Walking the Tightrope Between Becoming and Not Becoming a Yandere Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
下菊みこと Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A short story, SS. The protagonist makes up their mind and breaks up with their fiancé. However, the fiancé, who is supposed to be courted by the neighboring country's princess, doesn't rejoice but instead tries to stop them? I am also posting this on Alphapolis.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 11 min
Estimated reading time per work
Words 452
Sentences 79
Characters 881
Unique Words 218
1-Occurrence Words 146
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 140
1-Occurrence Kanji 88
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.06
Avg Sentence Length 5.7
Word List (218 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 様 | 19 | 1.90 |
| の | 17 | 0.28 |
| が | 15 | 0.48 |
| は | 15 | 0.48 |
| を | 13 | 0.41 |
| て | 12 | 0.56 |
| 私 | 9 | 1.50 |
| も | 7 | 1.04 |
| 僕 | 7 | 2.07 |
| と | 6 | 0.77 |
| くれる | 6 | 1.97 |
| よ | 6 | 1.48 |
| で | 6 | 0.86 |
| こと | 5 | 1.30 |
| な | 5 | 1.04 |
| をして | 5 | 2.06 |
| 別れる | 5 | 3.63 |
| だ | 4 | 1.16 |
| に | 4 | 0.54 |
| なんて | 4 | 2.13 |
| え | 4 | 2.39 |
| 下 | 4 | 1.38 |
| 言う | 4 | 1.56 |
| 皇女 | 4 | 3.79 |
| 君 | 4 | 2.19 |
| ね | 4 | 1.64 |
| から | 4 | 1.17 |
| いる | 4 | 1.00 |
| 大好き | 4 | 3.33 |
| もう | 3 | 2.11 |
| ない | 3 | 1.61 |
| だった | 3 | 1.58 |
| デート | 3 | 3.62 |
| 殿下 | 3 | 2.73 |
| なる | 3 | 1.37 |
| でも | 3 | 1.70 |
| そんな | 3 | 1.84 |
| じゃあ | 3 | 2.61 |
| する | 3 | 1.24 |
| 思う | 3 | 1.61 |
| 今日は | 3 | 2.66 |
| 北 | 3 | 1.89 |
| だから | 3 | 1.99 |
| 顔 | 2 | 1.91 |
| そう | 2 | 1.75 |
| やっぱり | 2 | 2.64 |
| 様に | 2 | 1.76 |
| はい | 2 | 2.31 |
| 苦しい | 2 | 3.37 |
| か | 2 | 1.46 |
| 彼 | 2 | 2.13 |
| お | 2 | 2.11 |
| 余計 | 2 | 3.16 |
| どうして | 2 | 2.71 |
| なのだ | 2 | 2.41 |
| のに | 2 | 2.21 |
| エステル | 2 | 4.07 |
| とても | 2 | 2.67 |
| 必要 | 2 | 2.28 |
| 殿 | 2 | 2.18 |
| 結婚 | 2 | 2.95 |
| よね | 2 | 2.43 |
| 邪魔 | 2 | 3.00 |
| 言葉 | 2 | 1.96 |
| 婚約 | 2 | 3.22 |
| 婚約者 | 2 | 3.09 |
| 愛し | 2 | 3.36 |
| お洒落 | 2 | 4.25 |
| 男 | 2 | 2.13 |
| 優しい | 2 | 2.76 |
| 人 | 2 | 1.87 |
| 様な | 2 | 1.80 |
| けど | 1 | 1.79 |
| 二佐 | 1 | 2.98 |
| 美しい | 1 | 2.99 |
| して | 1 | 1.31 |
| 信じられない | 1 | 3.47 |
| 凄く | 1 | 3.11 |
| 申し出 | 1 | 3.74 |
| このまま | 1 | 2.79 |
| 進める | 1 | 3.00 |
| 知る | 1 | 2.11 |
| てる | 1 | 1.65 |
| それでも | 1 | 2.43 |
| 何故か | 1 | 2.92 |
| その事 | 1 | 3.14 |
| 微笑む | 1 | 3.01 |
| どうしようもない | 1 | 3.70 |
| 隣国 | 1 | 3.75 |
| です | 1 | 1.71 |
| 見る | 1 | 2.00 |
| かな | 1 | 2.42 |
| 早く | 1 | 2.72 |
| この人 | 1 | 3.25 |
| 紹介 | 1 | 3.20 |
| メイク | 1 | 4.51 |
| 抑え | 1 | 3.28 |
| 素敵 | 1 | 3.41 |
| 丈 | 1 | 1.71 |
| 伝え | 1 | 3.05 |
Showing 1 - 100 of 218 words