I was looking at the engagement ring. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
中田カナ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The young noblewoman who was told of the broken engagement by the Crown Prince decided to accept it obediently.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 28 min
Estimated reading time per work
Words 1,173
Sentences 82
Characters 2,235
Unique Words 494
1-Occurrence Words 345
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 346
1-Occurrence Kanji 190
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 14.3
Word List (494 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 来週 | 1 | 4.26 |
| 子 | 1 | 2.51 |
| 無礼 | 1 | 3.80 |
| とする | 1 | 2.60 |
| としても | 1 | 2.63 |
| 出来事 | 1 | 3.32 |
| 遠方 | 1 | 4.06 |
| 全う | 1 | 4.18 |
| 予想外 | 1 | 3.46 |
| 堂々 | 1 | 3.53 |
| 更に | 1 | 2.42 |
| それ | 1 | 2.40 |
| 頭を下げる | 1 | 3.46 |
| いと | 1 | 4.19 |
| あれから | 1 | 3.70 |
| 交換 | 1 | 3.64 |
| 破棄 | 1 | 3.70 |
| 北 | 1 | 1.89 |
| 人徳 | 1 | 4.91 |
| 関わる | 1 | 3.17 |
| 決まる | 1 | 3.10 |
| 際に | 1 | 3.24 |
| 余り | 1 | 2.47 |
| 明るみ | 1 | 4.82 |
| だった | 1 | 1.58 |
| 解放 | 1 | 3.11 |
| 丈 | 1 | 1.71 |
| 優れた | 1 | 3.66 |
| 視線 | 1 | 2.32 |
| 連なる | 1 | 4.06 |
| 幾ど | 1 | 2.84 |
| 聞く | 1 | 1.95 |
| 伴う | 1 | 3.51 |
| 一方的 | 1 | 3.57 |
| え | 1 | 2.39 |
| １人 | 1 | 3.47 |
| 何故 | 1 | 2.62 |
| 貴族 | 1 | 2.46 |
| 心配 | 1 | 2.58 |
| 平和 | 1 | 3.39 |
| 後に | 1 | 2.87 |
| 大して | 1 | 3.81 |
| お守り | 1 | 3.91 |
| 謂れ | 1 | 3.88 |
| だ | 1 | 1.16 |
| 茶会 | 1 | 4.20 |
| 耳 | 1 | 2.73 |
| 庫内 | 1 | 3.22 |
| サイド | 1 | 4.22 |
| せ | 1 | 2.05 |
| 言語 | 1 | 3.68 |
| 会う | 1 | 2.62 |
| 父 | 1 | 2.83 |
| 事はない | 1 | 2.83 |
| 前回 | 1 | 3.44 |
| 人格 | 1 | 3.90 |
| 重要 | 1 | 3.09 |
| 親切 | 1 | 4.00 |
| 波動 | 1 | 2.63 |
| 内 | 1 | 2.69 |
| 一体 | 1 | 2.67 |
| 立てる | 1 | 3.28 |
| 兄様 | 1 | 3.14 |
| 保管 | 1 | 3.85 |
| こ | 1 | 3.11 |
| なり | 1 | 2.48 |
| 衝撃 | 1 | 3.03 |
| ずい分 | 1 | 3.33 |
| 子女 | 1 | 4.47 |
| 趣味 | 1 | 3.37 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| 戻ってくる | 1 | 3.52 |
| 困らせる | 1 | 4.74 |
| 言う | 1 | 1.56 |
| 笑い話 | 1 | 4.52 |
| あちら | 1 | 3.50 |
| 非 | 1 | 3.89 |
| 行動 | 1 | 2.64 |
| ここから | 1 | 3.14 |
| 付き合い | 1 | 3.50 |
| 失態 | 1 | 4.00 |
| とっくに | 1 | 3.74 |
| ございます | 1 | 3.47 |
| 離れる | 1 | 2.83 |
| ああ | 1 | 2.23 |
| 誠実 | 1 | 4.09 |
| えっと | 1 | 3.16 |
| 必ず | 1 | 3.13 |
| 配下 | 1 | 3.50 |
| ですから | 1 | 2.87 |
| 依頼主 | 1 | 4.33 |
| 必要 | 1 | 2.28 |
| お越し | 1 | 4.30 |
| 続く | 1 | 2.90 |
| 本日 | 1 | 3.28 |
| 大変 | 1 | 2.84 |
| 文官 | 1 | 3.76 |
| もう一度 | 1 | 3.13 |
| お嬢様 | 1 | 3.17 |
| 総出 | 1 | 2.91 |
Showing 1 - 100 of 494 words