Sasakura Kei's Otherworld Journey: The Spatial Mage with Zero Presence Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
三歩進んで二歩下がる (Old Title: "I Just Want to Be Overpowered for Now") I was reincarnated into another world. The goddess was supposed to grant me a talent, and I was expecting an otherworldly cheat ability... but that didn't happen. One problem: I have no memories from before my reincarnation. Another problem: I need to pay a price to receive a talent. After much deliberation, I received the talent of spatial magic and a supporting talent, and in exchange, I accepted that I would no longer be able to use any magic other than spatial magic, and that my presence would become thin. And so I finally set out on my otherworldly life... but wait, what was that, goddess? That voice full of the feeling that you just messed up!? This is a story about a protagonist who, due to a goddess's mistake, goes unnoticed even when spoken to. Along with companions, he travels through another world while developing spatial magic, and repeatedly encounters misfortunes. It's probably just your typical otherworldly fantasy that you'd find anywhere.
Statistics
Word List (12,387 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ずしり | 1 | 5.03 |
| 食い下がる | 1 | 4.39 |
| 熱のこもった | 1 | 5.21 |
| オーバーキル | 1 | 4.89 |
| イフ | 1 | 4.51 |
| ころころ | 1 | 4.54 |
| ナカ | 1 | 5.07 |
| 挑戦 | 1 | 3.70 |
| 既視感 | 1 | 4.53 |
| 考え出す | 1 | 4.70 |
| 実践 | 1 | 4.05 |
| 二胡 | 1 | 4.01 |
| 吹き出し | 1 | 4.17 |
| お世話になる | 1 | 4.70 |
| 若しくは | 1 | 3.38 |
| 全面 | 1 | 4.45 |
| 一年 | 1 | 3.42 |
| 人夫 | 1 | 4.94 |
| エイト | 1 | 5.16 |
| 善さげ | 1 | 5.09 |
| 後付 | 1 | 5.52 |
| 野ざらし | 1 | 5.40 |
| 羽根ペン | 1 | 5.28 |
| あつらえ向き | 1 | 6.05 |
| むず痒い | 1 | 4.64 |
| 入り浸る | 1 | 4.70 |
| 混戦 | 1 | 4.72 |
| 句意 | 1 | 4.54 |
| 内外 | 1 | 4.53 |
| 伸びをする | 1 | 4.75 |
| 囁き | 1 | 4.04 |
| 城内 | 1 | 3.90 |
| 忍び込む | 1 | 4.17 |
| 熱源 | 1 | 4.91 |
| 肺 | 1 | 4.14 |
| オーバー | 1 | 4.34 |
| 我らが | 1 | 3.76 |
| 今世 | 1 | 4.50 |
| 薄れゆく | 1 | 5.18 |
| 握りこぶし | 1 | 4.94 |
| 禁固 | 1 | 5.94 |
| 出刃 | 1 | 5.48 |
| 垂直 | 1 | 4.33 |
| 事細かに | 1 | 4.77 |
| 大群 | 1 | 4.20 |
| どんまい | 1 | 5.34 |
| 異名 | 1 | 4.04 |
| 配分 | 1 | 4.47 |
| 昼過ぎ | 1 | 4.15 |
| 味わい | 1 | 3.88 |
| 明るさ | 1 | 4.32 |
| 恋人同士 | 1 | 4.51 |
| 冗談じゃない | 1 | 4.38 |
| ヒビ | 1 | 4.21 |
| 仕組み | 1 | 3.79 |
| 思うがまま | 1 | 4.86 |
| 発意 | 1 | 3.84 |
| 好き好んで | 1 | 4.60 |
| 当てにならない | 1 | 4.81 |
| ぐれる | 1 | 4.54 |
| 売り買い | 1 | 4.97 |
| ろくな | 1 | 4.24 |
| 化け物 | 1 | 3.42 |
| 隅々 | 1 | 4.37 |
| 当たり障りのない | 1 | 4.67 |
| 狙いどころ | 1 | 6.10 |
| 洪水 | 1 | 4.64 |
| 被 | 1 | 4.04 |
| むらむら | 1 | 5.91 |
| 利用価値 | 1 | 4.53 |
| 警備員 | 1 | 4.33 |
| 投擲 | 1 | 3.57 |
| 初対面 | 1 | 3.84 |
| 抜け落ちる | 1 | 4.35 |
| 散開 | 1 | 4.45 |
| 口を出す | 1 | 4.49 |
| 類い稀 | 1 | 5.56 |
| まごつく | 1 | 5.05 |
| 何だと | 1 | 3.45 |
| 亀裂 | 1 | 3.94 |
| 酔いしれる | 1 | 4.85 |
| 厭世的 | 1 | 5.67 |
| 強敵 | 1 | 3.83 |
| たれ | 1 | 4.27 |
| 実を言うと | 1 | 4.70 |
| 核心 | 1 | 4.51 |
| ひと先ず | 1 | 3.58 |
| 騒音 | 1 | 4.58 |
| 反らす | 1 | 4.19 |
| 撫で回す | 1 | 5.31 |
| 迂回 | 1 | 4.05 |
| ピクリとも動かない | 1 | 4.77 |
| 災害級 | 1 | 4.88 |
| 覆す | 1 | 3.99 |
| 取り決め | 1 | 4.37 |
| 追従 | 1 | 4.25 |
| 弓使い | 1 | 4.42 |
| 別段 | 1 | 4.01 |
| 鈴 | 1 | 3.68 |
| 鉄則 | 1 | 4.89 |
Showing 10301 - 10400 of 12,387 words