Sasakura Kei's Otherworld Journey: The Spatial Mage with Zero Presence Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
三歩進んで二歩下がる (Old Title: "I Just Want to Be Overpowered for Now") I was reincarnated into another world. The goddess was supposed to grant me a talent, and I was expecting an otherworldly cheat ability... but that didn't happen. One problem: I have no memories from before my reincarnation. Another problem: I need to pay a price to receive a talent. After much deliberation, I received the talent of spatial magic and a supporting talent, and in exchange, I accepted that I would no longer be able to use any magic other than spatial magic, and that my presence would become thin. And so I finally set out on my otherworldly life... but wait, what was that, goddess? That voice full of the feeling that you just messed up!? This is a story about a protagonist who, due to a goddess's mistake, goes unnoticed even when spoken to. Along with companions, he travels through another world while developing spatial magic, and repeatedly encounters misfortunes. It's probably just your typical otherworldly fantasy that you'd find anywhere.
Statistics
Word List (12,387 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 浮つく | 1 | 4.70 |
| 猿轡 | 1 | 4.72 |
| 難しい顔をする | 1 | 5.18 |
| 初心者 | 1 | 3.76 |
| 掴み | 1 | 3.47 |
| フレーズ | 1 | 4.62 |
| し尽くす | 1 | 5.12 |
| 先ほどから | 1 | 4.01 |
| 風穴 | 1 | 4.68 |
| 体中 | 1 | 4.08 |
| 一階 | 1 | 3.78 |
| 時間を潰す | 1 | 4.86 |
| 無音 | 1 | 4.07 |
| 軽軟 | 1 | 7.29 |
| 赤らむ | 1 | 5.16 |
| 機微 | 1 | 4.56 |
| 咎める | 1 | 4.06 |
| お構いなく | 1 | 4.87 |
| 余る | 1 | 3.72 |
| 待ち合わせ場所 | 1 | 4.63 |
| 喉仏 | 1 | 5.40 |
| 相 | 1 | 3.93 |
| はーい | 1 | 3.77 |
| 短槍 | 1 | 4.44 |
| 目くらまし | 1 | 4.76 |
| あろうとなかろう | 1 | 5.46 |
| 四方 | 1 | 3.91 |
| 善がる | 1 | 6.51 |
| したほうが良い | 1 | 4.30 |
| こと自体 | 1 | 3.91 |
| すっからかん | 1 | 5.07 |
| 短め | 1 | 4.37 |
| 越える | 1 | 3.59 |
| 手を替え品を替え | 1 | 6.39 |
| 助け出す | 1 | 4.28 |
| 自由自在 | 1 | 4.42 |
| 話にならない | 1 | 4.42 |
| いざ | 1 | 3.58 |
| 綻ばす | 1 | 5.77 |
| 気にかける | 1 | 4.85 |
| がつんと言う | 1 | 6.06 |
| そんな中 | 1 | 3.55 |
| 薄っぺらい | 1 | 4.88 |
| 得策 | 1 | 4.35 |
| 重心 | 1 | 4.28 |
| 拡大 | 1 | 3.61 |
| 単独 | 1 | 4.37 |
| 一番目 | 1 | 4.71 |
| 予算 | 1 | 3.81 |
| 見繕う | 1 | 4.37 |
| 所持品 | 1 | 4.88 |
| 根深い | 1 | 4.95 |
| 円盤状 | 1 | 5.31 |
| 絶頂 | 1 | 4.90 |
| 声量 | 1 | 4.55 |
| グラマー | 1 | 5.33 |
| 良いとして | 1 | 4.23 |
| 無駄死に | 1 | 4.84 |
| 生い茂る | 1 | 4.25 |
| やりがい | 1 | 4.91 |
| 相槌 | 1 | 4.20 |
| システム | 1 | 3.51 |
| 持ち運び | 1 | 4.68 |
| 相対する | 1 | 4.17 |
| タチの悪い | 1 | 5.28 |
| 健康体 | 1 | 5.06 |
| 何倍も | 1 | 4.32 |
| 艶かしい | 1 | 5.13 |
| 追いかけっこ | 1 | 4.50 |
| 鷲掴み | 1 | 4.36 |
| 抵触 | 1 | 5.02 |
| 平和ボケ | 1 | 5.00 |
| ギリギリ | 1 | 3.53 |
| 橋 | 1 | 3.65 |
| 徹する | 1 | 4.39 |
| カマイタチ | 1 | 5.24 |
| 別物 | 1 | 4.20 |
| 偉そう | 1 | 3.84 |
| 入 | 1 | 4.09 |
| 暇な時 | 1 | 5.10 |
| 大ざっぱ | 1 | 5.31 |
| 新参者 | 1 | 4.77 |
| 基準値 | 1 | 5.63 |
| 甚振る | 1 | 4.82 |
| お暇 | 1 | 4.56 |
| ぼこぼこ | 1 | 4.98 |
| ぐんぐん | 1 | 4.48 |
| 目をつぶる | 1 | 5.09 |
| 思いを馳せる | 1 | 4.79 |
| パネル | 1 | 4.68 |
| 触れ合う | 1 | 4.26 |
| 身につける | 1 | 4.51 |
| 頭を掻く | 1 | 4.57 |
| こそすれ | 1 | 4.64 |
| 肉塊 | 1 | 4.28 |
| 出し切る | 1 | 4.90 |
| くつくつ | 1 | 4.60 |
| 大破 | 1 | 4.70 |
| 倒さ | 1 | 3.79 |
| 襟首 | 1 | 4.48 |
Showing 11501 - 11600 of 12,387 words