Sasakura Kei's Otherworld Journey: The Spatial Mage with Zero Presence Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
三歩進んで二歩下がる (Old Title: "I Just Want to Be Overpowered for Now") I was reincarnated into another world. The goddess was supposed to grant me a talent, and I was expecting an otherworldly cheat ability... but that didn't happen. One problem: I have no memories from before my reincarnation. Another problem: I need to pay a price to receive a talent. After much deliberation, I received the talent of spatial magic and a supporting talent, and in exchange, I accepted that I would no longer be able to use any magic other than spatial magic, and that my presence would become thin. And so I finally set out on my otherworldly life... but wait, what was that, goddess? That voice full of the feeling that you just messed up!? This is a story about a protagonist who, due to a goddess's mistake, goes unnoticed even when spoken to. Along with companions, he travels through another world while developing spatial magic, and repeatedly encounters misfortunes. It's probably just your typical otherworldly fantasy that you'd find anywhere.
Statistics
Word List (12,387 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| けたたましい | 1 | 4.50 |
| ばかりか | 1 | 4.26 |
| まとも | 1 | 3.58 |
| 却下 | 1 | 3.91 |
| マシ | 1 | 3.53 |
| 体系 | 1 | 4.52 |
| 話しぶり | 1 | 5.16 |
| 天と地の差 | 1 | 5.60 |
| 小気味良い | 1 | 5.09 |
| 製造 | 1 | 3.89 |
| 身元 | 1 | 4.38 |
| 一時に | 1 | 5.12 |
| 欲求不満 | 1 | 5.15 |
| 毀れ | 1 | 4.33 |
| 糸目 | 1 | 4.77 |
| 寝そべる | 1 | 4.31 |
| 毅然 | 1 | 4.60 |
| 分身 | 1 | 3.81 |
| 揺さぶる | 1 | 4.09 |
| 例えるなら | 1 | 4.29 |
| たわわ | 1 | 5.04 |
| 耐え忍ぶ | 1 | 4.96 |
| セーフ | 1 | 4.43 |
| 安心感 | 1 | 4.20 |
| 言葉を切る | 1 | 4.92 |
| レッツ | 1 | 5.19 |
| らっしゃる | 1 | 3.94 |
| 激しい | 1 | 3.10 |
| 貌 | 1 | 4.07 |
| 華々しい | 1 | 4.66 |
| 無論 | 1 | 3.28 |
| 社交辞令 | 1 | 4.65 |
| 一つ穴 | 1 | 6.72 |
| 胸を撫で下ろす | 1 | 4.60 |
| はっきり言う | 1 | 4.87 |
| 下方 | 1 | 4.73 |
| 受け入れ先 | 1 | 5.45 |
| 怪我人 | 1 | 3.96 |
| 損壊 | 1 | 4.89 |
| カバー | 1 | 4.03 |
| 生い茂る | 1 | 4.25 |
| 赤み | 1 | 4.49 |
| 聞きつける | 1 | 4.13 |
| 証 | 1 | 3.56 |
| 怨恨 | 1 | 5.11 |
| 誤差 | 1 | 4.37 |
| 小人 | 1 | 4.07 |
| あれこれ | 1 | 3.89 |
| お作り | 1 | 4.79 |
| 皇 | 1 | 3.24 |
| し直す | 1 | 4.84 |
| 頭を振る | 1 | 4.46 |
| フェイク | 1 | 4.91 |
| 釘付け | 1 | 4.24 |
| 定項 | 1 | 3.84 |
| 見返す | 1 | 4.28 |
| 誤字脱字 | 1 | 4.12 |
| 日用雑貨 | 1 | 5.54 |
| プール | 1 | 4.19 |
| 憮然 | 1 | 4.33 |
| ゼロから | 1 | 4.92 |
| 閉店 | 1 | 4.75 |
| 選び取る | 1 | 5.59 |
| 半日 | 1 | 3.90 |
| 採集 | 1 | 4.14 |
| 見回り | 1 | 4.15 |
| 施与 | 1 | 4.27 |
| クッション | 1 | 4.09 |
| アドバンテージ | 1 | 4.43 |
| 平均 | 1 | 3.96 |
| 在りし日 | 1 | 4.99 |
| 動転 | 1 | 4.73 |
| ロクな | 1 | 4.67 |
| 貧相 | 1 | 4.50 |
| 奢る | 1 | 4.15 |
| 頭を垂れる | 1 | 4.60 |
| 罰則 | 1 | 4.66 |
| 避難勧告 | 1 | 5.69 |
| 戦陣 | 1 | 5.50 |
| 蘇生 | 1 | 4.01 |
| 活力 | 1 | 4.41 |
| パートナー | 1 | 3.97 |
| 及第点 | 1 | 4.70 |
| リーダー格 | 1 | 4.42 |
| 姉や | 1 | 4.83 |
| 立ち入り禁止区域 | 1 | 5.62 |
| 波風 | 1 | 4.72 |
| 余地 | 1 | 3.76 |
| 幻想 | 1 | 3.94 |
| 囁き | 1 | 4.04 |
| 両開き | 1 | 4.74 |
| 成り | 1 | 4.01 |
| 可逆的 | 1 | 6.53 |
| 読み方 | 1 | 4.93 |
| 他ならない | 1 | 3.90 |
| 胸を反らす | 1 | 5.61 |
| 糸口 | 1 | 4.69 |
| 待ち構える | 1 | 3.84 |
| 玄関口 | 1 | 4.70 |
| 記憶違い | 1 | 5.22 |
Showing 10501 - 10600 of 12,387 words