The Four Cities Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
片山廣子 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 16 min
Estimated reading time per work
Words 859
Sentences 46
Characters 1,313
Unique Words 310
1-Occurrence Words 207
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 228
1-Occurrence Kanji 126
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 18.7
Word List (310 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| た | 2 | 2.12 |
| 鍋 | 2 | 3.57 |
| 地 | 2 | 2.92 |
| 宝石 | 1 | 3.36 |
| 常 | 1 | 3.15 |
| 永久 | 1 | 4.27 |
| 石 | 1 | 2.85 |
| 頭脳 | 1 | 3.87 |
| 平野 | 1 | 4.41 |
| 切 | 1 | 3.67 |
| 充分 | 1 | 3.42 |
| 遠い | 1 | 3.38 |
| 加 | 1 | 4.21 |
| 時分 | 1 | 4.37 |
| 合 | 1 | 4.16 |
| 裸芽 | 1 | 3.78 |
| 上る | 1 | 3.66 |
| 繁昌 | 1 | 6.09 |
| 終る | 1 | 4.21 |
| 大洋 | 1 | 5.37 |
| だ | 1 | 1.16 |
| ものの | 1 | 2.77 |
| 住民 | 1 | 3.58 |
| 密か | 1 | 3.73 |
| 母 | 1 | 2.96 |
| つ | 1 | 3.24 |
| 死 | 1 | 3.03 |
| 殿 | 1 | 2.18 |
| 見たところ | 1 | 3.84 |
| 運命 | 1 | 3.35 |
| 遺産 | 1 | 4.19 |
| 狭間 | 1 | 4.14 |
| アイルランド | 1 | 5.39 |
| 美 | 1 | 3.44 |
| 愛し | 1 | 3.36 |
| 大勢 | 1 | 3.52 |
| 月光 | 1 | 4.21 |
| 乗る | 1 | 2.77 |
| 今 | 1 | 1.97 |
| 伐つ | 1 | 4.82 |
| 名づけ | 1 | 4.91 |
| 八つ | 1 | 2.93 |
| 取 | 1 | 3.79 |
| 見 | 1 | 1.96 |
| 嗣ぐ | 1 | 6.40 |
| 夕がた | 1 | 6.42 |
| それは | 1 | 1.95 |
| 如き | 1 | 3.42 |
| その時 | 1 | 2.75 |
| 時 | 1 | 2.26 |
| 冠 | 1 | 4.08 |
| 煩悶 | 1 | 5.11 |
| 枯れる | 1 | 3.98 |
| 二兎 | 1 | 3.75 |
| 夷俘 | 1 | 4.87 |
| ごろ | 1 | 4.34 |
| と書いてある | 1 | 4.63 |
| 不思議 | 1 | 2.81 |
| 宝 | 1 | 3.48 |
| 私たち | 1 | 2.76 |
| ても | 1 | 1.96 |
| 声 | 1 | 2.02 |
| 無人 | 1 | 4.19 |
| 動き | 1 | 2.57 |
| また | 1 | 2.19 |
| 翼 | 1 | 3.09 |
| 受け | 1 | 2.61 |
| 大 | 1 | 2.53 |
| 上げ | 1 | 2.67 |
| 悲しみ | 1 | 3.79 |
| 昼 | 1 | 3.52 |
| 外竹 | 1 | 3.94 |
| 天の | 1 | 3.83 |
| あれ | 1 | 2.23 |
| にして | 1 | 2.30 |
| 屈む | 1 | 4.24 |
| 無数 | 1 | 3.32 |
| 地上 | 1 | 3.10 |
| 来 | 1 | 2.47 |
| 古い | 1 | 3.58 |
| せ | 1 | 2.05 |
| ものである | 1 | 3.33 |
| 剣 | 1 | 2.24 |
| しか | 1 | 2.33 |
| 交ぜる | 1 | 4.57 |
| 知らない | 1 | 2.68 |
| 過ぎ去る | 1 | 4.24 |
| ない | 1 | 1.61 |
| もう | 1 | 2.11 |
| さま師 | 1 | 5.60 |
| その頃 | 1 | 3.75 |
| 御名 | 1 | 3.60 |
| 空気 | 1 | 2.85 |
| こと | 1 | 1.30 |
| 住む | 1 | 3.05 |
| 何か | 1 | 2.12 |
| 得 | 1 | 2.96 |
| 一本 | 1 | 3.25 |
| 燃える | 1 | 3.43 |
| 朝 | 1 | 2.96 |
Showing 101 - 200 of 310 words