Sasakura Kei's Otherworld Journey: The Spatial Mage with Zero Presence Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
三歩進んで二歩下がる (Old Title: "I Just Want to Be Overpowered for Now") I was reincarnated into another world. The goddess was supposed to grant me a talent, and I was expecting an otherworldly cheat ability... but that didn't happen. One problem: I have no memories from before my reincarnation. Another problem: I need to pay a price to receive a talent. After much deliberation, I received the talent of spatial magic and a supporting talent, and in exchange, I accepted that I would no longer be able to use any magic other than spatial magic, and that my presence would become thin. And so I finally set out on my otherworldly life... but wait, what was that, goddess? That voice full of the feeling that you just messed up!? This is a story about a protagonist who, due to a goddess's mistake, goes unnoticed even when spoken to. Along with companions, he travels through another world while developing spatial magic, and repeatedly encounters misfortunes. It's probably just your typical otherworldly fantasy that you'd find anywhere.
Statistics
Word List (12,387 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 非凡 | 1 | 4.99 |
| 早計 | 1 | 4.78 |
| 一人称 | 1 | 4.54 |
| 陪侍 | 1 | 6.99 |
| 賭す | 1 | 4.38 |
| 居残り | 1 | 4.82 |
| 気後れ | 1 | 4.58 |
| 動もすれば | 1 | 5.80 |
| いつもの様に | 1 | 3.64 |
| 言う通り | 1 | 3.39 |
| ご存じのとおり | 1 | 5.69 |
| 支持 | 1 | 3.96 |
| 更地 | 1 | 4.72 |
| ぐらつく | 1 | 4.90 |
| 惚気 | 1 | 4.63 |
| 武技 | 1 | 3.94 |
| 助言 | 1 | 3.85 |
| 取り止めのない | 1 | 5.18 |
| 何にも | 1 | 3.92 |
| 平穏 | 1 | 3.83 |
| 盗み聞き | 1 | 4.51 |
| 何よりも | 1 | 3.56 |
| 気休め | 1 | 4.65 |
| あな | 1 | 4.32 |
| がさ | 1 | 3.81 |
| 肩書き | 1 | 4.28 |
| 関わらず | 1 | 4.06 |
| 事前 | 1 | 3.38 |
| 時代の流れ | 1 | 5.26 |
| 純度 | 1 | 4.52 |
| 短剣 | 1 | 3.37 |
| 関与 | 1 | 4.10 |
| 育つ | 1 | 3.40 |
| 山岳地帯 | 1 | 4.60 |
| 気疲れ | 1 | 4.87 |
| 御封 | 1 | 5.46 |
| 仮初 | 1 | 4.68 |
| 最良 | 1 | 4.41 |
| スレスレ | 1 | 4.95 |
| スキル | 1 | 2.40 |
| 酒場 | 1 | 3.52 |
| 旨 | 1 | 4.04 |
| 全身全霊 | 1 | 4.39 |
| 習い | 1 | 4.30 |
| 戦陣 | 1 | 5.50 |
| ボコボコ | 1 | 4.26 |
| リーダー格 | 1 | 4.42 |
| 円筒 | 1 | 4.97 |
| ばかりか | 1 | 4.26 |
| 石榴 | 1 | 5.44 |
| 自国 | 1 | 3.90 |
| おかず | 1 | 4.30 |
| 前払い | 1 | 4.97 |
| 群 | 1 | 3.62 |
| 小気味良い | 1 | 5.09 |
| 目撃情報 | 1 | 4.65 |
| 砂地 | 1 | 4.76 |
| 風穴 | 1 | 4.68 |
| 歩を進める | 1 | 4.48 |
| 険しい顔 | 1 | 4.48 |
| 超音速 | 1 | 5.31 |
| 攻める | 1 | 3.85 |
| 思えてならない | 1 | 4.97 |
| 出鱈目 | 1 | 4.35 |
| 終盤 | 1 | 4.48 |
| 微塵 | 1 | 3.81 |
| 個人情報 | 1 | 4.67 |
| 迂回 | 1 | 4.05 |
| 行ってき | 1 | 4.62 |
| ひと気 | 1 | 5.38 |
| 煙突 | 1 | 4.73 |
| 数度 | 1 | 4.32 |
| 無念 | 1 | 4.21 |
| 押しの強い | 1 | 5.59 |
| 成り変わる | 1 | 5.91 |
| 誤差 | 1 | 4.37 |
| 一目惚れ | 1 | 4.48 |
| 原形 | 1 | 4.85 |
| 一番目 | 1 | 4.71 |
| いちゃつく | 1 | 4.67 |
| 当てはまる | 1 | 4.23 |
| と言っても過言ではない | 1 | 4.27 |
| 売店 | 1 | 4.72 |
| 要請 | 1 | 3.74 |
| この辺 | 1 | 3.73 |
| 捻出 | 1 | 4.68 |
| 片手間 | 1 | 4.64 |
| フレーズ | 1 | 4.62 |
| ストライキ | 1 | 5.42 |
| メニュー | 1 | 3.60 |
| ダメ | 1 | 2.93 |
| 一定量 | 1 | 4.92 |
| 囲い | 1 | 4.47 |
| 鷲掴み | 1 | 4.36 |
| 話数 | 1 | 5.23 |
| 枠組み | 1 | 4.72 |
| 光栄 | 1 | 3.87 |
| 一掃 | 1 | 4.24 |
| 増やし | 1 | 3.81 |
| 陥落 | 1 | 4.12 |
Showing 12001 - 12100 of 12,387 words