Sasakura Kei's Otherworld Journey: The Spatial Mage with Zero Presence Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
三歩進んで二歩下がる (Old Title: "I Just Want to Be Overpowered for Now") I was reincarnated into another world. The goddess was supposed to grant me a talent, and I was expecting an otherworldly cheat ability... but that didn't happen. One problem: I have no memories from before my reincarnation. Another problem: I need to pay a price to receive a talent. After much deliberation, I received the talent of spatial magic and a supporting talent, and in exchange, I accepted that I would no longer be able to use any magic other than spatial magic, and that my presence would become thin. And so I finally set out on my otherworldly life... but wait, what was that, goddess? That voice full of the feeling that you just messed up!? This is a story about a protagonist who, due to a goddess's mistake, goes unnoticed even when spoken to. Along with companions, he travels through another world while developing spatial magic, and repeatedly encounters misfortunes. It's probably just your typical otherworldly fantasy that you'd find anywhere.
Statistics
Word List (12,387 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 既存 | 1 | 4.20 |
| 待ち受ける | 1 | 4.52 |
| 掛け声 | 1 | 4.15 |
| 蓄積 | 1 | 4.04 |
| 隔て | 1 | 4.67 |
| モノローグ | 1 | 5.56 |
| こんこん | 1 | 4.95 |
| 特有 | 1 | 3.77 |
| ギラリ | 1 | 4.91 |
| ぐらつく | 1 | 4.90 |
| 間の抜けた | 1 | 4.43 |
| 照れ | 1 | 3.61 |
| 引っ掻く | 1 | 4.52 |
| ストレス | 1 | 3.94 |
| 好んで | 1 | 4.10 |
| 継承者 | 1 | 4.70 |
| 鞣す | 1 | 5.08 |
| 凝 | 1 | 4.49 |
| たし | 1 | 3.84 |
| がら空き | 1 | 4.71 |
| 危険因子 | 1 | 5.73 |
| 懐かしむ | 1 | 4.53 |
| きっかり | 1 | 5.03 |
| 出刃 | 1 | 5.48 |
| 躊躇 | 1 | 3.62 |
| 達観 | 1 | 4.67 |
| ではまた | 1 | 4.44 |
| 三国 | 1 | 4.53 |
| 借り | 1 | 3.40 |
| 決戦 | 1 | 3.75 |
| 赤子 | 1 | 3.98 |
| 除いて | 1 | 3.87 |
| ずれ | 1 | 4.10 |
| 傘 | 1 | 3.87 |
| 仮想 | 1 | 4.18 |
| 意思表示 | 1 | 4.50 |
| 慈母 | 1 | 5.00 |
| タンク | 1 | 4.22 |
| 豊富 | 1 | 3.84 |
| 許しを請う | 1 | 5.08 |
| 染み出し | 1 | 5.31 |
| あなた様 | 1 | 4.20 |
| 鉱脈 | 1 | 4.52 |
| 熟考 | 1 | 4.92 |
| 砂塵 | 1 | 4.55 |
| 昼前 | 1 | 4.29 |
| 逃げ道 | 1 | 4.29 |
| 厳守 | 1 | 5.26 |
| 予習 | 1 | 4.70 |
| 自信作 | 1 | 4.88 |
| 眠そう | 1 | 4.27 |
| 圧す | 1 | 4.85 |
| 余儀なく | 1 | 4.55 |
| 切羽詰まる | 1 | 4.44 |
| 洟 | 1 | 3.66 |
| 青緑色 | 1 | 5.45 |
| 高ぶる | 1 | 4.68 |
| 詐欺師 | 1 | 4.53 |
| 規制 | 1 | 4.49 |
| クリティカル | 1 | 4.47 |
| 洗い | 1 | 4.13 |
| 毒気 | 1 | 4.59 |
| 微風 | 1 | 4.94 |
| 結ばれる | 1 | 4.35 |
| 威圧感 | 1 | 3.89 |
| 自由行動 | 1 | 4.84 |
| 大して | 1 | 3.81 |
| 間際 | 1 | 4.31 |
| 恩を売る | 1 | 4.96 |
| 抜群 | 1 | 4.13 |
| 白煙 | 1 | 4.71 |
| 充実 | 1 | 3.94 |
| 歩み寄り | 1 | 4.39 |
| やいのやいの | 1 | 5.29 |
| 裸になる | 1 | 5.40 |
| 手管 | 1 | 4.48 |
| 話し始める | 1 | 4.39 |
| 召す | 1 | 4.19 |
| 記載 | 1 | 3.96 |
| 頬袋 | 1 | 5.48 |
| 余る | 1 | 3.72 |
| ここぞ | 1 | 4.24 |
| 取り決め | 1 | 4.37 |
| 下る | 1 | 4.06 |
| 謁見 | 1 | 3.70 |
| トレント | 1 | 3.87 |
| ゼロから | 1 | 4.92 |
| 極めつけ | 1 | 4.75 |
| 果てしなく | 1 | 4.71 |
| 不条理 | 1 | 4.68 |
| 気休め | 1 | 4.65 |
| 鑑定士 | 1 | 4.59 |
| 悲劇 | 1 | 3.99 |
| 夢見る | 1 | 4.40 |
| 大壁 | 1 | 5.86 |
| 廃墟 | 1 | 4.10 |
| 反対方向 | 1 | 4.78 |
| 丙 | 1 | 4.32 |
| 冷や冷や | 1 | 4.87 |
| 言う通り | 1 | 3.39 |
Showing 1 - 100 of 12,387 words