Sasakura Kei's Otherworld Journey: The Spatial Mage with Zero Presence Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
三歩進んで二歩下がる (Old Title: "I Just Want to Be Overpowered for Now") I was reincarnated into another world. The goddess was supposed to grant me a talent, and I was expecting an otherworldly cheat ability... but that didn't happen. One problem: I have no memories from before my reincarnation. Another problem: I need to pay a price to receive a talent. After much deliberation, I received the talent of spatial magic and a supporting talent, and in exchange, I accepted that I would no longer be able to use any magic other than spatial magic, and that my presence would become thin. And so I finally set out on my otherworldly life... but wait, what was that, goddess? That voice full of the feeling that you just messed up!? This is a story about a protagonist who, due to a goddess's mistake, goes unnoticed even when spoken to. Along with companions, he travels through another world while developing spatial magic, and repeatedly encounters misfortunes. It's probably just your typical otherworldly fantasy that you'd find anywhere.
Statistics
Word List (12,387 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 各々 | 1 | 3.77 |
| 年間 | 1 | 3.72 |
| 笑い合う | 1 | 4.62 |
| マックス | 1 | 4.22 |
| 射程 | 1 | 3.82 |
| アプローチ | 1 | 4.31 |
| 切りの良い | 1 | 5.63 |
| 知るか | 1 | 4.35 |
| 引き入れる | 1 | 4.43 |
| 猛スピード | 1 | 4.74 |
| 少しでも | 1 | 3.32 |
| 根無し草 | 1 | 5.30 |
| 雑多 | 1 | 4.42 |
| 一文字 | 1 | 4.39 |
| 皮切り | 1 | 4.53 |
| 保存 | 1 | 3.86 |
| 構成員 | 1 | 4.37 |
| 保護者 | 1 | 3.96 |
| 重心 | 1 | 4.28 |
| 致死 | 1 | 4.59 |
| 出ていく | 1 | 3.96 |
| 超音波 | 1 | 4.89 |
| 過度 | 1 | 4.45 |
| 口角泡を飛ばす | 1 | 6.31 |
| 連戦 | 1 | 4.25 |
| 自己犠牲 | 1 | 4.88 |
| 硫黄 | 1 | 4.78 |
| スー | 1 | 4.21 |
| かもしれん | 1 | 3.52 |
| 分の一 | 1 | 4.40 |
| 蹴散らす | 1 | 4.69 |
| 人それぞれ | 1 | 4.41 |
| 木賊 | 1 | 6.18 |
| 不条理 | 1 | 4.68 |
| 農園 | 1 | 4.69 |
| 現地調達 | 1 | 5.01 |
| 盛大 | 1 | 3.60 |
| 暫し | 1 | 3.60 |
| 順位 | 1 | 4.23 |
| 着込む | 1 | 4.06 |
| 随伴 | 1 | 4.55 |
| ある限り | 1 | 4.43 |
| 関連付ける | 1 | 5.95 |
| 元に戻る | 1 | 4.42 |
| 毅然として | 1 | 5.19 |
| 内外 | 1 | 4.53 |
| 通信装置 | 1 | 5.15 |
| 鑑定士 | 1 | 4.59 |
| 敵対者 | 1 | 4.62 |
| 無用心 | 1 | 5.28 |
| ころころ | 1 | 4.54 |
| 遂行 | 1 | 4.23 |
| 心を砕く | 1 | 5.57 |
| 知ったことか | 1 | 4.77 |
| 飽和 | 1 | 4.93 |
| 煮えたぎる | 1 | 4.91 |
| 違くない | 1 | 5.56 |
| 生き残り | 1 | 3.99 |
| 言い渡す | 1 | 4.37 |
| すまなかった | 1 | 4.11 |
| 予告 | 1 | 4.50 |
| 要件 | 1 | 4.37 |
| 食い下がる | 1 | 4.39 |
| 囚われの身 | 1 | 5.21 |
| 自国 | 1 | 3.90 |
| 石榴 | 1 | 5.44 |
| 人工 | 1 | 4.24 |
| 近郊 | 1 | 4.43 |
| 文字 | 1 | 3.20 |
| 電光石火 | 1 | 5.00 |
| 前蹴り | 1 | 4.99 |
| 要注意 | 1 | 4.65 |
| 逆立つ | 1 | 4.61 |
| 演技 | 1 | 3.74 |
| 如き | 1 | 3.42 |
| 滅ぶ | 1 | 3.92 |
| 明言 | 1 | 4.36 |
| 鼻筋 | 1 | 4.84 |
| ガサ | 1 | 5.87 |
| 情報量 | 1 | 4.59 |
| かも知んない | 1 | 5.05 |
| 所持品 | 1 | 4.88 |
| 飾り気のない | 1 | 4.96 |
| 完全犯罪 | 1 | 5.67 |
| 前のめり | 1 | 4.25 |
| 好んで | 1 | 4.10 |
| 中へ入る | 1 | 4.90 |
| 任す | 1 | 3.71 |
| 覚束ない | 1 | 4.48 |
| 長寿 | 1 | 4.63 |
| 顔色が悪い | 1 | 4.57 |
| 適役 | 1 | 5.24 |
| 喜んで | 1 | 3.23 |
| 恥じ | 1 | 4.76 |
| 独りでに | 1 | 5.22 |
| 風船 | 1 | 4.51 |
| 体を起こす | 1 | 4.75 |
| 活発 | 1 | 4.19 |
| 旋回 | 1 | 4.04 |
| 野外 | 1 | 4.46 |
Showing 12201 - 12300 of 12,387 words