I was looking at the engagement ring. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
中田カナ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The young noblewoman who was told of the broken engagement by the Crown Prince decided to accept it obediently.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 28 min
Estimated reading time per work
Words 1,173
Sentences 82
Characters 2,235
Unique Words 494
1-Occurrence Words 345
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 346
1-Occurrence Kanji 190
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 14.3
Word List (494 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| お母様 | 2 | 3.50 |
| 計画 | 2 | 3.25 |
| 教え | 2 | 2.64 |
| 出す | 2 | 2.43 |
| それに | 2 | 2.23 |
| 家族 | 2 | 2.92 |
| 但 | 2 | 2.24 |
| 指輪 | 2 | 3.35 |
| どうやら | 2 | 2.64 |
| やり直す | 2 | 4.36 |
| 本 | 2 | 2.87 |
| どうぞ | 2 | 3.16 |
| 一番 | 2 | 2.58 |
| 貴方 | 2 | 2.53 |
| 僕 | 2 | 2.07 |
| なら | 2 | 2.00 |
| さて | 2 | 2.78 |
| あ | 2 | 2.22 |
| 厳しい | 2 | 3.06 |
| 宣言 | 2 | 3.25 |
| くらい | 2 | 2.33 |
| んだ | 2 | 1.80 |
| 知る | 2 | 2.11 |
| 噂 | 2 | 2.96 |
| 庭内 | 2 | 2.27 |
| あの | 2 | 2.00 |
| しまった | 2 | 2.19 |
| での | 2 | 2.60 |
| 欲しい | 2 | 2.46 |
| 鳰 | 2 | 3.24 |
| により | 2 | 2.99 |
| たり | 2 | 2.26 |
| ２人とも | 2 | 4.00 |
| 婚約者 | 2 | 3.09 |
| 少し | 2 | 2.13 |
| 成績 | 2 | 3.82 |
| 気がつく | 2 | 3.38 |
| 教育 | 2 | 3.34 |
| 王都 | 2 | 2.74 |
| 勿論 | 2 | 2.47 |
| 在る | 2 | 1.55 |
| にて | 2 | 3.20 |
| られる | 2 | 1.68 |
| 様々 | 2 | 3.02 |
| では | 2 | 1.75 |
| ため息 | 2 | 3.17 |
| 今まで | 2 | 2.69 |
| 国 | 2 | 2.34 |
| か | 2 | 1.46 |
| ふと | 1 | 3.07 |
| 言葉 | 1 | 1.96 |
| 行動 | 1 | 2.64 |
| 貴族 | 1 | 2.46 |
| 到底 | 1 | 3.64 |
| に関して | 1 | 2.91 |
| 事態 | 1 | 3.11 |
| 座る | 1 | 2.78 |
| 単位 | 1 | 3.69 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| まぁ | 1 | 2.52 |
| カフェテラス | 1 | 5.44 |
| これ | 1 | 2.15 |
| 申し訳ない | 1 | 3.42 |
| けど | 1 | 1.79 |
| 親しい | 1 | 3.82 |
| こちら | 1 | 2.29 |
| 五罪 | 1 | 3.41 |
| ここから | 1 | 3.14 |
| 誠実 | 1 | 4.09 |
| 話し合い | 1 | 3.49 |
| ですが | 1 | 2.62 |
| 言語 | 1 | 3.68 |
| 内 | 1 | 2.69 |
| 全う | 1 | 4.18 |
| 肩 | 1 | 2.70 |
| 時 | 1 | 2.26 |
| に付けて | 1 | 3.65 |
| 細やか | 1 | 3.95 |
| とした事が | 1 | 4.51 |
| 謂れ | 1 | 3.88 |
| 日々 | 1 | 3.25 |
| 失礼 | 1 | 3.13 |
| 衝撃 | 1 | 3.03 |
| 予想外 | 1 | 3.46 |
| お守り | 1 | 3.91 |
| 立ち上がる | 1 | 2.96 |
| ご存知 | 1 | 3.90 |
| お任せ | 1 | 3.86 |
| 学業 | 1 | 4.77 |
| 離れる | 1 | 2.83 |
| 破る | 1 | 3.43 |
| ながら | 1 | 1.91 |
| 大変 | 1 | 2.84 |
| 不要 | 1 | 3.70 |
| えっと | 1 | 3.16 |
| 正式 | 1 | 3.46 |
| 本来なら | 1 | 3.43 |
| 困らせる | 1 | 4.74 |
| 人徳 | 1 | 4.91 |
| 本日 | 1 | 3.28 |
Showing 101 - 200 of 494 words