Sasakura Kei's Otherworld Journey: The Spatial Mage with Zero Presence Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
三歩進んで二歩下がる (Old Title: "I Just Want to Be Overpowered for Now") I was reincarnated into another world. The goddess was supposed to grant me a talent, and I was expecting an otherworldly cheat ability... but that didn't happen. One problem: I have no memories from before my reincarnation. Another problem: I need to pay a price to receive a talent. After much deliberation, I received the talent of spatial magic and a supporting talent, and in exchange, I accepted that I would no longer be able to use any magic other than spatial magic, and that my presence would become thin. And so I finally set out on my otherworldly life... but wait, what was that, goddess? That voice full of the feeling that you just messed up!? This is a story about a protagonist who, due to a goddess's mistake, goes unnoticed even when spoken to. Along with companions, he travels through another world while developing spatial magic, and repeatedly encounters misfortunes. It's probably just your typical otherworldly fantasy that you'd find anywhere.
Statistics
Word List (12,387 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 疲れ果て | 1 | 4.70 |
| 圧迫 | 1 | 4.33 |
| 尻もち | 1 | 4.83 |
| 翻す | 1 | 4.39 |
| 隙間時間 | 1 | 5.90 |
| 教え子 | 1 | 4.39 |
| 併せて | 1 | 3.96 |
| 毎 | 1 | 4.67 |
| 実になる | 1 | 6.11 |
| 磨り減る | 1 | 5.89 |
| 薬屋 | 1 | 4.55 |
| 童男 | 1 | 3.91 |
| 持ち出し | 1 | 4.20 |
| 登る | 1 | 3.59 |
| 被虐 | 1 | 5.33 |
| 工業 | 1 | 4.68 |
| 一役買う | 1 | 5.91 |
| 演奏 | 1 | 3.90 |
| 尻尾 | 1 | 3.15 |
| 機能美 | 1 | 5.39 |
| 頭を掻く | 1 | 4.57 |
| 臆病者 | 1 | 4.54 |
| 何時もより | 1 | 3.79 |
| 時差 | 1 | 4.64 |
| 腕力 | 1 | 3.98 |
| いよう | 1 | 4.09 |
| オーバーキル | 1 | 4.89 |
| 今でも | 1 | 3.56 |
| 徒歩 | 1 | 4.01 |
| 一目 | 1 | 3.72 |
| 代わり映え | 1 | 4.82 |
| 人力 | 1 | 4.71 |
| 半波 | 1 | 5.15 |
| 何十 | 1 | 3.81 |
| かも知んない | 1 | 5.05 |
| 頻りに | 1 | 4.15 |
| ぺしぺし | 1 | 5.66 |
| 待ち構える | 1 | 3.84 |
| 砂地 | 1 | 4.76 |
| 窮地 | 1 | 4.04 |
| アレンジ | 1 | 4.43 |
| ジュース | 1 | 3.99 |
| ガサ | 1 | 5.87 |
| 一から | 1 | 4.17 |
| 未発達 | 1 | 5.16 |
| 灯す | 1 | 4.19 |
| 一式 | 1 | 4.25 |
| 気にも留めず | 1 | 4.97 |
| 太もも | 1 | 4.17 |
| 痛手 | 1 | 4.41 |
| 嘆く | 1 | 3.87 |
| 暇つぶし | 1 | 4.34 |
| 切り口 | 1 | 4.68 |
| 間延びした | 1 | 4.64 |
| 対抗策 | 1 | 4.73 |
| 仕向ける | 1 | 4.62 |
| 根無し草 | 1 | 5.30 |
| 膝立ち | 1 | 4.89 |
| 先端 | 1 | 3.65 |
| 処遇 | 1 | 4.35 |
| 程々 | 1 | 4.70 |
| 暴力 | 1 | 3.75 |
| シビア | 1 | 4.74 |
| 誑かす | 1 | 4.69 |
| 大成功 | 1 | 4.48 |
| 虚 | 1 | 4.18 |
| 無音 | 1 | 4.07 |
| や否や | 1 | 4.06 |
| 手順 | 1 | 3.94 |
| 罰を与える | 1 | 4.97 |
| さざ波 | 1 | 5.07 |
| 特有 | 1 | 3.77 |
| 振り切れる | 1 | 4.80 |
| 無きにしもあらず | 1 | 5.59 |
| もぐもぐ | 1 | 4.30 |
| 目上 | 1 | 4.75 |
| 一般庶民 | 1 | 4.94 |
| 尾ひれ | 1 | 5.03 |
| 独壇場 | 1 | 4.96 |
| 度重なる | 1 | 4.55 |
| 治まる | 1 | 4.39 |
| 誰にでも | 1 | 4.11 |
| 所存 | 1 | 4.47 |
| 取るに足りない | 1 | 5.55 |
| よろしくお願いいたします | 1 | 4.03 |
| 色合い | 1 | 3.98 |
| 曲解 | 1 | 5.07 |
| 余暇 | 1 | 5.31 |
| その方 | 1 | 3.63 |
| 結びつく | 1 | 4.46 |
| 長寿 | 1 | 4.63 |
| 神秘 | 1 | 4.25 |
| イメージトレーニング | 1 | 5.36 |
| 特質 | 1 | 5.18 |
| キィキィ | 1 | 5.73 |
| 撒き散らす | 1 | 4.49 |
| 中古品 | 1 | 5.41 |
| 構造的 | 1 | 5.12 |
| 機嫌 | 1 | 3.63 |
| 山道 | 1 | 4.20 |
Showing 1001 - 1100 of 12,387 words