Sasakura Kei's Otherworld Journey: The Spatial Mage with Zero Presence Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
三歩進んで二歩下がる (Old Title: "I Just Want to Be Overpowered for Now") I was reincarnated into another world. The goddess was supposed to grant me a talent, and I was expecting an otherworldly cheat ability... but that didn't happen. One problem: I have no memories from before my reincarnation. Another problem: I need to pay a price to receive a talent. After much deliberation, I received the talent of spatial magic and a supporting talent, and in exchange, I accepted that I would no longer be able to use any magic other than spatial magic, and that my presence would become thin. And so I finally set out on my otherworldly life... but wait, what was that, goddess? That voice full of the feeling that you just messed up!? This is a story about a protagonist who, due to a goddess's mistake, goes unnoticed even when spoken to. Along with companions, he travels through another world while developing spatial magic, and repeatedly encounters misfortunes. It's probably just your typical otherworldly fantasy that you'd find anywhere.
Statistics
Word List (12,387 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 憤慨 | 1 | 4.24 |
| もうすぐ | 1 | 3.57 |
| 主たる | 1 | 4.67 |
| 持ってくる | 1 | 3.93 |
| 根無し草 | 1 | 5.30 |
| 多層 | 1 | 4.84 |
| ご馳走 | 1 | 4.05 |
| 頭身 | 1 | 5.09 |
| 采配 | 1 | 4.47 |
| 工場 | 1 | 3.99 |
| 熱狂 | 1 | 4.56 |
| 実年齢 | 1 | 4.63 |
| ひそひそ話 | 1 | 5.25 |
| 彫る | 1 | 3.83 |
| 然も | 1 | 3.66 |
| 軍隊 | 1 | 3.83 |
| 存続 | 1 | 4.28 |
| 還元 | 1 | 4.51 |
| 残り少ない | 1 | 4.58 |
| 書類 | 1 | 3.28 |
| 最終 | 1 | 3.76 |
| 自主性 | 1 | 5.19 |
| 育ち | 1 | 4.01 |
| 後姿 | 1 | 4.51 |
| 杭 | 1 | 4.00 |
| 口付け | 1 | 4.38 |
| 句意 | 1 | 4.54 |
| ハルバード | 1 | 4.28 |
| 抽出し | 1 | 4.97 |
| 保護者 | 1 | 3.96 |
| 飛び蹴り | 1 | 4.93 |
| 突っ伏す | 1 | 4.13 |
| すり | 1 | 4.43 |
| するべき | 1 | 3.77 |
| ヶ所 | 1 | 4.80 |
| 印象を与える | 1 | 4.75 |
| 悪夢 | 1 | 3.85 |
| 何時もより | 1 | 3.79 |
| おめえ | 1 | 4.26 |
| 肘 | 1 | 3.85 |
| 毅然 | 1 | 4.60 |
| 年毎 | 1 | 6.36 |
| 追いすがる | 1 | 4.66 |
| 死傷者 | 1 | 4.55 |
| 膝をつく | 1 | 4.53 |
| 隙間風 | 1 | 5.26 |
| 白絹 | 1 | 6.00 |
| ぬらり | 1 | 5.53 |
| 頭を掻く | 1 | 4.57 |
| ってね | 1 | 4.21 |
| 糸目 | 1 | 4.77 |
| 絶頂 | 1 | 4.90 |
| 参上 | 1 | 4.51 |
| 理論 | 1 | 3.99 |
| 最 | 1 | 3.84 |
| 偉容 | 1 | 5.49 |
| 汲み取る | 1 | 4.74 |
| 見比べる | 1 | 4.07 |
| 取り合う | 1 | 4.12 |
| ノルマ | 1 | 4.69 |
| 相成る | 1 | 4.47 |
| 何か別 | 1 | 4.68 |
| 悪者 | 1 | 4.38 |
| 着飾る | 1 | 4.20 |
| つんと | 1 | 4.62 |
| 言わずと知れた | 1 | 5.09 |
| お見知りおき | 1 | 4.69 |
| 全体に | 1 | 3.95 |
| 隔て | 1 | 4.67 |
| 軟化 | 1 | 4.90 |
| 自明 | 1 | 5.08 |
| 評す | 1 | 4.26 |
| 人力 | 1 | 4.71 |
| 足払い | 1 | 4.74 |
| 溶岩 | 1 | 4.13 |
| 見てのお楽しみ | 1 | 5.62 |
| 焦がし | 1 | 4.67 |
| むざむざ | 1 | 4.89 |
| 素晴らしさ | 1 | 4.49 |
| 足がかり | 1 | 5.03 |
| 日外 | 1 | 4.85 |
| 原形 | 1 | 4.85 |
| 立ち見 | 1 | 5.49 |
| 抗う | 1 | 3.89 |
| 似て非なる | 1 | 4.95 |
| ご褒美 | 1 | 4.04 |
| 鉄則 | 1 | 4.89 |
| シーン | 1 | 3.86 |
| お待たせしました | 1 | 3.96 |
| 湾曲 | 1 | 4.74 |
| 重宝 | 1 | 4.28 |
| 交わし合う | 1 | 5.12 |
| いやはや | 1 | 4.11 |
| で御座います | 1 | 3.39 |
| ご丁寧 | 1 | 4.28 |
| 液状 | 1 | 5.10 |
| ローブ | 1 | 3.37 |
| つっかえる | 1 | 4.92 |
| いよう | 1 | 4.09 |
| 手管 | 1 | 4.48 |
Showing 1001 - 1100 of 12,387 words