Sasakura Kei's Otherworld Journey: The Spatial Mage with Zero Presence Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
三歩進んで二歩下がる (Old Title: "I Just Want to Be Overpowered for Now") I was reincarnated into another world. The goddess was supposed to grant me a talent, and I was expecting an otherworldly cheat ability... but that didn't happen. One problem: I have no memories from before my reincarnation. Another problem: I need to pay a price to receive a talent. After much deliberation, I received the talent of spatial magic and a supporting talent, and in exchange, I accepted that I would no longer be able to use any magic other than spatial magic, and that my presence would become thin. And so I finally set out on my otherworldly life... but wait, what was that, goddess? That voice full of the feeling that you just messed up!? This is a story about a protagonist who, due to a goddess's mistake, goes unnoticed even when spoken to. Along with companions, he travels through another world while developing spatial magic, and repeatedly encounters misfortunes. It's probably just your typical otherworldly fantasy that you'd find anywhere.
Statistics
Word List (12,387 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 決戦 | 1 | 3.75 |
| 向こう見ず | 1 | 5.41 |
| 批評 | 1 | 4.86 |
| 一回転 | 1 | 4.41 |
| 機嫌 | 1 | 3.63 |
| 和らぐ | 1 | 4.32 |
| 全力投球 | 1 | 5.36 |
| 延びる | 1 | 4.57 |
| 一条 | 1 | 4.30 |
| 夢にも思わない | 1 | 5.85 |
| 汚染 | 1 | 4.24 |
| 引っ張り出す | 1 | 4.74 |
| それっぽい | 1 | 4.41 |
| 放す | 1 | 4.09 |
| 貌 | 1 | 4.07 |
| 無許可 | 1 | 5.19 |
| 位置取り | 1 | 4.72 |
| ごき | 1 | 5.50 |
| 話しぶり | 1 | 5.16 |
| 自責 | 1 | 5.28 |
| 二つ結び | 1 | 6.11 |
| 今ほど | 1 | 5.00 |
| ジリジリ | 1 | 4.53 |
| 生意気 | 1 | 4.02 |
| 膝立ち | 1 | 4.89 |
| 舞い戻る | 1 | 4.43 |
| どれでも | 1 | 4.90 |
| 耐えうる | 1 | 4.95 |
| としちゃあ | 1 | 5.43 |
| 何事もなく | 1 | 4.30 |
| 警備 | 1 | 3.42 |
| 小粒 | 1 | 5.04 |
| されるがまま | 1 | 4.74 |
| 立ちこめる | 1 | 4.89 |
| 見にくい | 1 | 5.22 |
| 覆い被さる | 1 | 5.13 |
| 問題解決 | 1 | 4.85 |
| 切り開く | 1 | 4.25 |
| 抑制 | 1 | 4.40 |
| 元はと言えば | 1 | 5.01 |
| 達観 | 1 | 4.67 |
| 苦虫 | 1 | 4.74 |
| 淡白 | 1 | 4.82 |
| 手に負えない | 1 | 4.60 |
| 擦れ | 1 | 4.91 |
| 散る | 1 | 3.52 |
| 重たい | 1 | 3.96 |
| 黒装束 | 1 | 4.50 |
| 第一声 | 1 | 4.55 |
| 店舗 | 1 | 4.00 |
| 交戦 | 1 | 3.94 |
| 人里 | 1 | 4.35 |
| 囚われの身 | 1 | 5.21 |
| 一文なし | 1 | 6.69 |
| 愛想 | 1 | 4.26 |
| 弟分 | 1 | 4.78 |
| 移送 | 1 | 4.56 |
| 気休め | 1 | 4.65 |
| 刀剣 | 1 | 4.57 |
| 分かつ | 1 | 4.67 |
| 基層 | 1 | 4.97 |
| 鐘 | 1 | 3.93 |
| 片っ端から | 1 | 4.23 |
| 持ち合わせる | 1 | 4.99 |
| 残高 | 1 | 5.24 |
| 増長 | 1 | 4.61 |
| 下心 | 1 | 4.42 |
| 相反する | 1 | 4.61 |
| 懐かしむ | 1 | 4.53 |
| 防戦 | 1 | 4.79 |
| 見ての通り | 1 | 4.18 |
| 無害 | 1 | 4.45 |
| 跳ね | 1 | 3.85 |
| まばら | 1 | 4.40 |
| 廃墟 | 1 | 4.10 |
| 生涯 | 1 | 3.91 |
| 召し | 1 | 4.15 |
| 長寿 | 1 | 4.63 |
| 薄明るい | 1 | 5.79 |
| 何と言っても | 1 | 4.69 |
| 驚異的 | 1 | 4.33 |
| 沈める | 1 | 4.26 |
| つき合う | 1 | 4.70 |
| 弛緩 | 1 | 4.56 |
| 湯 | 1 | 3.82 |
| 公言 | 1 | 4.46 |
| 思い当たる | 1 | 3.99 |
| 得てして | 1 | 4.84 |
| 直る | 1 | 4.38 |
| し直す | 1 | 4.84 |
| 入 | 1 | 4.09 |
| 黙考 | 1 | 4.87 |
| あな | 1 | 4.32 |
| 寝ぼける | 1 | 4.76 |
| 落っこちる | 1 | 4.82 |
| 降りかかる | 1 | 4.53 |
| ちょと | 1 | 5.19 |
| 意味をなさない | 1 | 4.86 |
| 抵抗力 | 1 | 4.57 |
| どうかしている | 1 | 4.82 |
Showing 11901 - 12000 of 12,387 words