Tales of a Legendary Hero in Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
奉 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
★Novelized by Overlap Bunko. Series cumulative sales exceed 1 million copies. All 13 volumes now on sale. Once, the boy was called the "God of War." He saved a fallen nation in the otherworld called Alethia, and through conquering surrounding countries, he built a great empire. However, the boy made the resolve to abandon everything and returned to the modern era at the cost of losing his memory. Three years have passed, and the boy was living his days happily. But then he is summoned back to the otherworld once more. However, it was Alethia 1,000 years in the future. His past glory has become "myth," and the "legend" of the boy called the "Dual Black Hero King" begins to unfold.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 29
Reading Time 40 min
Estimated reading time per chapter
Words 49,581
Sentences 5,603
Characters 91,910
Unique Words 6,569
1-Occurrence Words 3,101
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,842
1-Occurrence Kanji 344
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 8.8
Word List (6,569 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ずらす | 1 | 3.99 |
| 仕切り | 1 | 4.46 |
| 降る | 1 | 3.80 |
| うむ | 1 | 3.03 |
| 何事もなく | 1 | 4.30 |
| 参拝 | 1 | 5.11 |
| 戸板 | 1 | 4.05 |
| 射ぬく | 1 | 6.03 |
| 罪 | 1 | 3.31 |
| 侮辱 | 1 | 4.05 |
| 蔵書 | 1 | 4.58 |
| ようと | 1 | 4.57 |
| 最初で最後 | 1 | 4.91 |
| 暴挙 | 1 | 4.34 |
| ご覧下さい | 1 | 4.89 |
| 力任せ | 1 | 4.17 |
| 潤す | 1 | 4.51 |
| 着用 | 1 | 4.20 |
| 憶える | 1 | 4.16 |
| 庇う | 1 | 3.56 |
| 鈍い音 | 1 | 4.28 |
| しょうがない | 1 | 3.52 |
| 黙祷 | 1 | 4.88 |
| 投げ出す | 1 | 3.88 |
| 足がかり | 1 | 5.03 |
| 入手 | 1 | 3.64 |
| 読み聞かせる | 1 | 5.80 |
| 行く末 | 1 | 4.25 |
| 割り込む | 1 | 3.90 |
| 物悲しい | 1 | 4.88 |
| ギチギチ | 1 | 5.15 |
| 突出し | 1 | 5.24 |
| 住み分け | 1 | 5.31 |
| はき違える | 1 | 5.51 |
| 買い占める | 1 | 5.09 |
| すり抜ける | 1 | 4.01 |
| 手出し | 1 | 4.06 |
| 除く | 1 | 3.78 |
| 四体 | 1 | 4.49 |
| からこそ | 1 | 3.25 |
| 嘆く | 1 | 3.87 |
| 明かす | 1 | 3.95 |
| 貫禄 | 1 | 4.56 |
| 部分 | 1 | 2.81 |
| かき集める | 1 | 4.35 |
| 羽子 | 1 | 3.71 |
| して遣る | 1 | 3.56 |
| 修復 | 1 | 3.54 |
| 葬る | 1 | 4.21 |
| 童顔 | 1 | 4.64 |
| 誘う | 1 | 3.11 |
| 付いてる | 1 | 3.92 |
| 下り | 1 | 3.63 |
| 皮切り | 1 | 4.53 |
| にしては | 1 | 3.42 |
| 良好 | 1 | 4.06 |
| 密集 | 1 | 4.14 |
| 執務 | 1 | 4.04 |
| 庶民 | 1 | 3.84 |
| 銀 | 1 | 3.11 |
| 長い間 | 1 | 4.02 |
| 右肩 | 1 | 4.23 |
| あられもない | 1 | 5.16 |
| 一言に尽きる | 1 | 4.82 |
| 交戦 | 1 | 3.94 |
| すらも | 1 | 3.69 |
| 天然 | 1 | 3.94 |
| 登り | 1 | 4.18 |
| 突進 | 1 | 3.63 |
| 燃え広がる | 1 | 4.79 |
| ありがとう御座います | 1 | 2.84 |
| 余興 | 1 | 4.42 |
| 針のむしろ | 1 | 5.45 |
| 無遠慮 | 1 | 4.57 |
| 人肌 | 1 | 5.04 |
| 来い | 1 | 3.52 |
| 抜刀 | 1 | 4.37 |
| 在位 | 1 | 5.19 |
| 金椀 | 1 | 5.05 |
| 好敵手 | 1 | 4.77 |
| 別段 | 1 | 4.01 |
| 多勢に無勢 | 1 | 4.80 |
| 軍部 | 1 | 4.37 |
| 四人 | 1 | 3.29 |
| 佃 | 1 | 3.25 |
| 参加 | 1 | 2.93 |
| 勝つ | 1 | 3.07 |
| 戦意喪失 | 1 | 5.19 |
| 嘘つけ | 1 | 5.05 |
| 足早に | 1 | 4.08 |
| 荒れ狂う | 1 | 4.30 |
| 早口 | 1 | 4.32 |
| 異臭 | 1 | 4.72 |
| 悪い癖 | 1 | 4.68 |
| うわ | 1 | 3.47 |
| 敬意 | 1 | 3.96 |
| 気を取り直す | 1 | 4.86 |
| 絞り | 1 | 4.33 |
| 纏わりつく | 1 | 4.89 |
| 蘇る | 1 | 3.85 |
Showing 4001 - 4100 of 6,569 words