I was looking at the engagement ring. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
中田カナ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The young noblewoman who was told of the broken engagement by the Crown Prince decided to accept it obediently.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 28 min
Estimated reading time per work
Words 1,173
Sentences 82
Characters 2,235
Unique Words 494
1-Occurrence Words 345
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 346
1-Occurrence Kanji 190
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 14.3
Word List (494 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| の | 84 | 0.28 |
| は | 54 | 0.48 |
| て | 35 | 0.56 |
| を | 33 | 0.41 |
| が | 31 | 0.48 |
| に | 30 | 0.54 |
| 殿下 | 29 | 2.73 |
| 私 | 23 | 1.50 |
| と | 22 | 0.77 |
| も | 15 | 1.04 |
| こと | 13 | 1.30 |
| で | 12 | 0.86 |
| 男爵 | 12 | 3.29 |
| れる | 12 | 1.22 |
| 王太子 | 10 | 3.30 |
| 令嬢 | 9 | 3.06 |
| から | 9 | 1.17 |
| な | 9 | 1.04 |
| して | 8 | 1.31 |
| いる | 8 | 1.00 |
| ね | 8 | 1.64 |
| 方 | 8 | 1.96 |
| お | 7 | 2.11 |
| する | 7 | 1.24 |
| 魔法 | 7 | 1.91 |
| なる | 7 | 1.37 |
| 板 | 7 | 1.29 |
| のです | 6 | 2.21 |
| 家 | 6 | 2.15 |
| です | 5 | 1.71 |
| 第二 | 5 | 3.20 |
| 王子 | 5 | 2.76 |
| 王宮 | 5 | 3.20 |
| 婚約指輪 | 5 | 5.05 |
| 様です | 4 | 2.87 |
| 婚約 | 4 | 3.22 |
| 様 | 4 | 1.90 |
| でしょう | 4 | 2.49 |
| には | 4 | 1.57 |
| わよ | 4 | 2.78 |
| さ | 4 | 1.59 |
| ので | 4 | 1.80 |
| 貴女 | 4 | 3.21 |
| 自分 | 4 | 1.91 |
| ２人 | 4 | 2.98 |
| である | 4 | 1.76 |
| お父様 | 4 | 3.32 |
| 学院 | 4 | 3.51 |
| 殿 | 4 | 2.18 |
| 在す | 3 | 2.45 |
| でも | 3 | 1.70 |
| そして | 3 | 1.87 |
| 私達 | 3 | 2.90 |
| 解消 | 3 | 3.69 |
| 抔 | 3 | 2.04 |
| 王妃 | 3 | 3.29 |
| と言う | 3 | 1.58 |
| 方々 | 3 | 3.33 |
| や | 3 | 1.75 |
| なさる | 3 | 3.34 |
| 職務 | 3 | 4.20 |
| 能力 | 3 | 2.61 |
| 歓迎 | 3 | 3.56 |
| 魅了 | 3 | 3.49 |
| 王女 | 3 | 2.99 |
| ば | 3 | 1.60 |
| わ | 3 | 2.11 |
| 隣国 | 3 | 3.75 |
| 五 | 3 | 2.47 |
| ない | 3 | 1.61 |
| し | 3 | 1.60 |
| 勿論 | 2 | 2.47 |
| 指輪 | 2 | 3.35 |
| 少し | 2 | 2.13 |
| あ | 2 | 2.22 |
| あの | 2 | 2.00 |
| そうです | 2 | 2.73 |
| あら | 2 | 3.12 |
| くらい | 2 | 2.33 |
| んだ | 2 | 1.80 |
| 侍女 | 2 | 3.20 |
| 出す | 2 | 2.43 |
| 調べ | 2 | 3.20 |
| 鳰 | 2 | 3.24 |
| 読書 | 2 | 4.10 |
| をして | 2 | 2.06 |
| お母様 | 2 | 3.50 |
| ため息 | 2 | 3.17 |
| 婚約者 | 2 | 3.09 |
| により | 2 | 2.99 |
| 在る | 2 | 1.55 |
| 様々 | 2 | 3.02 |
| 全て | 2 | 2.32 |
| 今まで | 2 | 2.69 |
| 知る | 2 | 2.11 |
| 声 | 2 | 2.02 |
| 引き上げる | 2 | 4.00 |
| 王族 | 2 | 3.11 |
| どうやら | 2 | 2.64 |
| 一番 | 2 | 2.58 |
Showing 1 - 100 of 494 words