Sasakura Kei's Otherworld Journey: The Spatial Mage with Zero Presence Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
三歩進んで二歩下がる (Old Title: "I Just Want to Be Overpowered for Now") I was reincarnated into another world. The goddess was supposed to grant me a talent, and I was expecting an otherworldly cheat ability... but that didn't happen. One problem: I have no memories from before my reincarnation. Another problem: I need to pay a price to receive a talent. After much deliberation, I received the talent of spatial magic and a supporting talent, and in exchange, I accepted that I would no longer be able to use any magic other than spatial magic, and that my presence would become thin. And so I finally set out on my otherworldly life... but wait, what was that, goddess? That voice full of the feeling that you just messed up!? This is a story about a protagonist who, due to a goddess's mistake, goes unnoticed even when spoken to. Along with companions, he travels through another world while developing spatial magic, and repeatedly encounters misfortunes. It's probably just your typical otherworldly fantasy that you'd find anywhere.
Statistics
Word List (12,387 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 火難 | 1 | 4.37 |
| 国宝 | 1 | 4.56 |
| こそすれ | 1 | 4.64 |
| ばつが悪い | 1 | 5.72 |
| 行き違い | 1 | 4.90 |
| 成る | 1 | 3.46 |
| 似せる | 1 | 4.63 |
| 寄越す | 1 | 3.88 |
| 済 | 1 | 4.61 |
| 名乗り出る | 1 | 4.65 |
| 熱烈 | 1 | 4.50 |
| 留守 | 1 | 4.09 |
| 尻尾 | 1 | 3.15 |
| 乗り換え | 1 | 4.87 |
| 頭が変 | 1 | 5.99 |
| ライン | 1 | 3.62 |
| エイト | 1 | 5.16 |
| 小出し | 1 | 5.15 |
| 有効化 | 1 | 5.07 |
| 包みこむ | 1 | 5.50 |
| 円筒 | 1 | 4.97 |
| 力持ち | 1 | 4.83 |
| フフフ | 1 | 4.23 |
| 手を振る | 1 | 4.02 |
| 再来 | 1 | 4.65 |
| お見知りおき | 1 | 4.69 |
| 抜き身 | 1 | 4.73 |
| 廉 | 1 | 3.50 |
| 正反対 | 1 | 4.19 |
| 転倒 | 1 | 4.25 |
| 泳ぐ | 1 | 3.75 |
| 唐竹割り | 1 | 5.34 |
| 多層 | 1 | 4.84 |
| 画す | 1 | 4.61 |
| 遠隔操作 | 1 | 4.73 |
| 組合 | 1 | 3.71 |
| 冷や水 | 1 | 5.14 |
| 沈め | 1 | 4.17 |
| 困難を極める | 1 | 5.09 |
| 動転 | 1 | 4.73 |
| 隊列 | 1 | 4.05 |
| 小首を傾げる | 1 | 4.41 |
| 前蹴り | 1 | 4.99 |
| メッキ | 1 | 5.03 |
| 看破 | 1 | 3.90 |
| キラキラ | 1 | 3.63 |
| 心細い | 1 | 4.40 |
| 塗装 | 1 | 3.70 |
| 刑事 | 1 | 4.11 |
| 平面 | 1 | 4.77 |
| 熱気 | 1 | 4.01 |
| 募る | 1 | 3.96 |
| 程々に | 1 | 4.17 |
| 往生際 | 1 | 5.16 |
| 時速 | 1 | 4.16 |
| 予想以上 | 1 | 3.93 |
| 乗り心地 | 1 | 4.67 |
| 常在戦場 | 1 | 5.39 |
| 上は | 1 | 4.00 |
| 屈服 | 1 | 4.53 |
| 四散 | 1 | 4.52 |
| 枯葉 | 1 | 5.07 |
| とる | 1 | 3.14 |
| 徹頭徹尾 | 1 | 5.20 |
| 著しい | 1 | 4.65 |
| よろしくお願いいたします | 1 | 4.03 |
| 物思い | 1 | 4.74 |
| 定か | 1 | 4.17 |
| 絶叫 | 1 | 3.73 |
| 真顔 | 1 | 4.00 |
| みしり | 1 | 5.44 |
| 身をよじる | 1 | 5.09 |
| 高ぶる | 1 | 4.68 |
| 対象者 | 1 | 4.26 |
| 除いて | 1 | 3.87 |
| 会員 | 1 | 4.63 |
| 塡星 | 1 | 6.27 |
| 苦渋 | 1 | 4.59 |
| 素っ頓狂 | 1 | 4.43 |
| 順を追って | 1 | 4.90 |
| 絶体絶命 | 1 | 4.61 |
| 情け容赦なく | 1 | 5.36 |
| 尻込み | 1 | 4.73 |
| 天地 | 1 | 4.24 |
| じとっと | 1 | 5.30 |
| 農園 | 1 | 4.69 |
| 滅茶苦茶 | 1 | 3.68 |
| むず痒い | 1 | 4.64 |
| 同時期 | 1 | 4.68 |
| 腐葉土 | 1 | 5.06 |
| 攻め口 | 1 | 5.81 |
| 頚椎 | 1 | 5.55 |
| 命知らず | 1 | 4.73 |
| 張り付け | 1 | 4.68 |
| 深手 | 1 | 4.65 |
| 体ごと | 1 | 4.71 |
| 印象的 | 1 | 4.26 |
| 支持 | 1 | 3.96 |
| 弟分 | 1 | 4.78 |
| 艶かしい | 1 | 5.13 |
Showing 1101 - 1200 of 12,387 words