Sasakura Kei's Otherworld Journey: The Spatial Mage with Zero Presence Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
三歩進んで二歩下がる (Old Title: "I Just Want to Be Overpowered for Now") I was reincarnated into another world. The goddess was supposed to grant me a talent, and I was expecting an otherworldly cheat ability... but that didn't happen. One problem: I have no memories from before my reincarnation. Another problem: I need to pay a price to receive a talent. After much deliberation, I received the talent of spatial magic and a supporting talent, and in exchange, I accepted that I would no longer be able to use any magic other than spatial magic, and that my presence would become thin. And so I finally set out on my otherworldly life... but wait, what was that, goddess? That voice full of the feeling that you just messed up!? This is a story about a protagonist who, due to a goddess's mistake, goes unnoticed even when spoken to. Along with companions, he travels through another world while developing spatial magic, and repeatedly encounters misfortunes. It's probably just your typical otherworldly fantasy that you'd find anywhere.
Statistics
Word List (12,387 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 何処まで | 12 | 3.49 |
| 温泉 | 12 | 3.62 |
| 数十 | 12 | 3.58 |
| 引き | 12 | 3.23 |
| 消滅 | 12 | 3.49 |
| 種族 | 12 | 2.92 |
| 書く | 12 | 2.69 |
| 黒髪 | 12 | 3.39 |
| へぇ | 12 | 3.58 |
| 自由 | 12 | 3.33 |
| 遊び | 12 | 3.37 |
| 超え | 12 | 3.42 |
| 遠い | 12 | 3.38 |
| その中 | 12 | 3.17 |
| あぁ | 12 | 2.97 |
| 神々 | 12 | 3.40 |
| 決め | 12 | 3.10 |
| しょうがない | 12 | 3.52 |
| 互い | 12 | 3.56 |
| 飛行 | 12 | 3.53 |
| 危ない | 12 | 3.21 |
| 高圧縮 | 12 | 5.78 |
| 噂 | 12 | 2.96 |
| 生命力 | 12 | 3.12 |
| 法 | 12 | 3.21 |
| 美しい | 12 | 2.99 |
| 佐賀 | 12 | 3.23 |
| 鉄砲水 | 12 | 5.33 |
| 乃至 | 12 | 3.29 |
| 実感 | 12 | 3.48 |
| 取れる | 12 | 3.10 |
| にこにこ | 12 | 3.88 |
| 右手 | 12 | 3.08 |
| 同格 | 12 | 4.36 |
| パターン | 12 | 3.74 |
| 済ませる | 12 | 3.29 |
| 不意に | 12 | 3.38 |
| 中には | 12 | 3.08 |
| きちんと | 12 | 3.23 |
| 耳 | 12 | 2.73 |
| 腹 | 12 | 3.05 |
| にしても | 12 | 3.12 |
| わけが無い | 12 | 3.49 |
| 中たり | 12 | 3.16 |
| 連れて | 12 | 2.86 |
| 山肌 | 12 | 4.89 |
| 決まる | 12 | 3.10 |
| せられる | 12 | 3.68 |
| 正直 | 12 | 2.91 |
| 進んで | 12 | 3.07 |
| 取り | 12 | 3.16 |
| 見やる | 13 | 3.65 |
| 今日は | 13 | 2.66 |
| にも拘らず | 13 | 3.72 |
| そうそう | 13 | 3.36 |
| 与える | 13 | 3.03 |
| 扱う | 13 | 3.21 |
| 将に | 13 | 3.16 |
| 向こう側 | 13 | 3.66 |
| 仮に | 13 | 3.45 |
| 章 | 13 | 3.61 |
| 明日 | 13 | 2.80 |
| 戻ってくる | 13 | 3.52 |
| 喋る | 13 | 3.37 |
| 再開 | 13 | 3.61 |
| その分 | 13 | 3.57 |
| 一緒 | 13 | 3.18 |
| 驚愕 | 13 | 3.40 |
| 管理者 | 13 | 4.07 |
| 已める | 13 | 4.12 |
| 弾く | 13 | 3.37 |
| 迄に | 13 | 3.09 |
| 画道 | 13 | 3.23 |
| 許可 | 13 | 3.18 |
| ってのは | 13 | 3.25 |
| 絶対 | 13 | 3.07 |
| 藁 | 13 | 4.41 |
| 放置 | 13 | 3.34 |
| 年齢 | 13 | 3.21 |
| 以前 | 13 | 2.85 |
| 灰色 | 13 | 3.56 |
| 生命 | 13 | 3.56 |
| えーっと | 13 | 3.83 |
| 人型 | 13 | 3.63 |
| 何れも | 13 | 3.39 |
| 生み出す | 13 | 3.25 |
| 十 | 13 | 2.98 |
| リーダー | 13 | 3.32 |
| 龍 | 13 | 3.03 |
| 発する | 13 | 3.43 |
| 表す | 13 | 3.61 |
| 震える | 13 | 3.32 |
| 同意 | 13 | 3.33 |
| 薬草 | 13 | 3.50 |
| 返答 | 13 | 3.36 |
| 目蓋 | 13 | 4.22 |
| 視認 | 13 | 4.08 |
| 付く | 13 | 2.78 |
| 取り出す | 13 | 2.90 |
| 抜き | 13 | 3.55 |
Showing 10701 - 10800 of 12,387 words