Sasakura Kei's Otherworld Journey: The Spatial Mage with Zero Presence Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
三歩進んで二歩下がる (Old Title: "I Just Want to Be Overpowered for Now") I was reincarnated into another world. The goddess was supposed to grant me a talent, and I was expecting an otherworldly cheat ability... but that didn't happen. One problem: I have no memories from before my reincarnation. Another problem: I need to pay a price to receive a talent. After much deliberation, I received the talent of spatial magic and a supporting talent, and in exchange, I accepted that I would no longer be able to use any magic other than spatial magic, and that my presence would become thin. And so I finally set out on my otherworldly life... but wait, what was that, goddess? That voice full of the feeling that you just messed up!? This is a story about a protagonist who, due to a goddess's mistake, goes unnoticed even when spoken to. Along with companions, he travels through another world while developing spatial magic, and repeatedly encounters misfortunes. It's probably just your typical otherworldly fantasy that you'd find anywhere.
Statistics
Word List (12,387 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 平行 | 1 | 4.40 |
| 下らない | 1 | 3.81 |
| 人それぞれ | 1 | 4.41 |
| 単発 | 1 | 4.74 |
| 徹す | 1 | 4.16 |
| 注意深く | 1 | 4.37 |
| そっぽ | 1 | 4.16 |
| 溜まる | 1 | 3.63 |
| 陪侍 | 1 | 6.99 |
| むざむざ | 1 | 4.89 |
| 計り | 1 | 4.59 |
| 香る | 1 | 4.62 |
| べったり | 1 | 4.42 |
| 未満 | 1 | 4.44 |
| その方 | 1 | 3.63 |
| 宜しい | 1 | 3.44 |
| 一時に | 1 | 5.12 |
| 一突き | 1 | 4.75 |
| 洗脳 | 1 | 3.91 |
| 囚われの身 | 1 | 5.21 |
| そつなく | 1 | 4.95 |
| 今い | 1 | 4.75 |
| 喋り | 1 | 3.80 |
| これっぽっち | 1 | 4.41 |
| 二字 | 1 | 5.24 |
| 運搬 | 1 | 4.04 |
| 類い稀 | 1 | 5.56 |
| 険しい表情 | 1 | 4.51 |
| 汚染 | 1 | 4.24 |
| 保持 | 1 | 4.11 |
| 粘る | 1 | 4.31 |
| 出来たて | 1 | 4.90 |
| がつんと言う | 1 | 6.06 |
| 安請け合い | 1 | 5.11 |
| ちょっぴり | 1 | 4.20 |
| 別世界 | 1 | 4.52 |
| 伸し掛かる | 1 | 4.81 |
| 生まれたて | 1 | 4.79 |
| あれっきり | 1 | 5.88 |
| 鬲 | 1 | 4.79 |
| 迂叟 | 1 | 6.18 |
| 転倒 | 1 | 4.25 |
| 力を尽くす | 1 | 5.11 |
| ファッションモデル | 1 | 6.09 |
| ネタバレ | 1 | 4.69 |
| 通り抜ける | 1 | 4.27 |
| 揺るぐ | 1 | 4.36 |
| 凝 | 1 | 4.49 |
| 危機感 | 1 | 4.01 |
| 独り | 1 | 4.40 |
| 蟻 | 1 | 3.89 |
| 補充 | 1 | 3.83 |
| 辺り一面 | 1 | 4.73 |
| 煙突 | 1 | 4.73 |
| 留守 | 1 | 4.09 |
| 得てして | 1 | 4.84 |
| 冒頭 | 1 | 4.56 |
| 頭が痛い | 1 | 4.47 |
| やんわり | 1 | 4.25 |
| 難色 | 1 | 4.61 |
| お互いさま | 1 | 5.36 |
| 愛好家 | 1 | 4.98 |
| 正五角形 | 1 | 6.75 |
| と言うことはない | 1 | 4.21 |
| 引っ込む | 1 | 4.05 |
| ごねる | 1 | 4.78 |
| 追いすがる | 1 | 4.66 |
| 雷撃 | 1 | 3.92 |
| 応援 | 1 | 3.41 |
| 前々から | 1 | 4.29 |
| 期待通り | 1 | 4.86 |
| 陥落 | 1 | 4.12 |
| 伊達 | 1 | 4.06 |
| 不可抗力 | 1 | 4.67 |
| 引き起こす | 1 | 3.81 |
| 一員 | 1 | 3.93 |
| 群がる | 1 | 4.06 |
| 業 | 1 | 3.90 |
| お世話になる | 1 | 4.70 |
| 足取り | 1 | 3.71 |
| 感動 | 1 | 3.58 |
| 消極的 | 1 | 4.52 |
| 一つずつ | 1 | 4.26 |
| 剥離 | 1 | 5.28 |
| むくむく | 1 | 5.29 |
| 苦笑い | 1 | 3.52 |
| 有罪 | 1 | 4.99 |
| 要点 | 1 | 4.70 |
| 一人芝居 | 1 | 5.65 |
| して遣られる | 1 | 5.70 |
| 装填 | 1 | 4.30 |
| 侮蔑 | 1 | 4.32 |
| 重厚 | 1 | 4.18 |
| 控え目 | 1 | 4.76 |
| 無きゃ | 1 | 3.95 |
| 笑 | 1 | 3.83 |
| すべき | 1 | 3.46 |
| ふくれ面 | 1 | 6.57 |
| 大げさ | 1 | 3.96 |
| 一安心 | 1 | 4.34 |
Showing 10401 - 10500 of 12,387 words