Sasakura Kei's Otherworld Journey: The Spatial Mage with Zero Presence Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
三歩進んで二歩下がる (Old Title: "I Just Want to Be Overpowered for Now") I was reincarnated into another world. The goddess was supposed to grant me a talent, and I was expecting an otherworldly cheat ability... but that didn't happen. One problem: I have no memories from before my reincarnation. Another problem: I need to pay a price to receive a talent. After much deliberation, I received the talent of spatial magic and a supporting talent, and in exchange, I accepted that I would no longer be able to use any magic other than spatial magic, and that my presence would become thin. And so I finally set out on my otherworldly life... but wait, what was that, goddess? That voice full of the feeling that you just messed up!? This is a story about a protagonist who, due to a goddess's mistake, goes unnoticed even when spoken to. Along with companions, he travels through another world while developing spatial magic, and repeatedly encounters misfortunes. It's probably just your typical otherworldly fantasy that you'd find anywhere.
Statistics
Word List (12,387 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 恥じる | 1 | 4.04 |
| 転じる | 1 | 4.22 |
| 願い出る | 1 | 4.64 |
| 我鳴る | 1 | 4.62 |
| エイト | 1 | 5.16 |
| 生殺与奪 | 1 | 5.04 |
| 異性 | 1 | 4.02 |
| 凶暴 | 1 | 4.05 |
| 鎮座 | 1 | 4.20 |
| 手近 | 1 | 4.30 |
| 武神 | 1 | 4.31 |
| 早すぎる | 1 | 4.36 |
| 小部屋 | 1 | 4.14 |
| 気落ち | 1 | 4.52 |
| 弾け飛ぶ | 1 | 4.88 |
| 図解 | 1 | 5.34 |
| 議論 | 1 | 3.98 |
| 幻想 | 1 | 3.94 |
| 跳び | 1 | 3.81 |
| 提案者 | 1 | 5.65 |
| 簡明 | 1 | 6.75 |
| 詳しくは | 1 | 3.95 |
| 悠々 | 1 | 4.28 |
| 何倍も | 1 | 4.32 |
| 空っぽ | 1 | 4.20 |
| 抵抗力 | 1 | 4.57 |
| そういう事か | 1 | 3.91 |
| 二日酔い | 1 | 4.40 |
| マネ | 1 | 4.39 |
| 太 | 1 | 3.35 |
| 他派 | 1 | 5.28 |
| 思いを馳せる | 1 | 4.79 |
| 記憶違い | 1 | 5.22 |
| 亡き者 | 1 | 4.86 |
| 抜かす | 1 | 4.02 |
| 我ら | 1 | 3.27 |
| 推理 | 1 | 4.40 |
| 蒲 | 1 | 4.62 |
| しいて言えば | 1 | 5.22 |
| 躍る | 1 | 4.37 |
| 六つ | 1 | 4.37 |
| 言えなくもない | 1 | 4.60 |
| その先 | 1 | 3.57 |
| 安易 | 1 | 4.13 |
| 微醺 | 1 | 4.69 |
| ちぐはぐ | 1 | 4.62 |
| 大ごと | 1 | 5.00 |
| ちょんちょん | 1 | 5.33 |
| 意欲的 | 1 | 5.26 |
| もじもじ | 1 | 4.29 |
| 地下空間 | 1 | 4.48 |
| 刀傷 | 1 | 5.02 |
| 白馬 | 1 | 4.51 |
| つくづく | 1 | 4.23 |
| 参る | 1 | 3.61 |
| 手一杯 | 1 | 4.46 |
| 消極的 | 1 | 4.52 |
| 頚椎 | 1 | 5.55 |
| どこ吹く風 | 1 | 4.64 |
| ほくそ笑む | 1 | 4.32 |
| ナカ | 1 | 5.07 |
| 囚われの身 | 1 | 5.21 |
| 抱きかかえる | 1 | 4.72 |
| 自由落下 | 1 | 4.86 |
| 纏め | 1 | 3.77 |
| 一心に | 1 | 4.62 |
| しっかり | 1 | 2.79 |
| そり | 1 | 4.50 |
| 証人 | 1 | 4.40 |
| とる | 1 | 3.14 |
| 生々しい | 1 | 4.40 |
| 交渉事 | 1 | 4.89 |
| 無きにしもあらず | 1 | 5.59 |
| 一から | 1 | 4.17 |
| 脱線 | 1 | 4.48 |
| ふらつく | 1 | 4.29 |
| 醜い | 1 | 3.92 |
| 真髄 | 1 | 5.00 |
| 墓場 | 1 | 4.55 |
| 苦渋 | 1 | 4.59 |
| 寒気 | 1 | 4.19 |
| 赤み | 1 | 4.49 |
| 手に入る | 1 | 3.80 |
| 大義名分 | 1 | 4.39 |
| 全振り | 1 | 5.31 |
| 蠢く | 1 | 3.98 |
| 虚像 | 1 | 4.83 |
| 記載 | 1 | 3.96 |
| 独りでに | 1 | 5.22 |
| 艶然 | 1 | 5.02 |
| 移動中 | 1 | 4.29 |
| わざと | 1 | 3.56 |
| 奇怪 | 1 | 4.36 |
| ほいほい | 1 | 4.97 |
| 欠如 | 1 | 4.83 |
| 適任者 | 1 | 5.00 |
| リフレイン | 1 | 5.36 |
| 沈める | 1 | 4.26 |
| 正常化 | 1 | 5.14 |
| 迎え入れる | 1 | 4.01 |
Showing 11701 - 11800 of 12,387 words