Sasakura Kei's Otherworld Journey: The Spatial Mage with Zero Presence Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
三歩進んで二歩下がる (Old Title: "I Just Want to Be Overpowered for Now") I was reincarnated into another world. The goddess was supposed to grant me a talent, and I was expecting an otherworldly cheat ability... but that didn't happen. One problem: I have no memories from before my reincarnation. Another problem: I need to pay a price to receive a talent. After much deliberation, I received the talent of spatial magic and a supporting talent, and in exchange, I accepted that I would no longer be able to use any magic other than spatial magic, and that my presence would become thin. And so I finally set out on my otherworldly life... but wait, what was that, goddess? That voice full of the feeling that you just messed up!? This is a story about a protagonist who, due to a goddess's mistake, goes unnoticed even when spoken to. Along with companions, he travels through another world while developing spatial magic, and repeatedly encounters misfortunes. It's probably just your typical otherworldly fantasy that you'd find anywhere.
Statistics
Word List (12,387 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| どちらかと言えば | 1 | 3.93 |
| 二桁 | 1 | 4.93 |
| に際して | 1 | 4.49 |
| らっしゃる | 1 | 3.94 |
| 追い抜く | 1 | 4.55 |
| 併用 | 1 | 4.22 |
| 軽々 | 1 | 4.78 |
| 贅沢 | 1 | 3.77 |
| 温度差 | 1 | 4.79 |
| 長剣 | 1 | 3.67 |
| 稲 | 1 | 4.32 |
| 寝転がる | 1 | 4.07 |
| 孤児 | 1 | 4.00 |
| モグラ | 1 | 4.31 |
| 共犯 | 1 | 4.89 |
| 記念 | 1 | 4.11 |
| 間際 | 1 | 4.31 |
| 間柄 | 1 | 4.15 |
| 固め | 1 | 3.71 |
| 触発 | 1 | 4.74 |
| 女友達 | 1 | 4.99 |
| とっくの昔 | 1 | 4.59 |
| 込み上げる | 1 | 4.27 |
| そんな中 | 1 | 3.55 |
| 言わずと知れた | 1 | 5.09 |
| 上流階級 | 1 | 4.49 |
| 異性 | 1 | 4.02 |
| 違約金 | 1 | 5.04 |
| 持って行く | 1 | 4.38 |
| 下す | 1 | 3.54 |
| ひそひそ話 | 1 | 5.25 |
| 見る間に | 1 | 4.72 |
| 空を切る | 1 | 4.79 |
| 跳躍 | 1 | 3.45 |
| 歯型 | 1 | 5.51 |
| 唸り | 1 | 4.08 |
| どこ吹く風 | 1 | 4.64 |
| 雪化粧 | 1 | 5.53 |
| 情報不足 | 1 | 5.15 |
| 抜きん出る | 1 | 4.96 |
| 英語 | 1 | 4.17 |
| 筋肉質 | 1 | 4.49 |
| 不条理 | 1 | 4.68 |
| こんがらがる | 1 | 5.05 |
| 寄こす | 1 | 4.84 |
| よろよろ | 1 | 4.51 |
| 手槍 | 1 | 3.91 |
| ふにゃり | 1 | 5.66 |
| 転倒 | 1 | 4.25 |
| 交戦 | 1 | 3.94 |
| 多数 | 1 | 3.54 |
| 奇抜 | 1 | 4.64 |
| 保持 | 1 | 4.11 |
| 一理ある | 1 | 4.41 |
| 意気込む | 1 | 4.35 |
| 指示を出す | 1 | 3.96 |
| 城内 | 1 | 3.90 |
| 早計 | 1 | 4.78 |
| 収容能力 | 1 | 6.29 |
| はっきり言う | 1 | 4.87 |
| ここぞ | 1 | 4.24 |
| 性差 | 1 | 5.42 |
| 技術力 | 1 | 4.44 |
| 削除 | 1 | 4.34 |
| 散る | 1 | 3.52 |
| 縮こまる | 1 | 4.29 |
| 例え | 1 | 3.46 |
| 欠ける | 1 | 3.99 |
| 置き換わる | 1 | 5.19 |
| 農園 | 1 | 4.69 |
| 右 | 1 | 3.20 |
| 意味をなさない | 1 | 4.86 |
| 何時もより | 1 | 3.79 |
| 何とはなしに | 1 | 4.83 |
| 折半 | 1 | 5.23 |
| 真骨頂 | 1 | 4.98 |
| 一声 | 1 | 4.20 |
| 頭が変 | 1 | 5.99 |
| 誰しも | 1 | 4.20 |
| 怪我 | 1 | 3.13 |
| 泳ぐ | 1 | 3.75 |
| 防戦一方 | 1 | 4.61 |
| 価格 | 1 | 3.97 |
| 素肌 | 1 | 4.69 |
| さざめき | 1 | 5.54 |
| 打ち鳴らす | 1 | 4.92 |
| 上半身裸 | 1 | 4.77 |
| 心穏やか | 1 | 4.99 |
| 勝率 | 1 | 4.63 |
| 極 | 1 | 3.68 |
| 微醺 | 1 | 4.69 |
| 大破 | 1 | 4.70 |
| 見逃し | 1 | 3.99 |
| 御封 | 1 | 5.46 |
| 尽かす | 1 | 4.87 |
| 馬鹿にする | 1 | 4.43 |
| ようと | 1 | 4.57 |
| 取りやめ | 1 | 5.06 |
| 肝臓 | 1 | 4.80 |
| 今世 | 1 | 4.50 |
Showing 11201 - 11300 of 12,387 words