Sasakura Kei's Otherworld Journey: The Spatial Mage with Zero Presence Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
三歩進んで二歩下がる (Old Title: "I Just Want to Be Overpowered for Now") I was reincarnated into another world. The goddess was supposed to grant me a talent, and I was expecting an otherworldly cheat ability... but that didn't happen. One problem: I have no memories from before my reincarnation. Another problem: I need to pay a price to receive a talent. After much deliberation, I received the talent of spatial magic and a supporting talent, and in exchange, I accepted that I would no longer be able to use any magic other than spatial magic, and that my presence would become thin. And so I finally set out on my otherworldly life... but wait, what was that, goddess? That voice full of the feeling that you just messed up!? This is a story about a protagonist who, due to a goddess's mistake, goes unnoticed even when spoken to. Along with companions, he travels through another world while developing spatial magic, and repeatedly encounters misfortunes. It's probably just your typical otherworldly fantasy that you'd find anywhere.
Statistics
Word List (12,387 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 白黒 | 1 | 4.23 |
| スニーカー | 1 | 5.04 |
| 初期状態 | 1 | 5.51 |
| 募集 | 1 | 4.07 |
| 然も | 1 | 3.66 |
| 口をつぐむ | 1 | 4.89 |
| てきぱき | 1 | 4.74 |
| ケイ化 | 1 | 6.45 |
| 教養 | 1 | 4.21 |
| 不思議なほど | 1 | 4.92 |
| 食い違い | 1 | 5.14 |
| ノー | 1 | 3.90 |
| 窮地 | 1 | 4.04 |
| 一寸先 | 1 | 5.53 |
| 御相 | 1 | 6.09 |
| 副 | 1 | 3.48 |
| 石榴 | 1 | 5.44 |
| 艶然 | 1 | 5.02 |
| 足りとも | 1 | 4.14 |
| 見識 | 1 | 4.70 |
| 枯れ木 | 1 | 4.66 |
| 一文なし | 1 | 6.69 |
| 危険因子 | 1 | 5.73 |
| 公平 | 1 | 4.30 |
| っつー | 1 | 4.51 |
| 没 | 1 | 3.81 |
| ぱっと | 1 | 4.17 |
| 受け持つ | 1 | 4.15 |
| 一部始終 | 1 | 4.57 |
| 押し負ける | 1 | 4.75 |
| 見取る | 1 | 5.66 |
| 毎 | 1 | 4.67 |
| 見にくい | 1 | 5.22 |
| 適任者 | 1 | 5.00 |
| 背筋が凍る | 1 | 4.85 |
| フォルム | 1 | 4.64 |
| 何だっけ | 1 | 4.24 |
| 期待に沿う | 1 | 6.06 |
| 引きだす | 1 | 5.45 |
| なだらか | 1 | 4.67 |
| 交互に | 1 | 3.91 |
| 自由自在 | 1 | 4.42 |
| はー | 1 | 3.65 |
| 正義 | 1 | 3.67 |
| 専門的 | 1 | 4.70 |
| 精算 | 1 | 4.73 |
| お安い御用 | 1 | 4.94 |
| 夢見る | 1 | 4.40 |
| 重鎮 | 1 | 4.16 |
| 山岳地帯 | 1 | 4.60 |
| 最良 | 1 | 4.41 |
| 突っこみ | 1 | 4.74 |
| 一呼吸 | 1 | 4.59 |
| 個人情報 | 1 | 4.67 |
| 背格好 | 1 | 4.79 |
| プレッツェル | 1 | 6.09 |
| ビッシリ | 1 | 5.37 |
| 打倒 | 1 | 4.17 |
| 夕焼け | 1 | 4.51 |
| レッツ | 1 | 5.19 |
| 善がる | 1 | 6.51 |
| 喧嘩 | 1 | 3.40 |
| 体型 | 1 | 3.99 |
| ハイテンション | 1 | 4.80 |
| 包みこむ | 1 | 5.50 |
| 現時点 | 1 | 3.85 |
| 段階的 | 1 | 5.02 |
| 脈絡 | 1 | 4.74 |
| ある程度 | 1 | 3.05 |
| 人用 | 1 | 5.31 |
| 久しぶりに | 1 | 3.56 |
| 無害化 | 1 | 5.66 |
| 粘着 | 1 | 4.56 |
| 匂わせる | 1 | 4.62 |
| し終える | 1 | 5.00 |
| 並べて | 1 | 3.82 |
| 引き出す | 1 | 3.93 |
| 現状把握 | 1 | 5.23 |
| 糸口 | 1 | 4.69 |
| さっと | 1 | 3.85 |
| 有って無い | 1 | 4.91 |
| 取り決め | 1 | 4.37 |
| 頭を掻く | 1 | 4.57 |
| 冷える | 1 | 3.95 |
| 対象者 | 1 | 4.26 |
| 浸ける | 1 | 4.96 |
| 記事 | 1 | 4.28 |
| もやる | 1 | 4.49 |
| 過度 | 1 | 4.45 |
| 毅然として | 1 | 5.19 |
| 敢えなく | 1 | 4.81 |
| 我らが | 1 | 3.76 |
| 実を言うと | 1 | 4.70 |
| 役者 | 1 | 4.24 |
| 山ほど | 1 | 4.16 |
| ホーム | 1 | 4.10 |
| 焦れったい | 1 | 5.13 |
| 念を押す | 1 | 4.64 |
| 他意 | 1 | 4.61 |
| 貼り付ける | 1 | 5.15 |
Showing 10201 - 10300 of 12,387 words