Sasakura Kei's Otherworld Journey: The Spatial Mage with Zero Presence Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
三歩進んで二歩下がる (Old Title: "I Just Want to Be Overpowered for Now") I was reincarnated into another world. The goddess was supposed to grant me a talent, and I was expecting an otherworldly cheat ability... but that didn't happen. One problem: I have no memories from before my reincarnation. Another problem: I need to pay a price to receive a talent. After much deliberation, I received the talent of spatial magic and a supporting talent, and in exchange, I accepted that I would no longer be able to use any magic other than spatial magic, and that my presence would become thin. And so I finally set out on my otherworldly life... but wait, what was that, goddess? That voice full of the feeling that you just messed up!? This is a story about a protagonist who, due to a goddess's mistake, goes unnoticed even when spoken to. Along with companions, he travels through another world while developing spatial magic, and repeatedly encounters misfortunes. It's probably just your typical otherworldly fantasy that you'd find anywhere.
Statistics
Word List (12,387 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| からしたら | 1 | 4.16 |
| 偉 | 1 | 4.45 |
| セーター | 1 | 4.99 |
| やっほー | 1 | 4.85 |
| 何気なく | 1 | 4.23 |
| リ | 1 | 4.22 |
| しばしば | 1 | 4.49 |
| 絞める | 1 | 4.27 |
| 優先順位 | 1 | 4.34 |
| 連 | 1 | 3.75 |
| 鈴 | 1 | 3.68 |
| 其れはそうと | 1 | 4.46 |
| 後手 | 1 | 4.62 |
| 除名 | 1 | 5.16 |
| 二種 | 1 | 4.97 |
| 凡才 | 1 | 5.50 |
| 殺し合う | 1 | 4.79 |
| シュンと | 1 | 4.85 |
| 我ら | 1 | 3.27 |
| 可哀相に | 1 | 5.42 |
| 流水 | 1 | 4.62 |
| 怯む | 1 | 3.84 |
| わらわら | 1 | 4.69 |
| 見知る | 1 | 4.00 |
| 血だまり | 1 | 4.95 |
| 人探し | 1 | 5.07 |
| 元に戻る | 1 | 4.42 |
| 溜め込む | 1 | 4.23 |
| とんだ | 1 | 4.13 |
| しっとり | 1 | 4.45 |
| 茶化す | 1 | 4.28 |
| 現行犯 | 1 | 5.16 |
| 日を改めて | 1 | 5.26 |
| 打ち砕く | 1 | 4.15 |
| 数値化 | 1 | 4.91 |
| ぬらり | 1 | 5.53 |
| 断ち切る | 1 | 4.09 |
| 拗ねる | 1 | 3.97 |
| 汎用 | 1 | 4.41 |
| 固形 | 1 | 4.94 |
| 裂け目 | 1 | 4.56 |
| 幾分か | 1 | 4.45 |
| 名残惜しい | 1 | 4.26 |
| 言い触らす | 1 | 5.39 |
| 目撃情報 | 1 | 4.65 |
| 受け持つ | 1 | 4.15 |
| 壮齢 | 1 | 6.11 |
| 周期 | 1 | 4.71 |
| 痩せ | 1 | 4.11 |
| 突き当り | 1 | 5.01 |
| 船酔い | 1 | 4.86 |
| 死屍累々 | 1 | 4.88 |
| 近郊 | 1 | 4.43 |
| おかげ様で | 1 | 4.46 |
| キラキラ | 1 | 3.63 |
| 悲劇 | 1 | 3.99 |
| 失敗例 | 1 | 5.66 |
| 記載 | 1 | 3.96 |
| 尻込み | 1 | 4.73 |
| 決戦 | 1 | 3.75 |
| 気道 | 1 | 5.25 |
| 勇者 | 1 | 2.61 |
| 心残り | 1 | 4.59 |
| 脈絡 | 1 | 4.74 |
| さざ波 | 1 | 5.07 |
| 撒き散らす | 1 | 4.49 |
| 価格 | 1 | 3.97 |
| 物音 | 1 | 4.09 |
| 心地いい | 1 | 4.65 |
| 急上昇 | 1 | 4.65 |
| 整列 | 1 | 4.30 |
| 推察 | 1 | 4.22 |
| 串焼き | 1 | 4.10 |
| 歩み寄り | 1 | 4.39 |
| 所定 | 1 | 4.77 |
| 頭を掻く | 1 | 4.57 |
| 訝しげ | 1 | 4.03 |
| 初戦 | 1 | 4.27 |
| 子供らしい | 1 | 4.70 |
| 幾重にも | 1 | 4.31 |
| 手を打つ | 1 | 4.62 |
| 切り開く | 1 | 4.25 |
| 徹夜明け | 1 | 5.21 |
| 一掃 | 1 | 4.24 |
| 盛大 | 1 | 3.60 |
| 任す | 1 | 3.71 |
| 藍色 | 1 | 4.36 |
| 仕組む | 1 | 4.43 |
| こそこそ | 1 | 4.24 |
| オンパレード | 1 | 4.99 |
| 捨て台詞 | 1 | 4.71 |
| 心細い | 1 | 4.40 |
| 心の奥 | 1 | 4.79 |
| 死闘 | 1 | 4.27 |
| しろと言う | 1 | 4.32 |
| むざむざ | 1 | 4.89 |
| 日用品 | 1 | 4.69 |
| 在れ | 1 | 5.11 |
| 機嫌が悪い | 1 | 4.80 |
| 静観 | 1 | 4.50 |
Showing 10701 - 10800 of 12,387 words