Sasakura Kei's Otherworld Journey: The Spatial Mage with Zero Presence Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
三歩進んで二歩下がる (Old Title: "I Just Want to Be Overpowered for Now") I was reincarnated into another world. The goddess was supposed to grant me a talent, and I was expecting an otherworldly cheat ability... but that didn't happen. One problem: I have no memories from before my reincarnation. Another problem: I need to pay a price to receive a talent. After much deliberation, I received the talent of spatial magic and a supporting talent, and in exchange, I accepted that I would no longer be able to use any magic other than spatial magic, and that my presence would become thin. And so I finally set out on my otherworldly life... but wait, what was that, goddess? That voice full of the feeling that you just messed up!? This is a story about a protagonist who, due to a goddess's mistake, goes unnoticed even when spoken to. Along with companions, he travels through another world while developing spatial magic, and repeatedly encounters misfortunes. It's probably just your typical otherworldly fantasy that you'd find anywhere.
Statistics
Word List (12,387 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 避難勧告 | 1 | 5.69 |
| 下品 | 1 | 4.27 |
| 怪我 | 1 | 3.13 |
| 二手 | 1 | 4.46 |
| 肘掛け | 1 | 5.05 |
| 信頼関係 | 1 | 4.44 |
| 二十年 | 1 | 4.25 |
| 滞空時間 | 1 | 5.49 |
| 直立不動 | 1 | 4.60 |
| 湿る | 1 | 4.03 |
| 続けざま | 1 | 4.55 |
| 不可避 | 1 | 4.85 |
| 天秤にかける | 1 | 5.36 |
| 鎮め | 1 | 4.69 |
| 根性 | 1 | 4.07 |
| 連戦 | 1 | 4.25 |
| 青緑色 | 1 | 5.45 |
| 粉々 | 1 | 4.07 |
| 腰かける | 1 | 4.38 |
| ぎょっと | 1 | 4.09 |
| 度肝 | 1 | 4.56 |
| 体得 | 1 | 4.87 |
| 恐怖に囚われる | 1 | 6.89 |
| 持ち合わせ | 1 | 3.93 |
| 呆れ顔 | 1 | 4.34 |
| 後日 | 1 | 3.87 |
| 反らす | 1 | 4.19 |
| 専門的 | 1 | 4.70 |
| おっ | 1 | 3.38 |
| 多層 | 1 | 4.84 |
| 日外 | 1 | 4.85 |
| 連なる | 1 | 4.06 |
| 浮かされる | 1 | 4.80 |
| ちょっぴり | 1 | 4.20 |
| 囚われの身 | 1 | 5.21 |
| 前兆 | 1 | 4.71 |
| 他ならない | 1 | 3.90 |
| 目上 | 1 | 4.75 |
| 時代の流れ | 1 | 5.26 |
| 肉塊 | 1 | 4.28 |
| 擬態 | 1 | 4.06 |
| 重たい | 1 | 3.96 |
| 隙を突く | 1 | 4.90 |
| オーケー | 1 | 4.54 |
| 繰り広げる | 1 | 3.72 |
| 緩和 | 1 | 4.36 |
| 赤眼 | 1 | 5.23 |
| ふくれ面 | 1 | 6.57 |
| 交際 | 1 | 4.57 |
| 厳か | 1 | 4.39 |
| 凡才 | 1 | 5.50 |
| 目撃情報 | 1 | 4.65 |
| 唸り | 1 | 4.08 |
| よーし | 1 | 4.14 |
| 蓄積 | 1 | 4.04 |
| 交代 | 1 | 3.77 |
| ニタニタ | 1 | 5.13 |
| 早いこと | 1 | 5.21 |
| 鷲掴み | 1 | 4.36 |
| 小気味良い | 1 | 5.09 |
| 随行 | 1 | 4.74 |
| とでも言うよう | 1 | 4.29 |
| 年相応 | 1 | 4.41 |
| 中たる | 1 | 4.21 |
| 掩う | 1 | 4.55 |
| リ | 1 | 4.22 |
| 最良 | 1 | 4.41 |
| 触れ合う | 1 | 4.26 |
| 疑心 | 1 | 5.09 |
| 改め | 1 | 4.28 |
| 沈め | 1 | 4.17 |
| 目に浮かぶ | 1 | 4.66 |
| 殺害 | 1 | 3.98 |
| 思えてならない | 1 | 4.97 |
| えぐい | 1 | 4.77 |
| 社会的 | 1 | 4.52 |
| とぐろを巻く | 1 | 5.58 |
| 知るか | 1 | 4.35 |
| 逃げ込む | 1 | 4.06 |
| タイミング的に | 1 | 5.04 |
| 後ほど | 1 | 4.29 |
| 苦笑い | 1 | 3.52 |
| 抹額 | 1 | 4.50 |
| 挙動 | 1 | 4.24 |
| 棲家 | 1 | 4.71 |
| 削除 | 1 | 4.34 |
| わい | 1 | 3.90 |
| 染み出し | 1 | 5.31 |
| 大急ぎ | 1 | 4.45 |
| 所以 | 1 | 4.14 |
| 新作 | 1 | 4.13 |
| 被る | 1 | 3.46 |
| 色々あって | 1 | 4.33 |
| 霊山 | 1 | 4.92 |
| 如何とも | 1 | 5.24 |
| 往々 | 1 | 4.70 |
| うぶ | 1 | 5.38 |
| 手を差し伸べる | 1 | 4.64 |
| 検査 | 1 | 4.11 |
| 戦意喪失 | 1 | 5.19 |
Showing 901 - 1000 of 12,387 words