Sasakura Kei's Otherworld Journey: The Spatial Mage with Zero Presence Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
三歩進んで二歩下がる (Old Title: "I Just Want to Be Overpowered for Now") I was reincarnated into another world. The goddess was supposed to grant me a talent, and I was expecting an otherworldly cheat ability... but that didn't happen. One problem: I have no memories from before my reincarnation. Another problem: I need to pay a price to receive a talent. After much deliberation, I received the talent of spatial magic and a supporting talent, and in exchange, I accepted that I would no longer be able to use any magic other than spatial magic, and that my presence would become thin. And so I finally set out on my otherworldly life... but wait, what was that, goddess? That voice full of the feeling that you just messed up!? This is a story about a protagonist who, due to a goddess's mistake, goes unnoticed even when spoken to. Along with companions, he travels through another world while developing spatial magic, and repeatedly encounters misfortunes. It's probably just your typical otherworldly fantasy that you'd find anywhere.
Statistics
Word List (12,387 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 全身全霊 | 1 | 4.39 |
| 差し入れる | 1 | 5.00 |
| 狂わす | 1 | 4.87 |
| もう一方 | 1 | 4.35 |
| 囁き | 1 | 4.04 |
| あれ肌 | 1 | 6.19 |
| 引き出す | 1 | 3.93 |
| 掃き捨てる | 1 | 7.29 |
| 待ち焦がれる | 1 | 5.28 |
| 臭いがする | 1 | 4.89 |
| 唐竹割り | 1 | 5.34 |
| いい天気 | 1 | 4.74 |
| 無駄死に | 1 | 4.84 |
| 組織 | 1 | 3.25 |
| 名を残す | 1 | 4.88 |
| 毛色 | 1 | 4.68 |
| 脛 | 1 | 4.22 |
| 簡易ベッド | 1 | 5.31 |
| 打ち立てる | 1 | 4.90 |
| 本領 | 1 | 4.76 |
| しろと言う | 1 | 4.32 |
| ある時 | 1 | 3.98 |
| 窓際 | 1 | 4.34 |
| 誠実 | 1 | 4.09 |
| 切り開く | 1 | 4.25 |
| 一見 | 1 | 3.66 |
| めり込む | 1 | 4.17 |
| 活力 | 1 | 4.41 |
| 工業 | 1 | 4.68 |
| 嗾ける | 1 | 5.07 |
| 惜しくも | 1 | 5.15 |
| 針のむしろ | 1 | 5.45 |
| 餌 | 1 | 3.61 |
| 本能的 | 1 | 4.09 |
| 一匹 | 1 | 3.41 |
| 薄める | 1 | 4.84 |
| 探し当てる | 1 | 4.89 |
| 存命 | 1 | 4.74 |
| 大勝負 | 1 | 5.35 |
| きっかり | 1 | 5.03 |
| 歩む | 1 | 3.82 |
| ぎょっと | 1 | 4.09 |
| マシ | 1 | 3.53 |
| 密会 | 1 | 4.91 |
| 張り上げる | 1 | 4.00 |
| 売り買い | 1 | 4.97 |
| 一部始終 | 1 | 4.57 |
| 照れくさい | 1 | 4.24 |
| 基準値 | 1 | 5.63 |
| 咎 | 1 | 4.06 |
| 隣り合わせ | 1 | 4.95 |
| 作動 | 1 | 4.26 |
| ローブ | 1 | 3.37 |
| 外道 | 1 | 4.14 |
| 往来 | 1 | 4.30 |
| 当てもなく | 1 | 4.96 |
| 息を止める | 1 | 5.57 |
| 雅語 | 1 | 4.02 |
| 研究者 | 1 | 3.81 |
| 戴けない | 1 | 4.53 |
| 何が何でも | 1 | 4.57 |
| 振り下ろす | 1 | 3.93 |
| 目頭が熱くなる | 1 | 5.34 |
| 無秩序 | 1 | 4.82 |
| 華麗 | 1 | 4.09 |
| 険しい顔つき | 1 | 5.46 |
| ついと | 1 | 5.25 |
| ストライキ | 1 | 5.42 |
| 情け容赦なく | 1 | 5.36 |
| きわどい所 | 1 | 6.21 |
| フルネーム | 1 | 4.87 |
| 気が緩む | 1 | 5.58 |
| 小間 | 1 | 4.18 |
| 潰れる | 1 | 4.02 |
| 都合のいい | 1 | 4.15 |
| 鞭打ち | 1 | 5.04 |
| 束の間 | 1 | 4.34 |
| 催眠 | 1 | 4.46 |
| 泥路 | 1 | 4.73 |
| めんこい | 1 | 5.82 |
| 体得 | 1 | 4.87 |
| 頓 | 1 | 4.52 |
| 実を言うと | 1 | 4.70 |
| 二日酔い | 1 | 4.40 |
| まんま | 1 | 4.26 |
| 腰を抜かす | 1 | 5.11 |
| 居心地いい | 1 | 5.86 |
| 冷える | 1 | 3.95 |
| 覆す | 1 | 3.99 |
| シュンと | 1 | 4.85 |
| 死魔 | 1 | 5.94 |
| 現在地 | 1 | 4.59 |
| 叛く | 1 | 6.15 |
| 目を向ける | 1 | 3.73 |
| 独占 | 1 | 4.03 |
| 自分でも | 1 | 3.59 |
| 両目 | 1 | 4.25 |
| 痛める | 1 | 4.14 |
| 並々ならぬ | 1 | 4.61 |
| 証 | 1 | 3.56 |
Showing 11401 - 11500 of 12,387 words