The Phantom Stench Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
烏羽 真黒 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I received this prompt at a certain place: "Anemone and Disinfectant" https://kakuyomu.jp/works/16816700428553313217 On Kakuyomu, I'm posting this simultaneously while making some adjustments in order to test the functionality of "AI Novelist" by the user.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 23 min
Estimated reading time per work
Words 1,002
Sentences 96
Characters 1,847
Unique Words 474
1-Occurrence Words 377
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 361
1-Occurrence Kanji 225
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 10.4
Word List (474 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 午後 | 1 | 3.43 |
| 一歩 | 1 | 3.21 |
| 何ら | 1 | 3.85 |
| とある | 1 | 3.37 |
| よろめく | 1 | 4.26 |
| くっきり | 1 | 4.46 |
| 一も二もなく | 1 | 4.90 |
| 焦点 | 1 | 4.27 |
| までも | 1 | 3.36 |
| 靴 | 1 | 3.57 |
| だが | 1 | 1.83 |
| タンク | 1 | 4.22 |
| た | 1 | 2.12 |
| 受け止める | 1 | 3.22 |
| 如く | 1 | 3.59 |
| 積む | 1 | 3.41 |
| 横 | 1 | 3.21 |
| 程に | 1 | 3.01 |
| 体 | 1 | 2.15 |
| 消毒薬 | 1 | 5.68 |
| 耐える | 1 | 3.10 |
| 画僧 | 1 | 2.89 |
| 共有 | 1 | 3.70 |
| 集める | 1 | 3.30 |
| ねぇ | 1 | 2.61 |
| 汚い | 1 | 3.84 |
| とする | 1 | 2.60 |
| 様に | 1 | 1.76 |
| 度 | 1 | 3.32 |
| 寄せ | 1 | 3.32 |
| 戯れ | 1 | 4.22 |
| 頭 | 1 | 2.23 |
| では無いか | 1 | 3.43 |
| 向こう | 1 | 2.90 |
| 幻影 | 1 | 3.74 |
| 春風 | 1 | 4.23 |
| 無い | 1 | 2.25 |
| 紛れ込む | 1 | 4.21 |
| 土 | 1 | 2.90 |
| 目に留める | 1 | 5.93 |
| 性 | 1 | 3.53 |
| 道筋 | 1 | 4.33 |
| 溢れる | 1 | 3.55 |
| 蛆 | 1 | 5.37 |
| 突き出す | 1 | 3.65 |
| 缶バッジ | 1 | 6.59 |
| 寧 | 1 | 2.86 |
| 立つ | 1 | 2.58 |
| 目 | 1 | 1.99 |
| ぞっと | 1 | 4.26 |
| せ | 1 | 2.05 |
| 小動物 | 1 | 4.13 |
| 押しつぶす | 1 | 4.27 |
| 覆う | 1 | 3.25 |
| 後ろ姿 | 1 | 4.00 |
| 振り | 1 | 2.89 |
| 少し | 1 | 2.13 |
| そう言った | 1 | 3.01 |
| ものの | 1 | 2.77 |
| 比べる | 1 | 3.21 |
| ええ | 1 | 2.61 |
| 示し | 1 | 3.48 |
| として | 1 | 1.89 |
| 応える | 1 | 3.51 |
| 広がる | 1 | 3.00 |
| 陽光 | 1 | 4.18 |
| 様な | 1 | 1.80 |
| 絶叫 | 1 | 3.73 |
| つつ | 1 | 2.62 |
| 追う | 1 | 3.24 |
| 冥界 | 1 | 4.44 |
| 掌 | 1 | 3.53 |
| 針葉樹 | 1 | 5.15 |
| 底荷 | 1 | 2.49 |
| 克明 | 1 | 5.26 |
| 稲架 | 1 | 3.49 |
| では | 1 | 1.75 |
| 楽園 | 1 | 4.08 |
| 世 | 1 | 3.54 |
| 鞄 | 1 | 3.64 |
| 二人 | 1 | 2.19 |
| 滑る | 1 | 3.72 |
| 野山 | 1 | 5.03 |
| 克く | 1 | 2.46 |
| 買い求める | 1 | 4.74 |
| ちょっと | 1 | 2.29 |
| 持ち歩く | 1 | 4.25 |
| 鼻腔 | 1 | 4.61 |
| 分 | 1 | 2.75 |
| に依る | 1 | 2.76 |
| 連れ立つ | 1 | 4.42 |
| 沈む | 1 | 3.38 |
| 休日 | 1 | 3.94 |
| ゆっくり | 1 | 2.72 |
| 繰り返す | 1 | 3.34 |
| また | 1 | 2.19 |
| 逸れる | 1 | 3.98 |
| 踏みつける | 1 | 4.08 |
| こんな風に | 1 | 3.80 |
| しまった | 1 | 2.19 |
Showing 301 - 400 of 474 words