I was looking at the engagement ring. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
中田カナ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The young noblewoman who was told of the broken engagement by the Crown Prince decided to accept it obediently.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 28 min
Estimated reading time per work
Words 1,173
Sentences 82
Characters 2,235
Unique Words 494
1-Occurrence Words 345
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 346
1-Occurrence Kanji 190
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 14.3
Word List (494 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| もう一度 | 1 | 3.13 |
| 残念に思う | 1 | 5.14 |
| 址 | 1 | 2.54 |
| 解放 | 1 | 3.11 |
| 歩き | 1 | 3.21 |
| 余り | 1 | 2.47 |
| 黙り込む | 1 | 3.92 |
| 業務 | 1 | 3.94 |
| そちら | 1 | 3.02 |
| 本来なら | 1 | 3.43 |
| 聞く | 1 | 1.95 |
| にして | 1 | 2.30 |
| 与え | 1 | 2.95 |
| 親しい | 1 | 3.82 |
| 日々 | 1 | 3.25 |
| せ | 1 | 2.05 |
| 単純 | 1 | 3.19 |
| 持つ | 1 | 2.02 |
| 御する | 1 | 4.87 |
| サイド | 1 | 4.22 |
| 婦人 | 1 | 4.15 |
| 各種 | 1 | 3.93 |
| 一言 | 1 | 3.11 |
| 済 | 1 | 4.61 |
| 単位 | 1 | 3.69 |
| 合意の上 | 1 | 5.35 |
| １人 | 1 | 3.47 |
| 一体 | 1 | 2.67 |
| 更に | 1 | 2.42 |
| お任せ | 1 | 3.86 |
| ながら | 1 | 1.91 |
| 保管 | 1 | 3.85 |
| 落とし | 1 | 3.24 |
| やがて | 1 | 3.09 |
| 捨てる | 1 | 3.06 |
| 際に | 1 | 3.24 |
| される | 1 | 2.48 |
| 大事 | 1 | 2.94 |
| 行動 | 1 | 2.64 |
| お願い | 1 | 2.92 |
| ませんでした | 1 | 4.28 |
| けど | 1 | 1.79 |
| 領地 | 1 | 3.13 |
| ちゃんと | 1 | 2.69 |
| 忘れる | 1 | 2.74 |
| 乗っ取り | 1 | 4.75 |
| 気もない | 1 | 4.52 |
| 弟子 | 1 | 2.49 |
| 慕う | 1 | 3.73 |
| させる | 1 | 2.36 |
| 無ければ | 1 | 3.11 |
| 他にも | 1 | 3.22 |
| お手伝い | 1 | 3.83 |
| 指示 | 1 | 2.98 |
| 驚く | 1 | 2.62 |
| 身につける | 1 | 4.51 |
| 判明 | 1 | 3.66 |
| としても | 1 | 2.63 |
| 畏まりました | 1 | 3.72 |
| 幾ど | 1 | 2.84 |
| えっと | 1 | 3.16 |
| きっと | 1 | 2.65 |
| を通して | 1 | 3.48 |
| 下土 | 1 | 2.58 |
| お嬢様 | 1 | 3.17 |
| お越し | 1 | 4.30 |
| 総出 | 1 | 2.91 |
| 誠実 | 1 | 4.09 |
| 時 | 1 | 2.26 |
| 言う | 1 | 1.56 |
| だから | 1 | 1.99 |
| 伴う | 1 | 3.51 |
| 施す | 1 | 3.52 |
| 輝き | 1 | 3.35 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| １人で | 1 | 3.95 |
| 人格 | 1 | 3.90 |
| 嘴 | 1 | 2.99 |
| 庫内 | 1 | 3.22 |
| 話し合い | 1 | 3.49 |
| 明るみ | 1 | 4.82 |
| 一緒に | 1 | 2.46 |
| 懸 | 1 | 2.62 |
| としては | 1 | 2.66 |
| 前 | 1 | 2.31 |
| 五罪 | 1 | 3.41 |
| ご免 | 1 | 3.00 |
| 楽しむ | 1 | 3.09 |
| お蔭で | 1 | 3.05 |
| ても | 1 | 1.96 |
| 宜しい | 1 | 3.44 |
| 修道院 | 1 | 4.31 |
| 試験 | 1 | 3.39 |
| とても | 1 | 2.67 |
Showing 401 - 494 of 494 words