Sasakura Kei's Otherworld Journey: The Spatial Mage with Zero Presence Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
三歩進んで二歩下がる (Old Title: "I Just Want to Be Overpowered for Now") I was reincarnated into another world. The goddess was supposed to grant me a talent, and I was expecting an otherworldly cheat ability... but that didn't happen. One problem: I have no memories from before my reincarnation. Another problem: I need to pay a price to receive a talent. After much deliberation, I received the talent of spatial magic and a supporting talent, and in exchange, I accepted that I would no longer be able to use any magic other than spatial magic, and that my presence would become thin. And so I finally set out on my otherworldly life... but wait, what was that, goddess? That voice full of the feeling that you just messed up!? This is a story about a protagonist who, due to a goddess's mistake, goes unnoticed even when spoken to. Along with companions, he travels through another world while developing spatial magic, and repeatedly encounters misfortunes. It's probably just your typical otherworldly fantasy that you'd find anywhere.
Statistics
Word List (12,387 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 規則正しい | 1 | 4.62 |
| 割り込み | 1 | 4.79 |
| 残念なことに | 1 | 4.41 |
| くるむ | 1 | 4.38 |
| 品定め | 1 | 4.74 |
| すっ飛ぶ | 1 | 4.48 |
| 印象的 | 1 | 4.26 |
| 業 | 1 | 3.90 |
| 未使用 | 1 | 5.24 |
| 惜しくも | 1 | 5.15 |
| 無法者 | 1 | 4.59 |
| 手触り | 1 | 4.48 |
| 仕合 | 1 | 4.86 |
| 生活感 | 1 | 5.01 |
| 数名 | 1 | 3.87 |
| 伝え合う | 1 | 5.79 |
| 行き方 | 1 | 5.24 |
| 生誕 | 1 | 4.26 |
| 冗談じゃない | 1 | 4.38 |
| 通話 | 1 | 4.18 |
| 考えうる | 1 | 5.25 |
| 青ざめる | 1 | 3.86 |
| まじか | 1 | 3.76 |
| 脂汗 | 1 | 4.46 |
| 心ゆくまで | 1 | 5.15 |
| 最終兵器 | 1 | 4.88 |
| ニッと | 1 | 4.86 |
| 一度だけ | 1 | 3.95 |
| トップギア | 1 | 6.18 |
| 漁夫の利 | 1 | 5.23 |
| 副える | 1 | 5.17 |
| 功労 | 1 | 5.69 |
| 汚い | 1 | 3.84 |
| 術式 | 1 | 3.20 |
| 日没 | 1 | 4.63 |
| 制空権 | 1 | 5.13 |
| 数万 | 1 | 4.37 |
| 気づかれ | 1 | 4.55 |
| 多重人格 | 1 | 5.60 |
| 下方 | 1 | 4.73 |
| 顔をしかめる | 1 | 4.38 |
| 超音波 | 1 | 4.89 |
| 孤独 | 1 | 3.98 |
| 時間の問題 | 1 | 4.12 |
| 大群 | 1 | 4.20 |
| 兼 | 1 | 3.80 |
| 和 | 1 | 3.72 |
| 育児休業 | 1 | 6.78 |
| 尻もち | 1 | 4.83 |
| 沸々 | 1 | 4.63 |
| と見られる | 1 | 4.77 |
| 生憎 | 1 | 3.80 |
| 何もかも | 1 | 3.55 |
| 口に運ぶ | 1 | 4.35 |
| 仕向ける | 1 | 4.62 |
| 戦局 | 1 | 4.62 |
| 荒 | 1 | 4.03 |
| 自然破壊 | 1 | 5.50 |
| 包み隠し | 1 | 5.96 |
| 打ち合い | 1 | 4.51 |
| 表裏一体 | 1 | 5.15 |
| ナカ | 1 | 5.07 |
| 苔 | 1 | 4.20 |
| あろうとなかろう | 1 | 5.46 |
| 推察 | 1 | 4.22 |
| 憂鬱 | 1 | 4.20 |
| 刻一刻と | 1 | 4.75 |
| でかい | 1 | 3.66 |
| 熱のこもった | 1 | 5.21 |
| 兎 | 1 | 3.61 |
| ぬらり | 1 | 5.53 |
| 咎 | 1 | 4.06 |
| 興じる | 1 | 4.31 |
| ドーム状 | 1 | 4.80 |
| 飢餓感 | 1 | 5.31 |
| 奇怪 | 1 | 4.36 |
| 数値化 | 1 | 4.91 |
| 換わる | 1 | 5.42 |
| 霊山 | 1 | 4.92 |
| 毎度お馴染み | 1 | 5.62 |
| 大勝負 | 1 | 5.35 |
| 一種 | 1 | 3.64 |
| 戦陣 | 1 | 5.50 |
| 渋み | 1 | 4.99 |
| その名のとおり | 1 | 5.41 |
| 屋根 | 1 | 3.56 |
| 自己防衛 | 1 | 5.11 |
| 上策 | 1 | 5.19 |
| 別世界 | 1 | 4.52 |
| 極み | 1 | 4.29 |
| 閲覧 | 1 | 4.32 |
| 短 | 1 | 4.13 |
| いくない | 1 | 5.80 |
| 巧くやる | 1 | 5.33 |
| 旅先 | 1 | 4.78 |
| 嗜虐 | 1 | 5.27 |
| 一言一句 | 1 | 4.96 |
| 両隣 | 1 | 4.70 |
| 要点 | 1 | 4.70 |
| 綻ばす | 1 | 5.77 |
Showing 11201 - 11300 of 12,387 words