The Headless Mounted Warrior Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
田中貢太郎 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 8 min
Estimated reading time per work
Words 385
Sentences 17
Characters 621
Unique Words 168
1-Occurrence Words 103
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 135
1-Occurrence Kanji 76
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 22.6
Word List (168 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 宰相 | 1 | 3.27 |
| 周囲 | 1 | 2.52 |
| 封ずる | 1 | 5.47 |
| それに | 1 | 2.23 |
| 通る | 1 | 3.21 |
| 東南 | 1 | 5.00 |
| では | 1 | 1.75 |
| はっと | 1 | 3.91 |
| 血 | 1 | 2.71 |
| 底 | 1 | 3.46 |
| 侯爵 | 1 | 3.04 |
| 県会 | 1 | 7.59 |
| 歩く | 1 | 2.65 |
| 城址 | 1 | 6.27 |
| 戞戞 | 1 | 7.89 |
| 打ち荷 | 1 | 3.13 |
| ぶち | 1 | 3.86 |
| 寄る | 1 | 3.37 |
| なり | 1 | 2.48 |
| 建物 | 1 | 3.04 |
| れる | 1 | 1.22 |
| 見 | 1 | 1.96 |
| 幕末 | 1 | 5.25 |
| だろう | 1 | 1.78 |
| 朝 | 1 | 2.96 |
| のに | 1 | 2.21 |
| 首 | 1 | 2.55 |
| 市中 | 1 | 4.99 |
| 眼 | 1 | 3.16 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| 改める | 1 | 3.99 |
| 元 | 1 | 2.67 |
| おや | 1 | 3.57 |
| 何れも此れも | 1 | 4.45 |
| 何もない | 1 | 3.46 |
| 夥しい | 1 | 4.39 |
| それを | 1 | 2.10 |
| 物の | 1 | 3.83 |
| ふと | 1 | 3.07 |
| 流れ | 1 | 2.90 |
| 邸 | 1 | 3.67 |
| 立つ | 1 | 2.58 |
| 驚く | 1 | 2.62 |
| 城 | 1 | 2.75 |
| 立ちすくむ | 1 | 4.73 |
| 馬 | 1 | 2.75 |
| 同 | 1 | 3.98 |
| 逃げる | 1 | 2.85 |
| 在る | 1 | 1.55 |
| 亡霊 | 1 | 4.24 |
| 様な | 1 | 1.80 |
| 石垣 | 1 | 4.95 |
| しまった | 1 | 2.19 |
| はあっ | 1 | 3.75 |
| 方角 | 1 | 3.79 |
| から | 1 | 1.17 |
| そして | 1 | 1.87 |
| 居城 | 1 | 4.37 |
| 気をつけて | 1 | 3.82 |
| 触れあう | 1 | 5.16 |
| その | 1 | 1.44 |
| 通り | 1 | 2.74 |
| やる | 1 | 2.13 |
| 続いて | 1 | 3.13 |
| 川 | 1 | 3.27 |
| 波動 | 1 | 2.63 |
| 大半 | 1 | 3.47 |
| 建つ | 1 | 4.14 |
| 外 | 1 | 2.73 |
| 回る | 1 | 2.52 |
| 幾何 | 1 | 5.87 |
| 中央 | 1 | 3.07 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| 初年 | 1 | 6.10 |
| 議事堂 | 1 | 5.24 |
| 話 | 1 | 1.96 |
| 吐く | 1 | 2.90 |
| 同じ | 1 | 2.31 |
| 起し | 1 | 4.92 |
| 残る | 1 | 2.71 |
| 地方 | 1 | 3.49 |
| 往く | 1 | 3.36 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| して | 1 | 1.31 |
| 病家 | 1 | 7.11 |
| そこで | 1 | 2.74 |
| 比 | 1 | 3.96 |
| 鎧 | 1 | 2.87 |
| い | 1 | 2.74 |
| 丁 | 1 | 2.44 |
| 蹄 | 1 | 4.48 |
| 夜遅く | 1 | 4.46 |
| ても | 1 | 1.96 |
| 真中 | 1 | 5.15 |
| 武者 | 1 | 4.65 |
| 金属 | 1 | 3.33 |
| 改修 | 1 | 4.53 |
| 裁判所 | 1 | 5.08 |
| 県庁 | 1 | 6.16 |
| であろう | 1 | 3.07 |
Showing 1 - 100 of 168 words