Sasakura Kei's Otherworld Journey: The Spatial Mage with Zero Presence Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
三歩進んで二歩下がる (Old Title: "I Just Want to Be Overpowered for Now") I was reincarnated into another world. The goddess was supposed to grant me a talent, and I was expecting an otherworldly cheat ability... but that didn't happen. One problem: I have no memories from before my reincarnation. Another problem: I need to pay a price to receive a talent. After much deliberation, I received the talent of spatial magic and a supporting talent, and in exchange, I accepted that I would no longer be able to use any magic other than spatial magic, and that my presence would become thin. And so I finally set out on my otherworldly life... but wait, what was that, goddess? That voice full of the feeling that you just messed up!? This is a story about a protagonist who, due to a goddess's mistake, goes unnoticed even when spoken to. Along with companions, he travels through another world while developing spatial magic, and repeatedly encounters misfortunes. It's probably just your typical otherworldly fantasy that you'd find anywhere.
Statistics
Word List (12,387 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 渋面 | 1 | 4.55 |
| 問いかけ | 1 | 3.56 |
| 伸び上がる | 1 | 5.03 |
| ぎりぎりセーフ | 1 | 5.92 |
| 服を着る | 1 | 4.82 |
| 完治 | 1 | 4.55 |
| 絞り出す | 1 | 4.12 |
| 胸焼け | 1 | 5.12 |
| お椀 | 1 | 4.89 |
| 風土 | 1 | 5.11 |
| 美形 | 1 | 4.02 |
| ソプラノ | 1 | 4.97 |
| 投げ荷 | 1 | 5.12 |
| 無垢 | 1 | 4.38 |
| 候補 | 1 | 3.53 |
| 冷える | 1 | 3.95 |
| 一溜まりもない | 1 | 4.78 |
| 全力投球 | 1 | 5.36 |
| 全い | 1 | 5.16 |
| 秀才 | 1 | 4.82 |
| 和み | 1 | 5.12 |
| 差し物 | 1 | 4.48 |
| 初体験 | 1 | 4.84 |
| 走り寄る | 1 | 5.08 |
| 一突き | 1 | 4.75 |
| 万物 | 1 | 4.64 |
| 引っ掛け | 1 | 4.54 |
| 売店 | 1 | 4.72 |
| 焼き | 1 | 3.55 |
| 体調 | 1 | 3.59 |
| 椀 | 1 | 4.68 |
| 言われるがまま | 1 | 4.57 |
| ふーん | 1 | 3.74 |
| 訛る | 1 | 5.31 |
| 肩甲骨 | 1 | 5.11 |
| 後処理 | 1 | 4.95 |
| 野菜 | 1 | 3.36 |
| 刺激的 | 1 | 4.66 |
| 早すぎる | 1 | 4.36 |
| ストライキ | 1 | 5.42 |
| 巻き | 1 | 3.71 |
| ちょこっと | 1 | 4.71 |
| 手の甲 | 1 | 4.14 |
| 越える | 1 | 3.59 |
| チュニック | 1 | 4.96 |
| 落ちぶれる | 1 | 4.72 |
| 奥深い | 1 | 4.22 |
| 満々 | 1 | 4.20 |
| 急ぎ | 1 | 3.89 |
| 強情 | 1 | 4.73 |
| 公私 | 1 | 4.96 |
| ニヤニヤ | 1 | 3.81 |
| 皆が皆 | 1 | 4.63 |
| 多重人格 | 1 | 5.60 |
| 知る由もない | 1 | 4.68 |
| びくびく | 1 | 4.71 |
| 熱々 | 1 | 4.61 |
| 練り歩く | 1 | 4.94 |
| 二八 | 1 | 5.21 |
| 触らぬ神に祟りなし | 1 | 5.40 |
| 弾け飛ぶ | 1 | 4.88 |
| 俯瞰 | 1 | 4.58 |
| 読み物 | 1 | 5.42 |
| 止まない | 1 | 4.63 |
| 最弱 | 1 | 4.48 |
| 鏡 | 1 | 3.47 |
| 無位 | 1 | 4.60 |
| 浮費 | 1 | 5.05 |
| 二十代 | 1 | 4.20 |
| って言うか | 1 | 3.52 |
| がさ | 1 | 3.81 |
| 議論 | 1 | 3.98 |
| 筋肉質 | 1 | 4.49 |
| 醜い | 1 | 3.92 |
| 遠近 | 1 | 5.09 |
| 亡骸 | 1 | 4.20 |
| もんですか | 1 | 5.07 |
| 二十八 | 1 | 4.85 |
| 奥の手 | 1 | 4.28 |
| 食い下がる | 1 | 4.39 |
| 本格的 | 1 | 3.66 |
| 雷撃 | 1 | 3.92 |
| 廃墟 | 1 | 4.10 |
| 一歩一歩 | 1 | 4.61 |
| 大歓迎 | 1 | 4.15 |
| 人骨 | 1 | 5.06 |
| 便利さ | 1 | 5.11 |
| 叱る | 1 | 3.72 |
| 悪びれる | 1 | 4.37 |
| アンニュイ | 1 | 5.38 |
| 何が何でも | 1 | 4.57 |
| 勇者 | 1 | 2.61 |
| 両開き | 1 | 4.74 |
| 得意分野 | 1 | 4.55 |
| むき出し | 1 | 4.23 |
| だだっ広い | 1 | 4.77 |
| 逃げ足 | 1 | 4.74 |
| ご愁傷様 | 1 | 4.83 |
| スペア | 1 | 5.06 |
| 盗み聞き | 1 | 4.51 |
Showing 1101 - 1200 of 12,387 words