Sasakura Kei's Otherworld Journey: The Spatial Mage with Zero Presence Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
三歩進んで二歩下がる (Old Title: "I Just Want to Be Overpowered for Now") I was reincarnated into another world. The goddess was supposed to grant me a talent, and I was expecting an otherworldly cheat ability... but that didn't happen. One problem: I have no memories from before my reincarnation. Another problem: I need to pay a price to receive a talent. After much deliberation, I received the talent of spatial magic and a supporting talent, and in exchange, I accepted that I would no longer be able to use any magic other than spatial magic, and that my presence would become thin. And so I finally set out on my otherworldly life... but wait, what was that, goddess? That voice full of the feeling that you just messed up!? This is a story about a protagonist who, due to a goddess's mistake, goes unnoticed even when spoken to. Along with companions, he travels through another world while developing spatial magic, and repeatedly encounters misfortunes. It's probably just your typical otherworldly fantasy that you'd find anywhere.
Statistics
Word List (12,387 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 雲間 | 1 | 5.22 |
| 誰の目にも | 1 | 4.63 |
| 仕切り直し | 1 | 4.72 |
| 顔色が悪い | 1 | 4.57 |
| 寝具 | 1 | 4.36 |
| 体を起こす | 1 | 4.75 |
| 特大 | 1 | 4.32 |
| タメ口 | 1 | 4.97 |
| 悪びれる | 1 | 4.37 |
| ロープ | 1 | 3.74 |
| 再発 | 1 | 5.04 |
| 二の足 | 1 | 5.07 |
| 所定 | 1 | 4.77 |
| 尾 | 1 | 3.44 |
| 鏡 | 1 | 3.47 |
| 鬲 | 1 | 4.79 |
| 哄笑 | 1 | 4.63 |
| 両隣 | 1 | 4.70 |
| 腐るほど | 1 | 4.84 |
| 実践 | 1 | 4.05 |
| 巧 | 1 | 4.31 |
| 詰め寄る | 1 | 3.85 |
| 馬鹿力 | 1 | 4.66 |
| 心ゆくまで | 1 | 5.15 |
| メッキ | 1 | 5.03 |
| ご機嫌 | 1 | 4.03 |
| 軟化 | 1 | 4.90 |
| 物欲しそう | 1 | 4.92 |
| 潜める | 1 | 3.91 |
| 差し | 1 | 3.96 |
| 人探し | 1 | 5.07 |
| 何にも | 1 | 3.92 |
| 今まで通り | 1 | 4.30 |
| 唸り声 | 1 | 4.15 |
| 後日 | 1 | 3.87 |
| 何か別 | 1 | 4.68 |
| リ | 1 | 4.22 |
| 関係性 | 1 | 4.19 |
| 訪れ | 1 | 3.72 |
| 途絶える | 1 | 4.38 |
| 危うい | 1 | 3.97 |
| 格上げ | 1 | 5.30 |
| 超音波 | 1 | 4.89 |
| 考えにくい | 1 | 4.31 |
| 最高傑作 | 1 | 4.88 |
| 嘘のよう | 1 | 4.20 |
| 慎む | 1 | 4.60 |
| 風土 | 1 | 5.11 |
| 旅先 | 1 | 4.78 |
| 盛大 | 1 | 3.60 |
| 真顔 | 1 | 4.00 |
| 多発 | 1 | 4.75 |
| 熱気 | 1 | 4.01 |
| 工業 | 1 | 4.68 |
| 愚行 | 1 | 4.57 |
| 波乱 | 1 | 4.38 |
| ジュース | 1 | 3.99 |
| 名案 | 1 | 4.50 |
| 所有者 | 1 | 4.19 |
| 好き好んで | 1 | 4.60 |
| 膝下 | 1 | 4.92 |
| 痩せ | 1 | 4.11 |
| 継承者 | 1 | 4.70 |
| 新設 | 1 | 4.73 |
| 無風 | 1 | 5.22 |
| ずり | 1 | 4.67 |
| 並べて | 1 | 3.82 |
| 良い気 | 1 | 5.10 |
| 末に | 1 | 4.03 |
| 仮想 | 1 | 4.18 |
| 必至 | 1 | 4.38 |
| 視覚的 | 1 | 4.86 |
| 満々 | 1 | 4.20 |
| 六つ | 1 | 4.37 |
| 照明 | 1 | 4.16 |
| 手に余る | 1 | 4.73 |
| 自傷 | 1 | 5.30 |
| 言いがかり | 1 | 4.57 |
| 独りでに | 1 | 5.22 |
| 直接アクセス | 1 | 6.46 |
| 疎 | 1 | 5.52 |
| 添う | 1 | 4.96 |
| って言うか | 1 | 3.52 |
| 週 | 1 | 4.16 |
| 悪戯っぽい | 1 | 4.64 |
| 味がする | 1 | 4.70 |
| 病弱 | 1 | 4.43 |
| 肩で息をする | 1 | 5.08 |
| ぎこちない | 1 | 4.12 |
| 梱包 | 1 | 4.67 |
| 奥の手 | 1 | 4.28 |
| 命を削る | 1 | 5.40 |
| 歩き回る | 1 | 4.10 |
| 初期状態 | 1 | 5.51 |
| 物憂げ | 1 | 4.79 |
| ずり落ちる | 1 | 4.87 |
| 適役 | 1 | 5.24 |
| 記載 | 1 | 3.96 |
| プラズマ | 1 | 4.78 |
| 別段 | 1 | 4.01 |
Showing 10701 - 10800 of 12,387 words