Sasakura Kei's Otherworld Journey: The Spatial Mage with Zero Presence Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
三歩進んで二歩下がる (Old Title: "I Just Want to Be Overpowered for Now") I was reincarnated into another world. The goddess was supposed to grant me a talent, and I was expecting an otherworldly cheat ability... but that didn't happen. One problem: I have no memories from before my reincarnation. Another problem: I need to pay a price to receive a talent. After much deliberation, I received the talent of spatial magic and a supporting talent, and in exchange, I accepted that I would no longer be able to use any magic other than spatial magic, and that my presence would become thin. And so I finally set out on my otherworldly life... but wait, what was that, goddess? That voice full of the feeling that you just messed up!? This is a story about a protagonist who, due to a goddess's mistake, goes unnoticed even when spoken to. Along with companions, he travels through another world while developing spatial magic, and repeatedly encounters misfortunes. It's probably just your typical otherworldly fantasy that you'd find anywhere.
Statistics
Word List (12,387 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 色合い | 1 | 3.98 |
| 万物 | 1 | 4.64 |
| 悔い | 1 | 4.43 |
| 地下道 | 1 | 4.63 |
| 範囲内 | 1 | 4.03 |
| モーニング | 1 | 4.90 |
| 致命 | 1 | 4.39 |
| 単刀直入 | 1 | 4.39 |
| 着せる | 1 | 3.98 |
| 刺激的 | 1 | 4.66 |
| 巻き | 1 | 3.71 |
| 散弾 | 1 | 4.62 |
| 異名 | 1 | 4.04 |
| 暴力 | 1 | 3.75 |
| 人口 | 1 | 3.85 |
| 魔法使 | 1 | 5.10 |
| 鑑定士 | 1 | 4.59 |
| お顔 | 1 | 4.16 |
| 対象者 | 1 | 4.26 |
| 百発百中 | 1 | 5.25 |
| 笑い合う | 1 | 4.62 |
| スズメの涙 | 1 | 6.01 |
| 謁見 | 1 | 3.70 |
| 緩和 | 1 | 4.36 |
| 各種 | 1 | 3.93 |
| 軽々しい | 1 | 4.45 |
| あっての | 1 | 4.12 |
| 突き刺す | 1 | 3.70 |
| 道なり | 1 | 5.01 |
| 逢瀬 | 1 | 4.75 |
| 抱きとめる | 1 | 4.70 |
| 火照る | 1 | 4.55 |
| 灰 | 1 | 3.74 |
| 口を尖らせる | 1 | 4.93 |
| 保身 | 1 | 4.59 |
| 噛み砕く | 1 | 4.30 |
| ガチャガチャ | 1 | 4.83 |
| 当たり障りのない | 1 | 4.67 |
| 予習 | 1 | 4.70 |
| 何処となく | 1 | 3.87 |
| 顔色が悪い | 1 | 4.57 |
| 追い出し | 1 | 4.50 |
| 悪夢 | 1 | 3.85 |
| 何ともない | 1 | 4.45 |
| 頭一つ | 1 | 4.59 |
| 相反する | 1 | 4.61 |
| 窓ガラス | 1 | 4.63 |
| 追い抜く | 1 | 4.55 |
| ついと | 1 | 5.25 |
| 色目 | 1 | 4.99 |
| 今どき | 1 | 4.96 |
| 青緑色 | 1 | 5.45 |
| 束の間 | 1 | 4.34 |
| 囁き | 1 | 4.04 |
| その実 | 1 | 4.43 |
| 出し合う | 1 | 4.85 |
| 全体的 | 1 | 3.96 |
| 予言 | 1 | 4.10 |
| 硫黄 | 1 | 4.78 |
| 日付 | 1 | 4.20 |
| 一夜 | 1 | 4.08 |
| 自然法則 | 1 | 6.27 |
| ご挨拶 | 1 | 4.10 |
| 誓い | 1 | 3.96 |
| ガタイのいい | 1 | 5.38 |
| 終始 | 1 | 4.16 |
| 立ち直り | 1 | 4.78 |
| 喉仏 | 1 | 5.40 |
| 有罪 | 1 | 4.99 |
| 取り合う | 1 | 4.12 |
| インスタント | 1 | 5.02 |
| 名を残す | 1 | 4.88 |
| 直方体 | 1 | 5.31 |
| 交配 | 1 | 4.99 |
| 照射 | 1 | 4.69 |
| 参入 | 1 | 4.79 |
| 好きなだけ | 1 | 4.20 |
| マネ | 1 | 4.39 |
| 猛追 | 1 | 5.28 |
| と言えども | 1 | 4.07 |
| 絡みつく | 1 | 4.17 |
| この辺 | 1 | 3.73 |
| 三つ編み | 1 | 4.29 |
| 名案 | 1 | 4.50 |
| ジリ貧 | 1 | 4.75 |
| トリック | 1 | 4.83 |
| 楽器 | 1 | 4.11 |
| 意欲的 | 1 | 5.26 |
| 荒げる | 1 | 4.56 |
| 翁 | 1 | 4.34 |
| 鼻に掛ける | 1 | 6.48 |
| ああやって | 1 | 4.64 |
| 一二 | 1 | 3.80 |
| 毎 | 1 | 4.67 |
| 擦れ | 1 | 4.91 |
| 陰口 | 1 | 4.53 |
| 探索 | 1 | 3.12 |
| 値段 | 1 | 3.46 |
| 絶頂 | 1 | 4.90 |
| 虚像 | 1 | 4.83 |
Showing 1 - 100 of 12,387 words