Sasakura Kei's Otherworld Journey: The Spatial Mage with Zero Presence Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
三歩進んで二歩下がる (Old Title: "I Just Want to Be Overpowered for Now") I was reincarnated into another world. The goddess was supposed to grant me a talent, and I was expecting an otherworldly cheat ability... but that didn't happen. One problem: I have no memories from before my reincarnation. Another problem: I need to pay a price to receive a talent. After much deliberation, I received the talent of spatial magic and a supporting talent, and in exchange, I accepted that I would no longer be able to use any magic other than spatial magic, and that my presence would become thin. And so I finally set out on my otherworldly life... but wait, what was that, goddess? That voice full of the feeling that you just messed up!? This is a story about a protagonist who, due to a goddess's mistake, goes unnoticed even when spoken to. Along with companions, he travels through another world while developing spatial magic, and repeatedly encounters misfortunes. It's probably just your typical otherworldly fantasy that you'd find anywhere.
Statistics
Word List (12,387 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 往々 | 1 | 4.70 |
| 寄こす | 1 | 4.84 |
| 看板 | 1 | 3.87 |
| ご愁傷様 | 1 | 4.83 |
| 歩み寄り | 1 | 4.39 |
| 足を止める | 1 | 4.17 |
| 情報提供 | 1 | 4.67 |
| 途方 | 1 | 4.26 |
| 猛者 | 1 | 3.76 |
| がつんと言う | 1 | 6.06 |
| 茶化す | 1 | 4.28 |
| 首を横に振る | 1 | 3.84 |
| 爆心地 | 1 | 4.94 |
| 深遠 | 1 | 5.05 |
| 収容能力 | 1 | 6.29 |
| この上ない | 1 | 4.14 |
| 張り出し | 1 | 5.10 |
| 外部 | 1 | 3.73 |
| 有様 | 1 | 3.84 |
| 辞去 | 1 | 4.91 |
| 船酔い | 1 | 4.86 |
| 恭しい | 1 | 4.16 |
| 罰が当たる | 1 | 5.60 |
| ダメージを与える | 1 | 4.24 |
| 引き取る | 1 | 3.89 |
| 踏み切る | 1 | 4.77 |
| 寂れる | 1 | 4.60 |
| 浮き彫り | 1 | 4.87 |
| 直感 | 1 | 3.78 |
| 疲弊 | 1 | 4.10 |
| ジレンマ | 1 | 5.06 |
| 理解力 | 1 | 4.84 |
| 山ほど | 1 | 4.16 |
| 何であれ | 1 | 4.71 |
| 設営 | 1 | 4.53 |
| 象徴 | 1 | 3.85 |
| 言われるがまま | 1 | 4.57 |
| 肩で息をする | 1 | 5.08 |
| 畏怖 | 1 | 4.15 |
| 初級者 | 1 | 5.74 |
| 度肝 | 1 | 4.56 |
| 迂回 | 1 | 4.05 |
| 下心 | 1 | 4.42 |
| 映り | 1 | 4.46 |
| 隙を突く | 1 | 4.90 |
| へばる | 1 | 4.84 |
| 知るか | 1 | 4.35 |
| 衆人 | 1 | 5.60 |
| 並々ならぬ | 1 | 4.61 |
| 殺りく | 1 | 6.37 |
| 側頭部 | 1 | 4.65 |
| 庇う | 1 | 3.56 |
| 掬い | 1 | 4.63 |
| おはよう | 1 | 3.57 |
| 真骨頂 | 1 | 4.98 |
| 自慢じゃないが | 1 | 5.24 |
| 心の準備 | 1 | 4.45 |
| 流星 | 1 | 4.14 |
| 実行に移す | 1 | 4.94 |
| 雪化粧 | 1 | 5.53 |
| 一溜まりもない | 1 | 4.78 |
| 突っこみ | 1 | 4.74 |
| 保身 | 1 | 4.59 |
| 詰問 | 1 | 4.56 |
| 程々 | 1 | 4.70 |
| はてさて | 1 | 4.87 |
| 名乗り | 1 | 3.99 |
| 取り巻く | 1 | 4.25 |
| 多元的 | 1 | 6.69 |
| 薄明るい | 1 | 5.79 |
| 服す | 1 | 5.25 |
| 無力感 | 1 | 4.78 |
| 重たい | 1 | 3.96 |
| 発言者 | 1 | 5.36 |
| 束ね | 1 | 4.35 |
| 原形 | 1 | 4.85 |
| や否や | 1 | 4.06 |
| 決め込む | 1 | 4.45 |
| プール | 1 | 4.19 |
| 妥協 | 1 | 4.09 |
| 薄っすら | 1 | 3.79 |
| 象 | 1 | 4.41 |
| 俯ける | 1 | 5.37 |
| 必然的 | 1 | 4.11 |
| 冠 | 1 | 4.08 |
| 育児休業 | 1 | 6.78 |
| 言わずもがな | 1 | 4.34 |
| 利用法 | 1 | 5.20 |
| 惜敗 | 1 | 5.82 |
| 参入 | 1 | 4.79 |
| 誂え向き | 1 | 6.48 |
| 優先度 | 1 | 4.82 |
| 遣い | 1 | 4.34 |
| ぜえ | 1 | 4.91 |
| 折り | 1 | 4.28 |
| 甘んじる | 1 | 4.37 |
| 多層 | 1 | 4.84 |
| 圧す | 1 | 4.85 |
| 人間性 | 1 | 4.57 |
| 纏わりつく | 1 | 4.89 |
Showing 10101 - 10200 of 12,387 words