The Phantom Stench Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
烏羽 真黒 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I received this prompt at a certain place: "Anemone and Disinfectant" https://kakuyomu.jp/works/16816700428553313217 On Kakuyomu, I'm posting this simultaneously while making some adjustments in order to test the functionality of "AI Novelist" by the user.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 23 min
Estimated reading time per work
Words 1,002
Sentences 96
Characters 1,847
Unique Words 474
1-Occurrence Words 377
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 361
1-Occurrence Kanji 225
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 10.4
Word List (474 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 姿 | 1 | 2.21 |
| 入る | 1 | 2.14 |
| 庭内 | 1 | 2.27 |
| 疲れ | 1 | 3.16 |
| 一歩 | 1 | 3.21 |
| だが | 1 | 1.83 |
| 通学路 | 1 | 5.25 |
| 世 | 1 | 3.54 |
| 少年 | 1 | 2.80 |
| 振る | 1 | 2.80 |
| 波 | 1 | 3.25 |
| 突き飛ばす | 1 | 4.19 |
| 理由 | 1 | 2.47 |
| よね | 1 | 2.43 |
| 携える | 1 | 4.02 |
| 口元 | 1 | 3.26 |
| 野の花 | 1 | 5.79 |
| 閉じる | 1 | 3.13 |
| 押しつぶす | 1 | 4.27 |
| 押し付ける | 1 | 3.86 |
| 休日 | 1 | 3.94 |
| 幻影 | 1 | 3.74 |
| 鞄 | 1 | 3.64 |
| 埋もれる | 1 | 4.10 |
| 共有 | 1 | 3.70 |
| 竹 | 1 | 4.12 |
| 覆う | 1 | 3.25 |
| 不平 | 1 | 4.73 |
| 久しぶり | 1 | 3.40 |
| それ | 1 | 2.40 |
| 比べる | 1 | 3.21 |
| とは | 1 | 1.95 |
| 少女 | 1 | 2.57 |
| でしょう | 1 | 2.49 |
| 何ともない | 1 | 4.45 |
| 覚え | 1 | 2.76 |
| 背の低い | 1 | 4.59 |
| にも | 1 | 2.03 |
| ねぇ | 1 | 2.61 |
| 悍ましい | 1 | 5.04 |
| 今でも | 1 | 3.56 |
| 並べて | 1 | 3.82 |
| 固める | 1 | 3.80 |
| 見事 | 1 | 3.20 |
| 無目的 | 1 | 5.99 |
| ふと | 1 | 3.07 |
| 感情 | 1 | 2.86 |
| 水音 | 1 | 4.59 |
| 目に留める | 1 | 5.93 |
| 腐臭 | 1 | 4.75 |
| 如く | 1 | 3.59 |
| 舗装 | 1 | 4.43 |
| 小学校 | 1 | 4.12 |
| 解き放つ | 1 | 3.95 |
| 心 | 1 | 2.57 |
| アネモネ | 1 | 4.62 |
| 蝶 | 1 | 3.96 |
| 真実 | 1 | 3.34 |
| 繋ぐ | 1 | 3.47 |
| 眩く | 1 | 4.90 |
| 体 | 1 | 2.15 |
| 稲架 | 1 | 3.49 |
| ばかり | 1 | 2.53 |
| 霧吹き | 1 | 5.52 |
| 踏む | 1 | 3.32 |
| 業務用 | 1 | 5.19 |
| では | 1 | 1.75 |
| 違う | 1 | 2.29 |
| 午後 | 1 | 3.43 |
| 追う | 1 | 3.24 |
| そして | 1 | 1.87 |
| 分かる | 1 | 2.00 |
| 冥界 | 1 | 4.44 |
| 上げ | 1 | 2.67 |
| 外れる | 1 | 3.64 |
| に依る | 1 | 2.76 |
| 土 | 1 | 2.90 |
| 見せる | 2 | 2.38 |
| 笑う | 2 | 2.45 |
| ではない | 2 | 2.28 |
| の様に | 2 | 2.34 |
| 本当に | 2 | 2.34 |
| 駆け | 2 | 3.38 |
| 幾 | 2 | 2.12 |
| である | 2 | 1.76 |
| 飾る | 2 | 3.67 |
| 肩 | 2 | 2.70 |
| 何も | 2 | 2.48 |
| 首 | 2 | 2.55 |
| 背負う | 2 | 3.31 |
| 下 | 2 | 1.38 |
| 時 | 2 | 2.26 |
| 見 | 2 | 1.96 |
| 無邪気 | 2 | 3.81 |
| 飾り | 2 | 3.94 |
| 友情 | 2 | 3.99 |
| 達 | 2 | 1.88 |
| 常 | 2 | 3.15 |
| 哭く | 2 | 2.05 |
| 指 | 2 | 2.96 |
Showing 301 - 400 of 474 words