Sasakura Kei's Otherworld Journey: The Spatial Mage with Zero Presence Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
三歩進んで二歩下がる (Old Title: "I Just Want to Be Overpowered for Now") I was reincarnated into another world. The goddess was supposed to grant me a talent, and I was expecting an otherworldly cheat ability... but that didn't happen. One problem: I have no memories from before my reincarnation. Another problem: I need to pay a price to receive a talent. After much deliberation, I received the talent of spatial magic and a supporting talent, and in exchange, I accepted that I would no longer be able to use any magic other than spatial magic, and that my presence would become thin. And so I finally set out on my otherworldly life... but wait, what was that, goddess? That voice full of the feeling that you just messed up!? This is a story about a protagonist who, due to a goddess's mistake, goes unnoticed even when spoken to. Along with companions, he travels through another world while developing spatial magic, and repeatedly encounters misfortunes. It's probably just your typical otherworldly fantasy that you'd find anywhere.
Statistics
Word List (12,387 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 類い稀 | 1 | 5.56 |
| 国宝 | 1 | 4.56 |
| 時代の流れ | 1 | 5.26 |
| きっかり | 1 | 5.03 |
| 揺蕩う | 1 | 5.04 |
| 混成 | 1 | 4.47 |
| 事により | 1 | 3.78 |
| 車座 | 1 | 5.11 |
| 外部 | 1 | 3.73 |
| 刀剣 | 1 | 4.57 |
| 叩き込み | 1 | 4.67 |
| 丹田 | 1 | 5.35 |
| まして | 1 | 3.82 |
| 定員 | 1 | 4.02 |
| 避難経路 | 1 | 5.77 |
| せっつく | 1 | 4.86 |
| 隅々 | 1 | 4.37 |
| 恒例 | 1 | 4.54 |
| ひと気 | 1 | 5.38 |
| 折り合い | 1 | 4.54 |
| 要請 | 1 | 3.74 |
| 位置を変える | 1 | 5.66 |
| 変に | 1 | 3.93 |
| モーニング | 1 | 4.90 |
| スイカ | 1 | 4.57 |
| 泥 | 1 | 3.67 |
| 抵触 | 1 | 5.02 |
| 感じ入る | 1 | 4.69 |
| 湖 | 1 | 3.38 |
| 牧場 | 1 | 4.17 |
| 踏まえる | 1 | 3.97 |
| 軍 | 1 | 2.60 |
| 擦れ | 1 | 4.91 |
| 千葉 | 1 | 4.97 |
| 交ぜる | 1 | 4.57 |
| 軽蔑 | 1 | 4.31 |
| 関係性 | 1 | 4.19 |
| 厭世的 | 1 | 5.67 |
| 暖かい | 1 | 3.67 |
| 実を言うと | 1 | 4.70 |
| 若く | 1 | 4.09 |
| はてさて | 1 | 4.87 |
| 使命 | 1 | 3.96 |
| 期限 | 1 | 4.26 |
| 二八 | 1 | 5.21 |
| 器量 | 1 | 4.57 |
| 投げる | 1 | 3.49 |
| 立ち上り | 1 | 5.01 |
| 相槌 | 1 | 4.20 |
| 礼拝 | 1 | 4.76 |
| 赤らむ | 1 | 5.16 |
| 何とはなしに | 1 | 4.83 |
| 易化 | 1 | 7.59 |
| どちらからとも無く | 1 | 4.99 |
| 泣きじゃくる | 1 | 4.48 |
| 誤認 | 1 | 4.72 |
| 引っさげる | 1 | 5.55 |
| すっ飛ぶ | 1 | 4.48 |
| 同席 | 1 | 4.03 |
| 泣きはらす | 1 | 5.21 |
| ぎょっと | 1 | 4.09 |
| 狩り | 1 | 3.18 |
| 議論 | 1 | 3.98 |
| 温情 | 1 | 4.58 |
| 持ち合わせる | 1 | 4.99 |
| 糸口 | 1 | 4.69 |
| 熟睡 | 1 | 4.63 |
| 諸国 | 1 | 4.25 |
| 唾 | 1 | 3.87 |
| 野郎 | 1 | 3.52 |
| その昔 | 1 | 4.71 |
| 急ごしらえ | 1 | 5.16 |
| 育つ | 1 | 3.40 |
| 真髄 | 1 | 5.00 |
| デスクワーク | 1 | 5.31 |
| お偉いさん | 1 | 4.36 |
| 通信装置 | 1 | 5.15 |
| しいて言えば | 1 | 5.22 |
| ホーム | 1 | 4.10 |
| 重心 | 1 | 4.28 |
| 組み立て | 1 | 4.30 |
| 置き換わる | 1 | 5.19 |
| 皆が皆 | 1 | 4.63 |
| 滅入る | 1 | 4.89 |
| トップレベル | 1 | 5.26 |
| 外道 | 1 | 4.14 |
| すり | 1 | 4.43 |
| 何ともない | 1 | 4.45 |
| 待ち焦がれる | 1 | 5.28 |
| 詰問 | 1 | 4.56 |
| 言い触らす | 1 | 5.39 |
| ほくそ笑む | 1 | 4.32 |
| 保持 | 1 | 4.11 |
| 殺伐 | 1 | 4.55 |
| 食いつく | 1 | 4.12 |
| 無様 | 1 | 3.95 |
| 頭が痛い | 1 | 4.47 |
| 無きにしもあらず | 1 | 5.59 |
| 避難先 | 1 | 5.46 |
| 確たる | 1 | 4.93 |
Showing 901 - 1000 of 12,387 words