Sasakura Kei's Otherworld Journey: The Spatial Mage with Zero Presence Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
三歩進んで二歩下がる (Old Title: "I Just Want to Be Overpowered for Now") I was reincarnated into another world. The goddess was supposed to grant me a talent, and I was expecting an otherworldly cheat ability... but that didn't happen. One problem: I have no memories from before my reincarnation. Another problem: I need to pay a price to receive a talent. After much deliberation, I received the talent of spatial magic and a supporting talent, and in exchange, I accepted that I would no longer be able to use any magic other than spatial magic, and that my presence would become thin. And so I finally set out on my otherworldly life... but wait, what was that, goddess? That voice full of the feeling that you just messed up!? This is a story about a protagonist who, due to a goddess's mistake, goes unnoticed even when spoken to. Along with companions, he travels through another world while developing spatial magic, and repeatedly encounters misfortunes. It's probably just your typical otherworldly fantasy that you'd find anywhere.
Statistics
Word List (12,387 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 卵型 | 1 | 5.44 |
| 再発 | 1 | 5.04 |
| シスター | 1 | 3.96 |
| 挙動 | 1 | 4.24 |
| 尚且つ | 1 | 3.83 |
| 両目 | 1 | 4.25 |
| やり辛い | 1 | 4.96 |
| 流星 | 1 | 4.14 |
| 多種多様 | 1 | 4.26 |
| 手を取る | 1 | 4.53 |
| 稽古 | 1 | 3.76 |
| ばかりか | 1 | 4.26 |
| 姿を隠す | 1 | 4.89 |
| 企む | 1 | 3.95 |
| ニタニタ | 1 | 5.13 |
| 感覚器官 | 1 | 5.24 |
| 傘 | 1 | 3.87 |
| 頻りに | 1 | 4.15 |
| 振り払う | 1 | 3.79 |
| ライト | 1 | 3.55 |
| 足音 | 1 | 3.51 |
| 静まり返る | 1 | 3.98 |
| 言語 | 1 | 3.68 |
| 多元的 | 1 | 6.69 |
| 音痴 | 1 | 5.28 |
| ペイント | 1 | 5.11 |
| いそいそ | 1 | 4.39 |
| 毅然 | 1 | 4.60 |
| 渦中 | 1 | 4.63 |
| 千切る | 1 | 5.20 |
| 目鼻立ち | 1 | 4.89 |
| 無茶振り | 1 | 4.80 |
| 理解力 | 1 | 4.84 |
| 目の前が真っ暗になる | 1 | 5.56 |
| 詐欺師 | 1 | 4.53 |
| 荒 | 1 | 4.03 |
| 居られる | 1 | 4.02 |
| 問題点 | 1 | 4.29 |
| オモチャ | 1 | 4.72 |
| 決心 | 1 | 4.13 |
| 召す | 1 | 4.19 |
| 鈍い音 | 1 | 4.28 |
| 総意 | 1 | 4.61 |
| 咳き込む | 1 | 4.31 |
| 屈服 | 1 | 4.53 |
| 命を削る | 1 | 5.40 |
| 出鱈目 | 1 | 4.35 |
| 着弾 | 1 | 3.98 |
| ひょいと | 1 | 4.34 |
| 一つ目 | 1 | 4.09 |
| 全体に | 1 | 3.95 |
| 当然のこと | 1 | 3.82 |
| 失礼しました | 1 | 4.18 |
| 風穴 | 1 | 4.68 |
| 雷撃 | 1 | 3.92 |
| さっと | 1 | 3.85 |
| おかげ様で | 1 | 4.46 |
| 気持ちよい | 1 | 4.24 |
| 気が遠くなる | 1 | 5.01 |
| 差し | 1 | 3.96 |
| 疑心暗鬼 | 1 | 4.68 |
| 森林 | 1 | 3.69 |
| 敵対者 | 1 | 4.62 |
| 口を出す | 1 | 4.49 |
| 翡翠 | 1 | 4.10 |
| 東北東 | 1 | 5.75 |
| 抱き起こす | 1 | 4.90 |
| しかねない | 1 | 4.19 |
| 日焼け | 1 | 4.57 |
| 手助け | 1 | 3.93 |
| 見知る | 1 | 4.00 |
| さて置き | 1 | 4.29 |
| 点々 | 1 | 4.80 |
| 数回 | 1 | 4.13 |
| 素朴 | 1 | 4.31 |
| ソプラノ | 1 | 4.97 |
| やん | 1 | 3.79 |
| 他方 | 1 | 5.07 |
| 格段 | 1 | 4.07 |
| 腕前 | 1 | 3.92 |
| 抵抗力 | 1 | 4.57 |
| 予定は未定 | 1 | 5.47 |
| 被弾 | 1 | 4.54 |
| 盲目 | 1 | 4.72 |
| 切り開く | 1 | 4.25 |
| 香る | 1 | 4.62 |
| ケイ化 | 1 | 6.45 |
| 投げる | 1 | 3.49 |
| ぱっくり | 1 | 5.18 |
| 砂塵 | 1 | 4.55 |
| 似せる | 1 | 4.63 |
| カウンセラー | 1 | 5.35 |
| マイナス | 1 | 4.08 |
| その名のとおり | 1 | 5.41 |
| 第一声 | 1 | 4.55 |
| 流石は | 1 | 3.45 |
| ご縁 | 1 | 4.79 |
| メイン | 1 | 3.56 |
| 自責 | 1 | 5.28 |
| 一苦労 | 1 | 4.51 |
Showing 10601 - 10700 of 12,387 words