Sasakura Kei's Otherworld Journey: The Spatial Mage with Zero Presence Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
三歩進んで二歩下がる (Old Title: "I Just Want to Be Overpowered for Now") I was reincarnated into another world. The goddess was supposed to grant me a talent, and I was expecting an otherworldly cheat ability... but that didn't happen. One problem: I have no memories from before my reincarnation. Another problem: I need to pay a price to receive a talent. After much deliberation, I received the talent of spatial magic and a supporting talent, and in exchange, I accepted that I would no longer be able to use any magic other than spatial magic, and that my presence would become thin. And so I finally set out on my otherworldly life... but wait, what was that, goddess? That voice full of the feeling that you just messed up!? This is a story about a protagonist who, due to a goddess's mistake, goes unnoticed even when spoken to. Along with companions, he travels through another world while developing spatial magic, and repeatedly encounters misfortunes. It's probably just your typical otherworldly fantasy that you'd find anywhere.
Statistics
Word List (12,387 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| シスター | 1 | 3.96 |
| 敷地内 | 1 | 4.18 |
| 雪化粧 | 1 | 5.53 |
| 杭 | 1 | 4.00 |
| ちょくちょく | 1 | 4.37 |
| トリック | 1 | 4.83 |
| 覆い尽くす | 1 | 4.72 |
| いよう | 1 | 4.09 |
| 全面 | 1 | 4.45 |
| 白黒 | 1 | 4.23 |
| 先延ばしにする | 1 | 5.43 |
| 完治 | 1 | 4.55 |
| 感性 | 1 | 4.27 |
| 非友好 | 1 | 5.77 |
| 不動 | 1 | 4.43 |
| 整列 | 1 | 4.30 |
| 職業人 | 1 | 6.55 |
| お麩 | 1 | 5.35 |
| 交代 | 1 | 3.77 |
| ストック | 1 | 4.25 |
| 新設 | 1 | 4.73 |
| もぬけの殻 | 1 | 4.99 |
| 一時に | 1 | 5.12 |
| ばかりか | 1 | 4.26 |
| や否や | 1 | 4.06 |
| 万物 | 1 | 4.64 |
| 大層 | 1 | 4.05 |
| 嵌る | 1 | 4.17 |
| 咀嚼 | 1 | 4.15 |
| 命知らず | 1 | 4.73 |
| 実際 | 1 | 3.06 |
| 立ち姿 | 1 | 4.64 |
| 撫で回す | 1 | 5.31 |
| 吹き返す | 1 | 5.00 |
| 見返す | 1 | 4.28 |
| 塩味 | 1 | 4.69 |
| 猛威を振るう | 1 | 5.38 |
| 回顧 | 1 | 5.61 |
| 盛大 | 1 | 3.60 |
| あれっきり | 1 | 5.88 |
| 小人 | 1 | 4.07 |
| 抜群 | 1 | 4.13 |
| 十分の一 | 1 | 4.78 |
| 苦戦 | 1 | 3.74 |
| はてさて | 1 | 4.87 |
| 好 | 1 | 3.55 |
| 頭領 | 1 | 4.47 |
| 単純明快 | 1 | 4.74 |
| 情報提供 | 1 | 4.67 |
| 障害 | 1 | 3.91 |
| しんどい | 1 | 4.39 |
| 下値 | 1 | 4.76 |
| けたたましい | 1 | 4.50 |
| ばつが悪い | 1 | 5.72 |
| 増幅 | 1 | 4.07 |
| 犇と | 1 | 5.63 |
| ってば | 1 | 3.84 |
| 一種 | 1 | 3.64 |
| 他愛もない | 1 | 4.68 |
| 藍色 | 1 | 4.36 |
| 攻略 | 1 | 3.09 |
| 赤らむ | 1 | 5.16 |
| ぎゃあぎゃあ | 1 | 4.93 |
| 機嫌が悪い | 1 | 4.80 |
| 恥ずかしがる | 1 | 4.73 |
| 働かす | 1 | 4.80 |
| 心を入れ替える | 1 | 5.87 |
| ガチャガチャ | 1 | 4.83 |
| 逃げ切る | 1 | 4.42 |
| 適任者 | 1 | 5.00 |
| 分だけ | 1 | 4.01 |
| 鉄則 | 1 | 4.89 |
| ペア | 1 | 4.19 |
| 看做し | 1 | 5.31 |
| 愛好家 | 1 | 4.98 |
| 見返し | 1 | 4.36 |
| ノー | 1 | 3.90 |
| 表舞台 | 1 | 4.55 |
| 一部始終 | 1 | 4.57 |
| 頂点 | 1 | 3.83 |
| 勢い良く | 1 | 4.14 |
| 著しい | 1 | 4.65 |
| 大団円 | 1 | 5.32 |
| 代わり映え | 1 | 4.82 |
| サッサと | 1 | 5.13 |
| 雲ひとつない | 1 | 5.27 |
| 一覧 | 1 | 4.29 |
| 隙間時間 | 1 | 5.90 |
| 廃置 | 1 | 5.63 |
| 難なく | 1 | 4.16 |
| 浴場 | 1 | 4.35 |
| がくがく | 1 | 4.86 |
| 一呼吸 | 1 | 4.59 |
| 弓使い | 1 | 4.42 |
| 風味 | 1 | 3.98 |
| 神業 | 1 | 4.83 |
| 心理戦 | 1 | 5.27 |
| 足音 | 1 | 3.51 |
| 経験上 | 1 | 4.79 |
| 災害級 | 1 | 4.88 |
Showing 10101 - 10200 of 12,387 words