The Phantom Stench Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
烏羽 真黒 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I received this prompt at a certain place: "Anemone and Disinfectant" https://kakuyomu.jp/works/16816700428553313217 On Kakuyomu, I'm posting this simultaneously while making some adjustments in order to test the functionality of "AI Novelist" by the user.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 23 min
Estimated reading time per work
Words 1,002
Sentences 96
Characters 1,847
Unique Words 474
1-Occurrence Words 377
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 361
1-Occurrence Kanji 225
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 10.4
Word List (474 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 一面 | 1 | 3.79 |
| 程に | 1 | 3.01 |
| 交 | 1 | 4.51 |
| 秘密 | 1 | 3.31 |
| 底荷 | 1 | 2.49 |
| 幻影 | 1 | 3.74 |
| はい | 1 | 2.31 |
| 消毒薬 | 1 | 5.68 |
| 身 | 1 | 2.54 |
| まし | 1 | 3.94 |
| その度 | 1 | 3.84 |
| 業務用 | 1 | 5.19 |
| 決して | 1 | 2.91 |
| 立つ | 1 | 2.58 |
| 我が身 | 1 | 4.29 |
| 疲れ | 1 | 3.16 |
| 曲がった | 1 | 4.30 |
| 寧 | 1 | 2.86 |
| 油膜 | 1 | 5.99 |
| ゆっくり | 1 | 2.72 |
| 亡骸 | 1 | 4.20 |
| た | 1 | 2.12 |
| そうだね | 1 | 3.30 |
| 集める | 1 | 3.30 |
| 衣服 | 1 | 3.77 |
| 陽光 | 1 | 4.18 |
| では | 1 | 1.75 |
| 示す | 1 | 3.10 |
| 幼少期 | 1 | 4.39 |
| こんな風に | 1 | 3.80 |
| 呼ばれる | 1 | 3.09 |
| 波 | 1 | 3.25 |
| 横顔 | 1 | 4.00 |
| 漂う | 1 | 3.32 |
| 無い | 1 | 2.25 |
| 無目的 | 1 | 5.99 |
| 連れ立つ | 1 | 4.42 |
| 足早に | 1 | 4.08 |
| そう言った | 1 | 3.01 |
| 悍ましい | 1 | 5.04 |
| に依る | 1 | 2.76 |
| 悲しげ | 1 | 4.23 |
| ねぇ | 1 | 2.61 |
| 本心 | 1 | 3.75 |
| 追う | 1 | 3.24 |
| 方 | 1 | 1.96 |
| 画僧 | 1 | 2.89 |
| でもない | 1 | 2.85 |
| 土 | 1 | 2.90 |
| 並べて | 1 | 3.82 |
| 何ともない | 1 | 4.45 |
| 押し付ける | 1 | 3.86 |
| 克く | 1 | 2.46 |
| そんなもの | 1 | 3.41 |
| 霧吹き | 1 | 5.52 |
| あのね | 1 | 3.94 |
| 面白い | 1 | 2.98 |
| お花 | 1 | 4.22 |
| 滑る | 1 | 3.72 |
| その時 | 1 | 2.75 |
| 想う | 1 | 3.60 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| アネモネ | 1 | 4.62 |
| とする | 1 | 2.60 |
| たたらを踏む | 1 | 5.15 |
| 数分 | 1 | 3.87 |
| 魂 | 1 | 3.01 |
| 記憶 | 1 | 2.80 |
| 臭い | 1 | 3.42 |
| 中学生 | 1 | 4.11 |
| 少女 | 1 | 2.57 |
| 持ち歩く | 1 | 4.25 |
| 臓腑 | 1 | 4.96 |
| 二人 | 1 | 2.19 |
| 少年 | 1 | 2.80 |
| 隠し | 1 | 3.04 |
| 多分に | 1 | 4.47 |
| ボトル | 2 | 4.53 |
| 指 | 2 | 2.96 |
| 海 | 2 | 2.90 |
| 友情 | 2 | 3.99 |
| 答える | 2 | 2.69 |
| 花畑 | 2 | 4.49 |
| 笑み | 2 | 2.60 |
| 匜 | 2 | 2.76 |
| 肩 | 2 | 2.70 |
| 用 | 2 | 2.75 |
| 飾る | 2 | 3.67 |
| 達 | 2 | 1.88 |
| 絡める | 2 | 4.00 |
| 水 | 2 | 2.51 |
| てる | 2 | 1.65 |
| 大きく | 2 | 2.61 |
| 道 | 2 | 2.74 |
| 哭く | 2 | 2.05 |
| 見せる | 2 | 2.38 |
| である | 2 | 1.76 |
| 林 | 2 | 3.72 |
| 笑う | 2 | 2.45 |
| ではない | 2 | 2.28 |
Showing 301 - 400 of 474 words