Sasakura Kei's Otherworld Journey: The Spatial Mage with Zero Presence Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
三歩進んで二歩下がる (Old Title: "I Just Want to Be Overpowered for Now") I was reincarnated into another world. The goddess was supposed to grant me a talent, and I was expecting an otherworldly cheat ability... but that didn't happen. One problem: I have no memories from before my reincarnation. Another problem: I need to pay a price to receive a talent. After much deliberation, I received the talent of spatial magic and a supporting talent, and in exchange, I accepted that I would no longer be able to use any magic other than spatial magic, and that my presence would become thin. And so I finally set out on my otherworldly life... but wait, what was that, goddess? That voice full of the feeling that you just messed up!? This is a story about a protagonist who, due to a goddess's mistake, goes unnoticed even when spoken to. Along with companions, he travels through another world while developing spatial magic, and repeatedly encounters misfortunes. It's probably just your typical otherworldly fantasy that you'd find anywhere.
Statistics
Word List (12,387 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| じゃあね | 1 | 4.51 |
| 神頼み | 1 | 5.24 |
| 除いて | 1 | 3.87 |
| 欠ける | 1 | 3.99 |
| で御座います | 1 | 3.39 |
| 抑え込む | 1 | 4.17 |
| 使い回す | 1 | 5.86 |
| 現在地 | 1 | 4.59 |
| 重症 | 1 | 4.50 |
| 表裏一体 | 1 | 5.15 |
| ポカポカ | 1 | 4.88 |
| 点々 | 1 | 4.80 |
| マイクロメートル | 1 | 6.37 |
| 国力 | 1 | 4.21 |
| 道なり | 1 | 5.01 |
| 主要 | 1 | 4.10 |
| 躊躇う | 1 | 3.79 |
| ほやほや | 1 | 5.18 |
| 原型 | 1 | 4.35 |
| 開き直る | 1 | 4.22 |
| 場違い | 1 | 4.19 |
| 利く | 1 | 3.59 |
| 一心 | 1 | 4.63 |
| 心ゆくまで | 1 | 5.15 |
| マックス | 1 | 4.22 |
| 等間隔 | 1 | 4.61 |
| 戴く | 1 | 3.70 |
| 犠牲者 | 1 | 4.13 |
| 獰悪 | 1 | 6.13 |
| 掴み | 1 | 3.47 |
| 食い荒らす | 1 | 4.85 |
| 貼り付ける | 1 | 5.15 |
| 神秘 | 1 | 4.25 |
| 行動に移る | 1 | 4.92 |
| 公平 | 1 | 4.30 |
| 指示を出す | 1 | 3.96 |
| 受け持つ | 1 | 4.15 |
| 初対面 | 1 | 3.84 |
| 鬼気迫る | 1 | 4.55 |
| 四散 | 1 | 4.52 |
| 先ほどから | 1 | 4.01 |
| 看做し | 1 | 5.31 |
| 打ち勝つ | 1 | 4.58 |
| 外部 | 1 | 3.73 |
| 知るか | 1 | 4.35 |
| 朦朧 | 1 | 4.37 |
| 熱烈 | 1 | 4.50 |
| ぷいと | 1 | 5.05 |
| 極太 | 1 | 4.95 |
| 予兆 | 1 | 4.60 |
| 毛色 | 1 | 4.68 |
| 綻ぶ | 1 | 4.10 |
| 奇声 | 1 | 4.34 |
| 誰しも | 1 | 4.20 |
| 最低ランク | 1 | 5.16 |
| 幸福 | 1 | 3.74 |
| 戦意喪失 | 1 | 5.19 |
| 交互に | 1 | 3.91 |
| 艶かしい | 1 | 5.13 |
| 暗中模索 | 1 | 6.09 |
| 一安心 | 1 | 4.34 |
| 幾ばくか | 1 | 4.81 |
| これこそ | 1 | 4.17 |
| 突っ走る | 1 | 4.52 |
| 言葉が見つからない | 1 | 5.13 |
| 独り | 1 | 4.40 |
| 画す | 1 | 4.61 |
| 見取る | 1 | 5.66 |
| 廓 | 1 | 4.34 |
| 凸凹 | 1 | 4.73 |
| 宇宙服 | 1 | 4.96 |
| ばつが悪い | 1 | 5.72 |
| 整列 | 1 | 4.30 |
| 機微 | 1 | 4.56 |
| 私怨 | 1 | 4.90 |
| 話し始める | 1 | 4.39 |
| 運営者 | 1 | 5.67 |
| ビクッと | 1 | 4.37 |
| へたり込む | 1 | 4.87 |
| 寸法 | 1 | 4.45 |
| 平行 | 1 | 4.40 |
| 恩を売る | 1 | 4.96 |
| 激憤 | 1 | 6.34 |
| 仕舞いに | 1 | 4.70 |
| 弱気 | 1 | 4.34 |
| 癇癪 | 1 | 4.59 |
| 気が済む | 1 | 4.67 |
| すたすた | 1 | 4.52 |
| 持ち合わせ | 1 | 3.93 |
| 補助的 | 1 | 5.18 |
| 燦然 | 1 | 5.05 |
| 休憩時間 | 1 | 4.43 |
| 心無い | 1 | 5.05 |
| 余慶 | 1 | 4.70 |
| 右方 | 1 | 5.32 |
| 塗装 | 1 | 3.70 |
| 同程度 | 1 | 4.39 |
| 汎用 | 1 | 4.41 |
| 失血 | 1 | 5.26 |
| 疲労困憊 | 1 | 4.58 |
Showing 901 - 1000 of 12,387 words