The Four Cities Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
片山廣子 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 16 min
Estimated reading time per work
Words 859
Sentences 46
Characters 1,313
Unique Words 310
1-Occurrence Words 207
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 228
1-Occurrence Kanji 126
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 18.7
Word List (310 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 今 | 1 | 1.97 |
| か | 1 | 1.46 |
| 立ち | 1 | 3.49 |
| 天上 | 1 | 4.16 |
| しか | 1 | 2.33 |
| 月 | 1 | 2.91 |
| へ | 1 | 1.95 |
| 立つ | 2 | 2.58 |
| にも | 2 | 2.03 |
| それを | 2 | 2.10 |
| 東 | 2 | 3.20 |
| 火焔 | 2 | 4.60 |
| 無縁 | 2 | 4.13 |
| それから | 2 | 2.79 |
| 未だ | 2 | 2.14 |
| 西 | 2 | 3.22 |
| 塩 | 2 | 3.53 |
| 下手 | 2 | 3.26 |
| 出す | 2 | 2.43 |
| 隠し | 2 | 3.04 |
| それきり | 2 | 4.75 |
| ば | 2 | 1.60 |
| 聞え | 2 | 4.87 |
| ま | 2 | 2.85 |
| も | 2 | 1.04 |
| 昔 | 2 | 2.93 |
| 家 | 2 | 2.15 |
| ては | 2 | 2.43 |
| 門 | 2 | 3.00 |
| 見る | 2 | 2.00 |
| 或る | 2 | 5.10 |
| 但 | 2 | 2.24 |
| 溜息 | 2 | 3.34 |
| 一つ | 2 | 2.53 |
| 北 | 2 | 1.89 |
| 側 | 2 | 2.68 |
| 書く | 2 | 2.69 |
| 見える | 2 | 2.26 |
| 交う | 2 | 4.76 |
| 地 | 2 | 2.92 |
| 不 | 2 | 2.72 |
| 花 | 2 | 2.84 |
| 白い | 2 | 2.82 |
| 輝く | 2 | 3.03 |
| 鍋 | 2 | 3.57 |
| 心 | 2 | 2.57 |
| 一 | 2 | 2.47 |
| た | 2 | 2.12 |
| である | 2 | 1.76 |
| な | 3 | 1.04 |
| して | 3 | 1.31 |
| 何も | 3 | 2.48 |
| 彼方 | 3 | 2.51 |
| 南 | 3 | 3.23 |
| 持つ | 3 | 2.02 |
| 北の方 | 3 | 4.81 |
| ので | 3 | 1.80 |
| 園 | 3 | 4.44 |
| 底荷 | 3 | 2.49 |
| 光る | 3 | 3.26 |
| 見つける | 3 | 2.80 |
| 血 | 3 | 2.71 |
| 伝説 | 3 | 3.51 |
| もの派 | 3 | 2.90 |
| 目 | 3 | 1.99 |
| 隠す | 4 | 3.08 |
| には | 4 | 1.57 |
| では | 4 | 1.75 |
| 在る | 4 | 1.55 |
| 私 | 4 | 1.50 |
| 哭く | 4 | 2.05 |
| 位田 | 4 | 6.72 |
| 星 | 4 | 3.09 |
| 娘 | 4 | 2.68 |
| 言 | 4 | 3.66 |
| 等 | 4 | 2.72 |
| よ | 4 | 1.48 |
| 大きな | 4 | 2.50 |
| られる | 4 | 1.68 |
| 槍 | 4 | 2.74 |
| 々 | 5 | 3.81 |
| 光 | 5 | 2.41 |
| 蔦 | 5 | 3.96 |
| 人 | 5 | 1.87 |
| 暗黒 | 5 | 3.92 |
| 自分 | 5 | 1.91 |
| 世界 | 5 | 2.18 |
| 彼女 | 5 | 1.98 |
| 中 | 6 | 1.86 |
| 海 | 6 | 2.90 |
| 他地 | 6 | 1.90 |
| 波 | 6 | 3.25 |
| 方 | 6 | 1.96 |
| 女 | 7 | 2.48 |
| から | 8 | 1.17 |
| 四つ | 9 | 3.81 |
| 伝 | 10 | 3.83 |
| 夜雨 | 10 | 4.64 |
| 来る | 11 | 2.08 |
| その | 11 | 1.44 |
Showing 201 - 300 of 310 words