Sasakura Kei's Otherworld Journey: The Spatial Mage with Zero Presence Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
三歩進んで二歩下がる (Old Title: "I Just Want to Be Overpowered for Now") I was reincarnated into another world. The goddess was supposed to grant me a talent, and I was expecting an otherworldly cheat ability... but that didn't happen. One problem: I have no memories from before my reincarnation. Another problem: I need to pay a price to receive a talent. After much deliberation, I received the talent of spatial magic and a supporting talent, and in exchange, I accepted that I would no longer be able to use any magic other than spatial magic, and that my presence would become thin. And so I finally set out on my otherworldly life... but wait, what was that, goddess? That voice full of the feeling that you just messed up!? This is a story about a protagonist who, due to a goddess's mistake, goes unnoticed even when spoken to. Along with companions, he travels through another world while developing spatial magic, and repeatedly encounters misfortunes. It's probably just your typical otherworldly fantasy that you'd find anywhere.
Statistics
Word List (12,387 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 情勢 | 1 | 4.08 |
| 最小 | 1 | 4.68 |
| 振り方 | 1 | 5.02 |
| 父 | 1 | 2.83 |
| 一度だけ | 1 | 3.95 |
| 人跡未踏 | 1 | 5.65 |
| ガラス | 1 | 3.67 |
| 雨粒 | 1 | 4.88 |
| ご存じのとおり | 1 | 5.69 |
| からしたら | 1 | 4.16 |
| 引き受ける | 1 | 3.91 |
| 好き好んで | 1 | 4.60 |
| カンスト | 1 | 4.63 |
| 野郎 | 1 | 3.52 |
| 存命 | 1 | 4.74 |
| 百花 | 1 | 5.76 |
| 仁王立ち | 1 | 4.28 |
| 詐欺師 | 1 | 4.53 |
| 絶え間なく | 1 | 4.58 |
| 三十分 | 1 | 4.12 |
| 台座 | 1 | 4.07 |
| 肝臓 | 1 | 4.80 |
| 逃げ込む | 1 | 4.06 |
| 二階建て | 1 | 4.63 |
| 魘される | 1 | 4.91 |
| ステージ | 1 | 3.94 |
| ご褒美 | 1 | 4.04 |
| ぶっつけ本番 | 1 | 4.84 |
| 今まで通り | 1 | 4.30 |
| 成体 | 1 | 4.58 |
| 相手方 | 1 | 4.69 |
| 爆音 | 1 | 4.17 |
| 膝立ち | 1 | 4.89 |
| 露見 | 1 | 4.36 |
| 殺りく | 1 | 6.37 |
| 考え出す | 1 | 4.70 |
| 湯水のように | 1 | 5.35 |
| アンニュイ | 1 | 5.38 |
| 粛清 | 1 | 4.34 |
| 織り | 1 | 4.53 |
| 前々から | 1 | 4.29 |
| 圧力 | 1 | 3.76 |
| 余剰 | 1 | 4.53 |
| 濃縮 | 1 | 4.72 |
| 念 | 1 | 3.64 |
| ウズウズ | 1 | 5.09 |
| 良い気 | 1 | 5.10 |
| 目を見る | 1 | 4.88 |
| 突風 | 1 | 4.26 |
| 戴けない | 1 | 4.53 |
| 螺旋 | 1 | 4.18 |
| 売り買い | 1 | 4.97 |
| 練り歩く | 1 | 4.94 |
| 内外 | 1 | 4.53 |
| 済 | 1 | 4.61 |
| バグ | 1 | 4.24 |
| とでも言うよう | 1 | 4.29 |
| 敗走 | 1 | 4.55 |
| 啄ばむ | 1 | 5.49 |
| 替え | 1 | 4.19 |
| して遣られる | 1 | 5.70 |
| あたり一面 | 1 | 5.36 |
| 揺蕩う | 1 | 5.04 |
| 分解 | 1 | 3.96 |
| 息を潜める | 1 | 5.34 |
| 席に着く | 1 | 4.48 |
| 儕 | 1 | 4.34 |
| 情報量 | 1 | 4.59 |
| 尖らせる | 1 | 4.76 |
| 対す | 1 | 4.86 |
| 旋回 | 1 | 4.04 |
| 音痴 | 1 | 5.28 |
| 刺激 | 1 | 3.60 |
| 幅広い | 1 | 4.50 |
| 抽出し | 1 | 4.97 |
| 徹頭徹尾 | 1 | 5.20 |
| 無駄死に | 1 | 4.84 |
| 見てのお楽しみ | 1 | 5.62 |
| がつんと言う | 1 | 6.06 |
| 植わる | 1 | 5.44 |
| だりぃ | 1 | 5.95 |
| お見知りおき | 1 | 4.69 |
| 行く先 | 1 | 4.59 |
| 苦虫を噛み潰したよう | 1 | 4.57 |
| 両 | 1 | 3.38 |
| 居座る | 1 | 4.30 |
| 尊厳 | 1 | 4.46 |
| 歓喜 | 1 | 3.87 |
| 綱渡り | 1 | 4.75 |
| フフフ | 1 | 4.23 |
| 奥まる | 1 | 4.71 |
| 空腹 | 1 | 4.02 |
| 筒井 | 1 | 4.46 |
| 貫禄 | 1 | 4.56 |
| 切れ目 | 1 | 4.44 |
| 跳ね回る | 1 | 5.24 |
| 提案者 | 1 | 5.65 |
| 面立ち | 1 | 4.95 |
| 善くぞ | 1 | 4.24 |
| 計り | 1 | 4.59 |
Showing 11001 - 11100 of 12,387 words