Wang Shixiu Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
蒲松齢 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 23 min
Estimated reading time per work
Words 1,178
Sentences 95
Characters 1,872
Unique Words 411
1-Occurrence Words 280
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 289
1-Occurrence Kanji 172
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 12.4
Word List (411 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ながら | 1 | 1.91 |
| 温か | 1 | 4.06 |
| 父子 | 1 | 5.21 |
| 美しい | 1 | 2.99 |
| 云う | 1 | 2.77 |
| 水銀 | 1 | 4.69 |
| 裏 | 1 | 3.22 |
| 手 | 1 | 1.97 |
| なる | 1 | 1.37 |
| 何者 | 1 | 3.64 |
| 相談 | 1 | 3.14 |
| 酒肴 | 1 | 4.90 |
| 噴きあがる | 1 | 6.13 |
| 時の | 1 | 2.80 |
| 奔る | 1 | 4.61 |
| ぎらぎら | 1 | 4.99 |
| 先 | 1 | 2.68 |
| 親子 | 1 | 3.74 |
| 上げる | 1 | 2.58 |
| 眼 | 1 | 3.16 |
| 遠く | 1 | 3.08 |
| 早口 | 1 | 4.32 |
| 人達 | 1 | 3.16 |
| ないで | 1 | 4.00 |
| 仰々しい | 1 | 4.56 |
| 秀 | 1 | 4.59 |
| 叫ぶ | 1 | 2.93 |
| 逃げる | 1 | 2.85 |
| 聴く | 1 | 3.95 |
| 敷く | 1 | 3.70 |
| これは | 1 | 2.28 |
| やがて | 1 | 3.09 |
| 自信 | 1 | 3.13 |
| どぶん | 1 | 6.46 |
| この | 1 | 1.58 |
| 江 | 1 | 3.85 |
| それが | 1 | 2.31 |
| 泡だつ | 1 | 6.21 |
| 畝 | 1 | 5.26 |
| 攫む | 1 | 6.17 |
| き | 1 | 3.28 |
| 飲む | 1 | 2.84 |
| 舂 | 1 | 7.89 |
| 四 | 1 | 3.02 |
| 技倆 | 1 | 5.63 |
| 宴会 | 1 | 3.97 |
| 精 | 1 | 3.78 |
| 起る | 1 | 4.64 |
| 差し渡し | 1 | 5.81 |
| 恐れる | 1 | 3.76 |
| 隣 | 1 | 2.64 |
| 神 | 1 | 2.42 |
| 早く | 1 | 2.72 |
| か | 1 | 1.46 |
| には | 1 | 1.57 |
| 虹 | 1 | 3.89 |
| 百 | 1 | 3.26 |
| 球 | 1 | 3.56 |
| 立て | 1 | 3.46 |
| 触れる | 1 | 3.08 |
| がる | 1 | 2.87 |
| 慣れた | 1 | 3.44 |
| 喜ぶ | 1 | 3.26 |
| 敷物 | 1 | 4.41 |
| 揺 | 1 | 4.65 |
| 終る | 1 | 4.21 |
| 纜 | 1 | 7.29 |
| 船底 | 1 | 4.84 |
| 細かく | 1 | 3.86 |
| 軽い | 1 | 2.69 |
| では無いか | 1 | 3.43 |
| 丁 | 1 | 2.44 |
| ぼうっと | 1 | 4.41 |
| 漆 | 1 | 5.08 |
| 思う | 1 | 1.61 |
| 陶器 | 1 | 4.36 |
| 二つ | 1 | 3.04 |
| 州 | 1 | 3.86 |
| 仕方のない | 1 | 3.98 |
| 事がある | 1 | 2.89 |
| ね | 2 | 1.64 |
| 死ぬ | 2 | 2.49 |
| 洞 | 2 | 4.28 |
| そうでない | 2 | 4.13 |
| 蹴鞠 | 2 | 5.56 |
| する | 2 | 1.24 |
| 様な | 2 | 1.80 |
| ぞ | 2 | 2.08 |
| 庭 | 2 | 3.38 |
| 器 | 2 | 3.42 |
| 聞え | 2 | 4.87 |
| いい | 2 | 2.05 |
| 人 | 2 | 1.87 |
| 溺れる | 2 | 4.07 |
| その時 | 2 | 2.75 |
| 私 | 2 | 1.50 |
| 見える | 2 | 2.26 |
| 鼓 | 2 | 4.95 |
| よう | 2 | 2.31 |
| よ | 2 | 1.48 |
Showing 201 - 300 of 411 words