 蹴鞠 | 2 | 5.56 |
| ちゃ | 2 | 2.92 |
| 顔 | 2 | 1.91 |
| 様な | 2 | 1.80 |
| 庭 | 2 | 3.38 |
| それ | 2 | 2.40 |
| 沢山 | 2 | 2.94 |
| 器 | 2 | 3.42 |
| 丈 | 2 | 1.71 |
| いい | 2 | 2.05 |
| 洞 | 2 | 4.28 |
| 投げる | 2 | 3.49 |
| そうでない | 2 | 4.13 |
| 出 | 2 | 2.33 |
| よう | 2 | 2.31 |
| 時 | 2 | 2.26 |
| 死ぬ | 2 | 2.49 |
| 二つ | 1 | 3.04 |
| 湖上 | 1 | 5.17 |
| として | 1 | 1.89 |
| 丁 | 1 | 2.44 |
| 注意 | 1 | 3.10 |
| 翅 | 1 | 4.21 |
| 星 | 1 | 3.09 |
| 神 | 1 | 2.42 |
| 隣 | 1 | 2.64 |
| 四 | 1 | 3.02 |
| 鳴る | 1 | 3.48 |
| 向け | 1 | 2.69 |
| やがて | 1 | 3.09 |
| 犯す | 1 | 3.68 |
| 渡る | 1 | 3.38 |
| 肩 | 1 | 2.70 |
| 追って | 1 | 3.40 |
| 宵 | 1 | 4.57 |
| 隠れ | 1 | 3.31 |
| 基地外 | 1 | 5.79 |
| ここに | 1 | 2.60 |
| 奪う | 1 | 2.94 |
| 揺 | 1 | 4.65 |
| 触れる | 1 | 3.08 |
| 秀 | 1 | 4.59 |
| 巾 | 1 | 4.32 |
| 疑う | 1 | 3.25 |
| 厚ぼったい | 1 | 5.86 |
| 何者 | 1 | 3.64 |
| なる | 1 | 1.37 |
| 俄に | 1 | 4.99 |
| 出し手 | 1 | 3.89 |
| 梨 | 1 | 3.33 |
| 人達 | 1 | 3.16 |
| 雷 | 1 | 3.06 |
| 自信 | 1 | 3.13 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| 時代 | 1 | 3.09 |
| もう | 1 | 2.11 |
| 大声 | 1 | 3.45 |
| 見合わす | 1 | 5.60 |
| 椎 | 1 | 5.54 |
| 満月 | 1 | 4.30 |
| 毬 | 1 | 4.28 |
| 簸る | 1 | 7.42 |
| 持ち | 1 | 2.99 |
| お父さん | 1 | 3.30 |
| 笑う | 1 | 2.45 |
| 相談 | 1 | 3.14 |
| 士 | 1 | 3.21 |
| 下に | 1 | 3.15 |
| その儘 | 1 | 2.51 |
| 四方 | 1 | 3.91 |
| 飛んで | 1 | 3.00 |
| でも | 1 | 1.70 |
| と言った | 1 | 2.53 |
| 焼物 | 1 | 6.23 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| 他我 | 1 | 3.20 |
| 肴 | 1 | 4.52 |
| 先 | 1 | 2.68 |
| 思う | 1 | 1.61 |
| 尺 | 1 | 4.96 |
| 出発 | 1 | 3.26 |
| 宴会 | 1 | 3.97 |
| お前 | 1 | 2.16 |
| 佳い | 1 | 4.52 |
| 更け | 1 | 4.53 |
| 酒 | 1 | 2.96 |
Showing 101 - 200 of 411 words