Sasakura Kei's Otherworld Journey: The Spatial Mage with Zero Presence Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
三歩進んで二歩下がる (Old Title: "I Just Want to Be Overpowered for Now") I was reincarnated into another world. The goddess was supposed to grant me a talent, and I was expecting an otherworldly cheat ability... but that didn't happen. One problem: I have no memories from before my reincarnation. Another problem: I need to pay a price to receive a talent. After much deliberation, I received the talent of spatial magic and a supporting talent, and in exchange, I accepted that I would no longer be able to use any magic other than spatial magic, and that my presence would become thin. And so I finally set out on my otherworldly life... but wait, what was that, goddess? That voice full of the feeling that you just messed up!? This is a story about a protagonist who, due to a goddess's mistake, goes unnoticed even when spoken to. Along with companions, he travels through another world while developing spatial magic, and repeatedly encounters misfortunes. It's probably just your typical otherworldly fantasy that you'd find anywhere.
Statistics
Word List (12,387 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 砂糖 | 1 | 3.74 |
| 刑罰 | 1 | 4.82 |
| むらむら | 1 | 5.91 |
| 気疲れ | 1 | 4.87 |
| 随行 | 1 | 4.74 |
| 受け入れ先 | 1 | 5.45 |
| 所有者 | 1 | 4.19 |
| 追い出す | 1 | 3.77 |
| 原形 | 1 | 4.85 |
| 開拓 | 1 | 3.76 |
| 取り合う | 1 | 4.12 |
| 有様 | 1 | 3.84 |
| 鏡 | 1 | 3.47 |
| 神業 | 1 | 4.83 |
| 穏便 | 1 | 4.18 |
| 両目 | 1 | 4.25 |
| 懇意 | 1 | 4.33 |
| なさる | 1 | 3.34 |
| 辺り一帯 | 1 | 4.90 |
| 捻出 | 1 | 4.68 |
| 大物 | 1 | 3.85 |
| どうかした | 1 | 3.88 |
| 立ち振る舞い | 1 | 4.73 |
| 急制動 | 1 | 5.18 |
| 乗り換え | 1 | 4.87 |
| 厚い | 1 | 3.84 |
| 処置 | 1 | 3.99 |
| うまい具合に | 1 | 5.12 |
| 反し | 1 | 4.48 |
| 歯の根 | 1 | 5.29 |
| 頂点 | 1 | 3.83 |
| 温度差 | 1 | 4.79 |
| 包み隠し | 1 | 5.96 |
| 切り開く | 1 | 4.25 |
| 開設 | 1 | 4.99 |
| 歩き回る | 1 | 4.10 |
| 的中率 | 1 | 5.52 |
| 一件落着 | 1 | 4.81 |
| 今作 | 1 | 5.58 |
| 高層 | 1 | 5.20 |
| 悠々 | 1 | 4.28 |
| 快適 | 1 | 4.05 |
| 刈る | 1 | 4.40 |
| 茂る | 1 | 4.57 |
| 尚且つ | 1 | 3.83 |
| お前ら | 1 | 3.22 |
| 况や | 1 | 5.75 |
| コツ | 1 | 4.11 |
| 汲み取る | 1 | 4.74 |
| 出方 | 1 | 4.39 |
| 食われる | 1 | 4.60 |
| 著しい | 1 | 4.65 |
| 得心 | 1 | 4.52 |
| ジグザグ | 1 | 4.93 |
| 甚だしい | 1 | 4.51 |
| デザイン | 1 | 3.62 |
| 知るか | 1 | 4.35 |
| 急ぎ | 1 | 3.89 |
| 視野 | 1 | 3.66 |
| 本もの | 1 | 4.58 |
| 効き | 1 | 4.36 |
| 空っぽ | 1 | 4.20 |
| よろよろ | 1 | 4.51 |
| と言えども | 1 | 4.07 |
| 違約金 | 1 | 5.04 |
| 参考になる | 1 | 4.62 |
| 屈す | 1 | 4.34 |
| 抜きん出る | 1 | 4.96 |
| 却下 | 1 | 3.91 |
| 口に運ぶ | 1 | 4.35 |
| 力説 | 1 | 4.55 |
| 千倍 | 1 | 5.38 |
| 会堂 | 1 | 6.21 |
| 片手間 | 1 | 4.64 |
| 練る | 1 | 3.92 |
| 所感 | 1 | 5.18 |
| もんですか | 1 | 5.07 |
| 刻々 | 1 | 4.11 |
| 身をよじる | 1 | 5.09 |
| 足を踏み出す | 1 | 4.87 |
| 刀傷 | 1 | 5.02 |
| 関係者 | 1 | 3.56 |
| 禁ずる | 1 | 5.13 |
| これぞ | 1 | 4.40 |
| 抜き去る | 1 | 5.67 |
| 無敵 | 1 | 4.05 |
| インスタント | 1 | 5.02 |
| 冷える | 1 | 3.95 |
| 提起 | 1 | 5.64 |
| ガサ | 1 | 5.87 |
| 忍び | 1 | 4.36 |
| どうにかならない | 1 | 4.89 |
| 見晴らし | 1 | 4.57 |
| センチメートル | 1 | 4.94 |
| 年取る | 1 | 5.57 |
| 観客 | 1 | 3.64 |
| 関わらず | 1 | 4.06 |
| 弛緩 | 1 | 4.56 |
| ボコボコ | 1 | 4.26 |
| 欠点 | 1 | 3.93 |
Showing 11101 - 11200 of 12,387 words